[答疑解惑] 英语学习中的“情境体验”怎么翻译

俺是计算机专业的，我们专业里用这个词大多是context aware或者context sensitive

context clues, context words

本帖最后由 wjjzw1111 于 2014-6-19 10:26 编辑

Context clues are words in a sentence that help
you figure out the meaning of a new word.

谢谢两位，领导要求我提炼一个口号，儿童英语学习中需要

本帖最后由 caojg200 于 2014-6-19 10:22 编辑

说句真心话，我觉得儿童英语学习中最需要的就是父母坚持，每次课的内容每天好好回家给孩子复习，重复、模仿，然后表达。
我们现在上的这个英语培训是我们这里最热门的培训，报名的小朋友都要排队1年才能轮到开始上课。我觉得他们的理念非常好，就是家长坚持，每堂课家长陪读记笔记，回家每天复习，复习不好的孩子就批评家长，跟不上最后被淘汰。要想办好英语，我觉得走精英路线是最好的，而且要宣传所有坚持认真学习的孩子都将会变成精英牛蛙，这就牛了，绝对是家长趋之若鹜的。
所有培训班都说自己的情景教育、浸入式英语，全英文，我觉得根本达不到。家长看效率，如果你想让孩子的学习有效率，就是家长盯着，每天不断重复重复。每周强记5句话，5个单词，半年后的效果肯定是立竿见影。

非常感谢，我也觉得亲子时间长短，质量很重要，孩子的兴趣在亲子的气氛中，角色扮演中，家长不要焦虑，不要功利虚荣，放松，尊重孩子，一起成长。



sherryma1234于2014-6-19 11:26补充以下内容：
慢养育，不是速成，重过程，不是只盯着结果