昨天收到了JD的英文原版,第一次买原版。怎么感觉像是盗版一样,书很薄,纸张也一般,封皮也是那种很薄的。看惯了精装的中文版,觉得这个真就像是盗版的。。。
还有个问题需要向坛子里元老请教,我家孩子2岁了,刚给他买英文的绘本。发现他不太感冒,因为我读的时候他听不懂。虽然中文绘本读的不多,但是很喜欢让我给他讲。现在英语的绘本要怎么给他读呢?要不要一句英语一句汉语啊?很早就给他接触英语了,一岁4个月的时候给他看的ABC字母的,他很喜欢,一直要看。字母都认识了,有几个不会发音。后来看THE WHEELS ON THE BUS 的视频。每天必看的视频。第一次给他的书是trucks, 他看到画面很喜欢,让我给他读,可是每页都还没读完,他就翻下一页了,就看了有2天吧,就不去翻了。他因为听不懂, 所以不喜欢。那要不要一句英语 一句汉语啊?还有他看trucks的时候,他说大卡车,我说trucks,他会不会疑惑?明明是大卡车,妈妈怎么说trucks?请指点一下该如何给孩子读英语绘本呢?还有我家孩子这样,读上几次绘本后,再读的时候,我读一句或半句,后面他接上,他读。。如果读英语的话,他就不能接上了,这也可能是他不喜欢英语绘本的原因,还有就是英语绘本的互动也很难进行。