网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
大家先回忆一下,平日在家如何给孩子讲英文故事?您这样的读书方式进行过程中遇到什么问题?
以下是当天参与现场交流的家长回答以及提出的问题,我选代表性的说。大家看看有没有和自己类似的情况。
家长1: 我读孩子不愿意听,觉得我的语音不准,读得不好听。要是借的书都配上音频可能会好。
家长2:我会先和孩子读图,和孩子讨论图,只是一说图,孩子就要说很久很久,如果我不打断他就不够时间来读英文了。我是不是该任由他说?
家长3:每次借的书都是初级的,4-7岁,一页一句话的书,借回的书直接让孩子指着文字读,或者我直接读给孩子听。孩子不是很感兴趣。
家长4:孩子现在的中文阅读水平已经很高,而英文才懂认一点,借回去的书孩子不愿看,觉得幼稚。借情节复杂的孩子不会读,借能读的,孩子对内容不感兴趣,怎样解决这个矛盾。
把大家的问题的根源归为这几类:

1、信心不足: 2.        方法不活
3.        选材不当:

先来说第一个问题:信心不足
觉得自己发音不准,不敢读。
在讨论这个问题之前,大家先思考这几个问题:
1、借有音频的书就能让孩子愿意听故事吗?
孩子真的是因为你读的不准才不喜欢听吗?
2、是什么让孩子喜欢上一个故事?
3、孩子听我读,会受我的语音的影响吗?

借有音频的书就能让孩子愿意听故事了吗?相信大家的答案是否定的。

那么是什么让你的孩子喜欢上一个故事?

情节?人物?主题?画面?声音?

绝大部分孩子都会因为前面几个因素喜欢上一个故事,那么让孩子愿意听一个英文故事,就先让孩子先被故事情节吸引住,或者与生活相关的主题,或者他喜欢的人物。
在对故事不了解之前,怎能让刚起步的孩子一上来就愿意听?所以,咱们先大胆地用中文读图,充分地讨论图。任凭孩子和你天马行空地说图。
读图的过程让孩子感觉到乐趣,他才愿意接触英文绘本;读图能让孩子充分了解故事内容,才能为下一步的情境对应做好准备;读图能发展孩子的想象力,观察能力,记忆能力,推理能力等,这些能力比学语言更重要。
通过读图了解故事内容后,才会有愿意去听的可能。孩子听的时候更多的是关注您读到哪一个环节了,哪个主人公这一段怎么样了,就会忽视你的语音的问题。
同时,我们可以通过充满感情,表情,语气夸张地读,来使孩子忽略发音的问题。

家长担心,听家长读,怕影响孩子的发音。
有两种情况下会影响。
1.喜欢让孩子跟着家长读,这个单词这样读,这句话这么读,你跟我读呀。要这样,那样。
建议孩子跟读的内容,最好是原版的资源,而且是在孩子听熟以后自然跟读。再没听清,或者听熟之前不要强迫孩子跟读,那样,会让孩子讨厌。
2.你的语音输入量超过原版语音输入量。
就好比长期待在老家的孩子,周边都是家乡话,很少接触到标准的普通话,那么这个孩子说出来的普通话家乡味道就比较浓。
所以,我们要保证孩子每天听原版故事,歌谣,等音频输入量要远远超过你每天给他读书的量。
所以,关于第一个信心不足的问题这么来看:

不要拿到书就照本读词,那样你的发音问题就会被放大。
从画面,人物,情节,主题上来做文章,通过中文读图来先让孩子喜欢上故事,这样,孩子不会从您的语音问题上来挑刺。

通过你夸张有趣的读法来弱化语音问题。
同时,保证原版语音的输入量。

大胆去读吧。不要再给自己找不给孩子读英文书的理由,语音不准不能构成我们做英语亲子阅读的障碍。
接下来,讲第二个问题:方法不活。
或者说是方法不对。

英文亲子阅读三步曲
1.读图,建立兴趣,发展思维。
2.情境对应,加强理解
3.完整英文语音重复输入。

阅读三步曲的第一步和学英文没有关系,所以大家先抛开读英文绘本就是为了学英文的目的。一定要先抛开这个目的,你最后才能真正达到这个目的。
总是在强调读图的重要性。到底“图”在绘本里有多重要?这里引用几段话来和大家分享。认识读图的重要性。
带插图的文字书与图画书最大的不同,就是他的插图只是对文字的说明,如果把插图删掉,你照样看得懂这个故事,但如果把图画书的图删掉,它就不成为一本书。
只读文字不看图画,只是唤醒了图画书的一半生命
——彭懿《图画书应该这样读》

大人用大人的感觉,孩子用孩子的思维,天马行空地找出隐藏在画中的词汇来相互交谈,一定会很愉快,并且会发现许多意想不到的内容。画中有话。因为图画书的杰作几乎都是用图画来弥补文字的不足,以图文的巧妙配合,使整本书更丰富可读。——松居直《幸福的种子》
如果仅仅把读书等同于认字,那么孩子就会渐渐丧失读绘本中图片的兴趣。而绘本,尤其是国外的绘本,图片的魅力以及对孩子的影响远远超出我们的想象。一个人的审美能力,想象力,创造力,都可以从绘本中获得,这是认识多少文字都不能代替的。——安妮鲜花《不能错过的英语启蒙》
更多参考书目《好绘本,如何好》《绘本之力》《我的图画书论》《观赏图画书中的图画》《绘本有什么了不起》
亲子阅读三步曲第一步读图的目标:
1.建立“英语=好玩”的概念
2.发展思维
1047 查看 14 收藏帖子 (2)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 卡曼橘

    2014-4-18 15:31:04 使用道具

    第一次沙发呀。我们再阅读的过程中,真的存在上面提出的问题,语音的问题,孩子不感兴趣的问题。下步,试试楼主的方法
  • 中环一妈

    2014-4-18 15:37:43 使用道具

    及时雨,谢谢分享。

    学习了
  • Lisabelly

    2014-4-18 15:46:37 使用道具

    大胆去读~~~~~
  • Angelayiyi

    2014-4-18 16:17:11 使用道具

    谢谢分享,共同进步
  • chenximom

    2014-4-18 16:19:17 使用道具

    建立“英语=好玩”的概念,希望孩子们能喜欢英语啊
  • yazxf

    2014-4-18 16:20:19 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • 开心的爸妈

    2014-4-18 16:23:29 使用道具

    谢谢分享。

    学习了
  • huaner1006

    2014-4-18 16:29:44 使用道具

    哎,是哦。首先必须有兴趣,能吸引到他们
  • zhm99

    2014-4-18 16:39:04 使用道具

    我的办法是找到她喜欢的书读很多很多遍,直到她能脱口而出为止。
  • 瑞希妈

    2014-4-18 17:12:21 使用道具

    进来学习下
  • snail913

    2014-4-18 17:18:48 使用道具

    我真的很反感家长读给孩子听
    如果只为发现绘本之美,不一定非要用英文来引导,最后弄成了四不像。
  • Pink52505

    2014-4-18 18:52:29 使用道具

    从婴儿读起就不会老费劲了,英文书就用英文读,感受英语押韵之美,而大些孩子这个问题比较普遍
  • jingmy

    2014-4-19 02:08:40 使用道具

    很像安 妮 鲜 花的方法
  • happyfeet888

    2014-5-24 23:17:44 使用道具

    还是一句老话,条孩子感兴趣的就好。