从儿子中班开始英文亲子阅读,历经四年。有进展缓慢的痛苦,也有突发进步的喜悦。虽然成绩不很突出,但也是屡有斩获。作为一个普通学童的爸爸,四年来酸甜苦辣咸,五味俱全啊。
考虑到儿子的视力,一直以来,虽然很多人说使用动画片如何好如何好,但始终不敢使用,直到今年上半年,觉得孩子大了,才开始给让他看动画片。半年来,经历了一些曲折,与大家共享。
1、动画片的选择必须符合孩子的年龄要求。一开始,考虑到孩子从来没有看过原版动画片,于是选择了语速较慢的《little bear》,结果孩子没有兴趣。
2、动画片的选择必须符合孩子的听力能力。后来给孩子看《变形金刚---领袖之证》,孩子兴趣极大,但是,由于动画就足以满足他对剧情的了解,而音频对话的难度实在太大了,连我都几乎没有一句听懂的,更不用说儿子了。所以,他根本不听音频,只看画面。
3、最后选择了《大红狗》和《Arthur》,无论内容还是语速,都还基本合适(Arthur会快一点),问题是由于动画就足以满足孩子对剧情的了解,他可以根本不听音频。为了解决这个问题,我只好:自己先看一边,边听音频边看字幕,直到自己基本理解;然后陪儿子看,边看,边选择性的进行解释。解释必须是选择性的,以不破坏欣赏的连贯性为主要原则。
4、看过的动画片,尽可能地重新播放。重新播放的时候,可以只让孩子听音频,不让他看视频。如果孩子愿意听,且听的时候根据剧情有反馈,那说明他听进去了,可以继续听。
以上是我目前对动画片的使用的方法,下一步,准备在陪儿子看动画片的时候,在看完之后,选择性的挑出几段对话,让儿子复述。只是不知道会不会影响孩子观看的热情,实验后再和大家分享。
欢迎大家对我的做法拍砖。