[书NN] 没有活动，也下了一单！为了夏洛的网

下午带孩子在家看夏洛的网，孩子被蜘蛛感动，哭得好伤心，说蜘蛛太伟大了，真希望蜘蛛永远不要死。。。

于是赶紧给她买书，没找到任何活动，那就买这几本吧，一共85元多。期待收货

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？新会员加入

1059 查看 17 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

peter1025

2014-10-12 16:57:49 使用道具

顶楼主。好书，必看的。

关球球

2014-10-12 17:03:55 使用道具

值得购买的好书。

debldw

2014-10-12 18:33:13 使用道具

哎其实想提醒楼主不要买双语的
中文翻译的太差
你看看是不是任溶溶翻译的，如果是的话，你要其他的更好的翻译，我发你两个其他的

debldw于2014-10-12 18:33补充以下内容：
这书原著写的太感人，不过中文的翻译就差强人意了，看完了真没啥感动的，电影也不好。。。。

drben

2014-10-12 18:52:11 使用道具

原版京东做活动，也才17+
不如买原版呀

chinaecho

楼主 2014-10-12 19:00:56 使用道具

drben 发表于 2014-10-12 18:52
原版京东做活动，也才17+
不如买原版呀

原版没有中文吧，我家也需要看中文版

Becky2014

2014-10-12 19:40:11 使用道具

双语译林的书挺好，中英文分开两本的，我收了好几本这个系列的

元寳

2014-10-12 19:49:26 使用道具

几本不错的书，之前京东活动也下了单

chinaecho

楼主 2014-10-12 20:49:54 使用道具

Becky2014 发表于 2014-10-12 19:40
双语译林的书挺好，中英文分开两本的，我收了好几本这个系列的

谢谢，我也是长草好久了，看来买的不错，呵呵

bobomlu

2014-10-12 22:21:54 使用道具

debldw 发表于 2014-10-12 18:33
哎其实想提醒楼主不要买双语的
中文翻译的太差
你看看是不是任溶溶翻译的，如果是的话，你要其他的更好 ...

发两个什么啊？给我们大家也看看吧。想参考下，谢谢了

debldw

2014-10-12 22:29:57 使用道具

bobomlu 发表于 2014-10-12 22:21
发两个什么啊？给我们大家也看看吧。想参考下，谢谢了

链接: http://pan.baidu.com/s/1ntun8JR 密码: z5fc

目录里有E.B.White的三本童书的英文音频，其中夏洛的网和吹小号的天鹅他本人读，读的非常超强人意，但是因为没有别的人读过再发行过，只好将就听听了。有个Ebook的目录，你进去找到夏洛的网，有三个人的翻译版本。你自己拿来比较一下就知道了，根本不用多说，好坏自然就出来了。肖毛的他自己在博客里义务翻译的，也很不错。音频是我听完了按照章节剪辑出来的。