网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2014-10-06

[答疑解惑] 英音和美音怎么选择呢

我个人比较喜欢英音，但是英音和美音实在是挺不一样的，孩子学的话会不会学着学着就学乱了呢，我个人是发音美音，但是真心觉得英音好听啊。大家平时怎么教小孩的呢???会不会混淆呢？

1384 查看 23 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

lslhy

2014-10-6 22:17:59

对，有同感。英音和美音还是很有区别的。怕刚启蒙的孩子听不准

romeobox

2014-10-6 22:20:59

混着的....我自己也喜欢英音，看英剧里面说话好好听啊，特别是女孩子。

sandydad

2014-10-6 22:32:37

如果LZ喜欢英音, 可想想和孩子一起学英音
有时间也可看看我的一个题目
给孩子夾杂听英音,美音的爸妈请进

lintao915

2014-10-6 22:33:53

本帖最后由 lintao915 于 2014-10-6 22:39 编辑

我理解，美国人就教自己孩子美音，英国人就教自己孩子英音，印度人就教自己孩子印度音，中国人就教自己孩子中音。除非经过长期的训练，中音几乎是不可避免的，不是通过几部动画，几个音频就能改变了的。

如果一定要模仿的话，美音模仿起来相对容易（个人观点，学英音的老师都会说英音更容易上手），掌握R的发音，master的发音，清辅音浊化以后，也就基本靠近美音了。

不知你指的英音具体是哪一种，如果是RP即女王音，最好不要模仿，很容易只学得一点皮毛，那口音听的让人毛骨悚然。
举个例子，麦当娜的英式发音一直都被美国人臭骂，where is her FAKE BRITISH ACCENT？

还有一种选择是模仿Mid-Atlantic accent，即介于英美音的那种口音，007的布鲁斯南的发音，听着也很舒服。

猫妈家的虎妞

2014-10-6 22:38:40

同喜欢英音，很优雅动听。不过现在美国势大，所以美音铺天盖地啊，大片啥的全是美音。
个人觉得咱一中国人，能听懂能说出得地道的英语就不错了，管它是英音美音。所以拿着什么好的资源，适合年龄和兴趣的，就给她看给她听了，没管是啥音。似乎目前也没啥问题。另，我自己也不是能很清楚分辨出是啥音来，所以也无所谓了，反正老美老英之间也是相互听得懂的，不妨碍交流。

铭基同学

2014-10-6 23:05:43

刚开始也纠结英音美音，世界上这么多国家说英语，各国都带自己国家的口音。已经不需要去纠结了。他们的差别还没有中国南北普通话差别大

mole20100129

2014-10-6 23:25:53

个人偏好小朋友用英音，但可惜，美音的资料份量超多。。。

elamelam

2014-10-7 00:19:47

我从小是学习英音的，但是长大后看美剧，跟美国朋友混，现在看英国的电视节目，竟然觉得英音非常别扭。其实这只是一种习惯，你习惯了什么音，就会觉得顺耳。

据我经验，美国人有较强烈唯我独尊的心态，所以比较不能接受别扭的口音（他们很经常嘲讽这些口音），相比之下，英国人更能接受不同的口音。从这个角度来看，我建议还是学美音好一点。

婷婷妈2005

2014-10-7 11:22:02

elamelam 发表于 2014-10-7 00:19
我从小是学习英音的，但是长大后看美剧，跟美国朋友混，现在看英国的电视节目，竟然觉得英音非常别扭。其实 ...

怎么我接触下来以及了解到的情况恰恰相反，英国人对美音看不上，打心眼里看不上（嘴上不说，嘻嘻）。美国人要分的，一般蓝领之类的对英音无感，如果一定要说讨厌也只是讨厌那些刻意模仿英音的老美；受过高等教育的美国人不少对能说一口纯正伦敦音的人高看一眼的，当然也就高看这么一眼，没有特别喜好之说，也不会自己刻意去学英音。

我个人喜欢英音，平时給孩子上英式学校，在校学的听的都是英式的，在家听的音频不少都是美式的，听的东西我不限制英音还是美音，孩子感兴趣想听的就听。

dell78

2014-10-7 13:41:41

刚开始的时候动画片都选英音的，绘本大都是我读的，属于不标准的英音。
现在开始混着了，很多动画、故事音频都是美音的。

JohnsonIII

2014-10-7 22:34:44

各种口音的都听。

茉茉和莉莉

2014-10-8 09:56:27

本来我对英音、美音是不太分得清的，后来娃最初跟美国人学，能知道些美音的发音特点了，听听也挺不错的，最近换了英国人老师，老师伦敦人呀，一口伦敦腔，我听老师说话真好听，不懂归一懂，就觉得那腔调好听。据说是英音难掌握些。反正让娃跟着老师学呗，学到啥校算啥样，听嘛最好两种都能听，多辨辨音不错

savvess

2014-10-8 09:57:05

感觉更喜欢美音

萱萱和曦曦

2014-10-8 10:10:51

语言只要能听能交流就行

玲儿

2014-10-8 12:27:26

理论上说，英音难模仿，美音好模仿，但实际操作来讲，我觉得中国孩子很难真正只学一种口音，毕竟家长没有那么地道的口音环境，能说英文就不错了，孩子的原版口音来源无非就是音频，视频，和外教老师，那么我觉得就是顺其自然，不可能只因为我想学英音，就杜绝孩子看一切的美国动画片吧，只要是她感兴趣的，什么口音都可以啊，外教也是这样，只要是个好老师，何必纠结是何种口音呢，而且，让孩子接触多元的口音本就是好事，总不见得以后孩子只听得懂美国人说英文，遇到澳大利亚人，加拿大人就懵了？