本帖最后由 都都妈妈08 于 2014-11-19 09:09 编辑
昨晚,儿子突发奇想,想要写个英文小文章,然后就让我眼睛不要看他,自己一个人在那里写。
大约过了半个小时,他终于写好了,他很兴奋地给我看,我一看,好多语法错误呀,而且还有一句是chinglish。
我当时没忍住,说了错误好多呀,哪里哪里有问题,哪里哪里不对,看嘛,你平时不爱阅读呢。
但鉴于他是第一次写,而且热情高涨,我最后还是鼓励了他。
我说,“不过,没事,你是第一次写,出现错误很正常,以后我们多阅读,多写,就会写出更好的文章来”。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
补充一下:儿子说他写的“A seed gets into the soil.“之所以他要用gets into 是因为他希望表达种子主动进入土里,这样比较生动有趣一些。我不知道语法上对不对

。