网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2014-03-02

[方法探讨] 菠萝是怎么变成微波炉的

今天孩子爸买了个菠萝，女儿兴奋的很，爸爸告诉她这叫菠萝（luo），女儿学：菠萝（lu），纠正几次之后，总是改过来了。我松了口气，可是她太开心了，抱着菠萝不停地唠叨，一会就又串回去了。再后来，说顺嘴了，就成了微波炉，然后觉得这才是对的，于是菠萝在她嘴里就变成了微波炉。

1235 查看 11 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

米莱523

2014-3-2 14:14:39 使用道具

家庭汉语环境吗？

仔仔和妞妞妈

楼主 2014-3-2 14:56:26 使用道具

是的。我怕他们忘记中文，所以家里都是说汉语的。孩子们的医生也交代一定要说中文，不用担心他们的英文。

花未眠

2014-3-2 15:27:28 使用道具

好可爱，这很正常，以后会自动纠正的。
我儿子2岁多点，今天他说到妈妈的被窝里来，其实他的意思是到我的怀里来，因为之前总是在床上的时候，我抱着他坐在被子里面看书时说过，到妈妈被窝里抱着你看书，所以他把妈妈的怀抱称为被窝。

nekogao

2014-3-3 09:51:06 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

仔仔和妞妞妈

楼主 2014-3-8 04:13:57 使用道具

nekogao 发表于 2014-3-2 19:51
太可爱了. 楼主是位用心的妈妈,赞一个. 在英语环境下,努力学习汉语,确实不容易

谢谢！反之亦然阿。在汉语环境下学英语，也很不容易啊，需要家长付出很大的努力。
而且，我讲这个故事，也是为了让各位妈妈们能够理解，我们中国人说英语，发音究竟能错到何种程度，又是怎么错的。

nekogao

2014-3-8 10:15:54 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

parklu

2014-3-8 10:19:41 使用道具

宝宝好可爱！

jyin1234

2014-8-11 02:30:00 使用道具

可爱可爱！！

飞花流水

2014-8-11 07:29:11 使用道具

环境真的好重要
如果有语境的话孩子学起英文来要顺利得多吧

蜜蜜蜂

2014-8-11 07:40:23 使用道具

很多乐趣。。。。。

jbgao

2014-8-14 17:08:50 使用道具

有意思的小朋友。

启蒙理念方法

帖子 371650

收藏 1929