从大学回家。公交车上遇到一个爱尔兰小伙。小伙问女儿:“小朋友,你会说英语吗?” 女儿回答:"Uh... a little bit." 嗯,挺谦虚,不错。
车上,女儿和小伙一前一后坐着。小伙问女儿:"What is your name?" 女儿回答:"Dino, D-i-n-o, Dino." 小伙一惊:”Dino of dinosaur?" 女儿使劲点头。于是,俩人相见恨晚,因为小伙子当年也超级喜欢恐龙、超级喜欢化石。小小女孩和大小伙子,你一个恐龙名字我一个恐龙名字较上劲了。
突然女儿问: “Have you ever heard about bananaosaurus? ”
我偷笑,心里想,小伙子,你惨了,必不知。
果然,他想来想去,最后承认没听说过。
女儿还一本正经“提醒”: “This dinosaur has yellow skin and long neck......"
最后女儿良心发现,不再折磨人家了,咯咯笑着说,”I am kidding... there is no such a dinosaur. It is a banana looked like a dinosaur...”
各位读者,想象一下小伙的表情,哈哈哈哈,那眼睛瞪得,哈哈哈哈。
约好下次在大学图书馆遇见的话,接着PK。
这个单词这样背就很简单了:a bra 卡 大 bra。