你从短片看到了什么？

谢谢。。。

转自： http://animevt.blogspot.sg/2011/12/el-empleo.html

el Empleo——名为「异化」的雇工人生

这部《el Empleo》，是2008年来自阿根廷的短片，目前看过的中文翻译是《雇工人生》，原片名是西班牙文，翻译就是「雇佣」的意思；七分钟的故事没有任何台 词与配乐，倒是有十分真实的场景背景声音，就像我们所处的真实世界一样，它是一种白噪音，平常我们生活中不会注意到，但如果特别去注意，就会听到一些稳定 频率来自远方的声音，不过这要相当安静的时后才听得到。

这个小短片在国际间得了102个奖项，内容相当有意思（还没看影片的话先点播放吧），它诉说的是资本主义社会之下的工作型态，并且有浓厚的阶级意味。在朋 友周周转载这段影片给我时，她悲愤提到：「没有对白却血淋淋的讲着人如何被异化。」擅自丢了一个来自马克思《资本论》的专有名词：「异化」，其实是相当有 力的观察，在我目前看过的中文评论上，还没有任何人提到这点，倒是多着墨在冷酷无情、工具分工化这些面向上。

「异化」是什么意思？刚好我最近在念《资本论》，就来卖弄一下、掉掉书袋。异化，是在讲资本主义之下，劳工与资本家（即受雇者与雇用者）之间的一种特 殊关系造成的问题，劳工的劳动力与劳动成果都属于资本家所有，而劳工仅有的东西，则是资本家给的固定薪水；所以，当资本家要求劳工生产产品时，不管劳工多 花了多少心力（自愿的、或者被要求增加的），这些成果都不会直接回馈到劳工身上，而且资本家对劳工的工作要求是具有强制性的。

如此没有弹性、无法透过增加的努力换来相应的报偿，劳工的工作丧失成就感，这种异化的劳动会让资本家跟劳工最终变成对立型态。不只如此，异化也指 涉一个人丧失了身为一个人的个体自主性，劳工被当作生产的螺丝钉，资本家扮演的则是脑袋；每个人在各种社会状态中应该都要扮演脑袋，才会是符合人性的，但 资本主义改变了这个框架，把劳工装进资本家驾驶的机器人身体里，失去了自主性、成为了赚钱工具。

我最近在网络上看过很多人分享来自国外各种「议题式」的动画短片，都做得相当好，以后我会开始写这类短片的介绍跟评论。议题式的短片必须相当着重「画面比 喻」，让一个议题不诉诸平直的叙事，而是诉诸较趣味的象征、简短的创意呈现。这类短而易懂、再加上富趣味性的动画短片，就容易广为流传，这是议题散布的基 本原则呢。（DUST，2011/12/25）

回家看看 很好奇来自: Android客户端

谢谢，去看看

看看去，采七分钟啊

回家看看，期待