注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2014-07-18

[其他] 花格子大象值得买吗

想买此书，听说翻译不好，看过的人觉得怎么样呢？原版不全而且实在太贵。这套值得买吗，希望大家给点建议。

2085 查看 27 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

zhaojianxiny

2014-7-18 11:20:06 使用道具

我买过，每次拿给孩子，他都说不听。

回复 0

米酱

2014-7-18 11:21:02 使用道具

艾玛对吗我看过还不错作为绘本来说挺好的

回复 0

茵陈

2014-7-18 11:38:55 使用道具

看这个图觉得挺好玩哒~~~

回复 0

优优宝贝

2014-7-18 11:44:03 使用道具

我买的老版的10一套的，觉得还行呀，挺可爱的一套书，现在出了新版的，好象是两个千金妈翻译的，应该不错吧，只是我没买新版的了

回复 0

王品

2014-7-18 12:17:40 使用道具

本帖最后由王品于 2014-7-18 12:19 编辑

没看过，知道的妈妈来说说

回复 0

/tp橘子

2014-7-18 12:22:47 使用道具

有活动吗哪里？我想买

回复 0

dayunyun

2014-7-18 12:25:54 使用道具

看着很漂亮啊

回复 0

贪得无厌

2014-7-18 12:27:03 使用道具

去年双十一买了22册，讲了两本，除了第一本艾玛有兴趣，其他的娃没兴趣，囤货中

回复 0

乙乙麻麻

2014-7-18 13:13:18 使用道具

小朋友喜欢也有差别的，我家就不喜欢恩德的作品

乙乙麻麻于2014-7-18 13:13补充以下内容：
小朋友喜欢也有差别的，我家就不喜欢恩德的作品

回复 0

dashuan77

2014-7-18 13:18:16 使用道具

网络上有电子版的

回复 0

dorayme

2014-7-18 13:35:28 使用道具

我们买过，只是对其中几本还是挺感兴趣的。翻译的的确是不是很好

回复 0

karen103

2014-7-18 13:41:51 使用道具

我们在图书馆借过两本，很喜欢听，但是我本人不是很喜欢那种风格

回复 0

fanfanyangzhou

2014-7-18 14:07:34 使用道具

我买过老版任溶溶翻译的，很好啊，网上也能搜到金苗网的配音，孩子书和音频都很喜欢

回复 0

zhaoyycc

2014-7-18 14:28:41 使用道具

我只买了据说最好的第一本，老版的，我和孩子都没兴趣。

回复 0

小毯子

2014-7-18 15:03:13 使用道具

看到是任溶溶翻译的就害怕哈哈哈哈

回复 0

wangqian3704

2014-7-18 15:30:07 使用道具

挺好的绘本，只是想让孩子20本本本都爱就难了，太多了，但是老版10本的都很难买到了。

回复 0

become

2014-7-18 16:16:54 使用道具

我们家书展送了2本，喜欢程度一般，没买全套。

回复 0

yuxue7633

2014-7-18 17:30:14 使用道具

小毯子发表于 2014-7-18 15:03
看到是任溶溶翻译的就害怕哈哈哈哈

为什么看到任溶溶翻译的要害怕？翻译的不好么？

回复 0

sunflower1103

2014-7-18 17:34:37 使用道具

我家小时候非常喜欢的一套书

回复 0

dell78

2014-8-7 11:05:21 使用道具

五颜六色的，我家小朋友却不喜欢。

回复 0

打嗝鸡

2014-8-7 11:39:59 使用道具

里面的故事很多都有经典绘本的影子

《艾玛和大鸟》就有《小黑鱼》的影子

不过整体画面感很丰富，故事情节有好有普通；可以买了读读的水平

回复 0

热姜茶

2014-8-7 11:51:30 使用道具

喜欢大卫麦基早期作品，立意很特别，画法也很独特，在一副画面上多个故事轴。夏绿蒂的扑满什么的，告诉孩子万事并非事事如意，非常有哲理，还有山和石头，孩子很喜欢看，但是他的花格子大象我没收，第一不喜欢系列的绘本故事，感觉一系列就有水分，难保本本经典，而且他后期的作品跟之前风格转变很大。他的早期绘本，我真是见一本收一本，从不失望。

回复 0

飞一样飞

2014-8-7 12:20:47 使用道具

买了新版一套，拿出来试过兴趣不到，目前三岁，囤货ing

回复 0

cgh

2014-8-7 12:28:26 使用道具

图书馆借的，不过也就看过几遍差不多了吧

回复 0

blutus

楼主 2014-8-7 12:31:35 使用道具

我目前是去淘了一套旧版，还没开始看，应该不错的吧。

回复 0

Tiffani的早餐

2014-8-7 12:47:04 使用道具

图书馆借了几本回来看的，还行，觉得没必要整套买回来，网上下载了音频，借来看看就好了。

现在有音频的故事我基本上都不买书了，大多去图书馆看，特别经典的或特别便宜的才买回来。

回复 0

beauty_0

2014-8-7 14:33:03 使用道具

我家有整套，喜欢的就那基本。建议不要整套入。

回复 0

淘书广场

帖子 705224

收藏 955