搜索
注册 登陆
网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
使用道具
mybabydog

2014-11-26

[方法探讨] 把动画片的字幕打印出来，然后再认真学习，这种方法大家觉得如何？精读能有好的效果吗

本帖最后由 mybabydog 于 2014-11-26 09:55 编辑

把动画片的字幕打印出来，然后再认真学习，结合反复看和听动画片，这种方法大家觉得如何？精读能有好的效果吗？有没有爸爸妈妈试过？效果如何？
存在什么问题？有何优缺点？欢迎大家热烈讨论？

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

我个人的看法是这样做，可以挑出孩子听不懂的词，然后告诉孩子是什么意思，这样可以把这集动画片彻底搞懂，可以增加词汇，否则，即使反复听，还是会出现“听不懂的还是听不懂”。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2226 查看 30 收藏帖子 (2)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

全部评论
  • zhoubnu

    2014-11-26 09:17:30 使用道具

    教材是经过专门设计和推敲的，适合精读，动画片，看看就好了，保持兴趣，别弄太累了。现成的动画做成书的也有，没必要自己搞。
    回复 0
  • zhryl

    2014-11-26 09:35:54 使用道具

    呵呵，我之前也这么考虑过，不知道孩子能听懂多少。特意在网上买了一套peppa pig动画打印书，选了一季，52本，当作精读，其它几季当作泛读。其实也没有特意的精读，就是让孩子先看一遍动画，再给她念一遍书。观察她的表现，个人结论是看过书的她会印象更深一些，会要求重复给她放她喜欢的几集；但也不是特别有必要，毕竟动画是煅练听力，还是要以阅读真正的教材或是分级阅读材料为主。
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-26 09:55:53 使用道具


    我个人的看法是这样做，可以挑出孩子听不懂的词，然后告诉孩子是什么意思，这样可以把这集动画片彻底搞懂，可以增加词汇，否则，即使反复听，还是会出现“听不懂的还是听不懂”。
    回复 0
  • Lisabelly

    2014-11-26 10:13:41 使用道具

    我们目前正在这样做，效果很惊人，积累了很多词汇
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-26 10:25:22 使用道具

    本帖最后由 mybabydog 于 2014-11-26 10:28 编辑
    Lisabelly 发表于 2014-11-26 10:13
    我们目前正在这样做，效果很惊人，积累了很多词汇

    非常感谢您的热心回复与交流。当然，非常花时间是必然的，我也是做了一些后感觉太花时间了，有点打退堂鼓了，毕竟我们大人还有自己的工作。
    回复 0
  • anywaygow

    2014-11-26 11:07:15 使用道具

    这不就是精学动画片吗？坛子里有不少这么做的，就是可惜好好的动画片成了“教程”了。孩子如果稍大些也不反对，效果应该会很好。不过家长水平一般的话确实要花很大精力准备，否则进度肯定会受影响。
    回复 0
  • tombaba

    2014-11-26 12:39:54 使用道具

    我们读了一遍粉猪字幕文本，生词记录并背诵。

    6599310571355260533.jpg

    可以看看  http://tomkkkk.blog.163.com/blog/static/22972401020148224927975/。
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-26 16:19:29 使用道具

    Lisabelly 发表于 2014-11-26 10:13
    我们目前正在这样做，效果很惊人，积累了很多词汇

    这位朋友，能不能介绍一下您的经验（把动画片的字幕打印出来，然后再认真学习，效果很惊人，积累了很多词汇），您是如何进行的，具体步骤是如何操作的？先谢谢了。
    回复 0
  • 喜相逢

    2014-11-26 16:21:40 使用道具

    我家现在就是这么做的，在看听读AVATAR。但只是想精读第一季的第一集。其它的孩子都是在周末直接看英文版动画，周一到周五是听MP3。
    回复 0
  • 喜相逢

    2014-11-26 16:24:44 使用道具

    tombaba 发表于 2014-11-26 12:39
    我们读了一遍粉猪字幕文本，生词记录并背诵。

    这个我们在一年级看了N遍，后来三年级又听了N遍。孩子真是喜欢。
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-26 18:51:50 使用道具

    喜相逢 发表于 2014-11-26 16:21
    我家现在就是这么做的，在看听读AVATAR。但只是想精读第一季的第一集。其它的孩子都是在周末直接看英文版动 ...

    谢谢交流。精读第一季的第一集较容易些，如果把某个系列全部，如粉红小猪，或卡优所有的字幕都打印学习，好像工作量还是挺大的，就光我们大人编辑字幕就得花很多时间。朋友们有没有好的办法解决这个问题，请大家指教，谢了。
    回复 0
  • 瑞希妈

    2014-11-26 22:38:55 使用道具

    好像坛子里有提供文本的
    回复 0
  • 三只猫

    2014-11-27 09:27:52 使用道具

    做法不是不可以啊，理论完全可以。能做到精读，效果肯定好。可以拿一套试试，看看家长能否坚持（工作量很大），看看孩子是否愿意这样？目前俺是放弃了。
    回复 0
  • zhoubnu

    2014-11-27 09:46:39 使用道具

    动画可以增加孩子的兴趣，改成教材，乐趣可能就减少了，如果有现成的教材或动画，利用好就可以了，自己做浪费时间，还不如用来陪孩子学习
    回复 0
  • baty

    2014-11-27 11:42:18 使用道具

    每个单词都弄懂不是又回到中式英语上？
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-27 16:33:10 使用道具

    baty 发表于 2014-11-27 11:42
    每个单词都弄懂不是又回到中式英语上？

    单词都懂了就变中式英语了？是哪家的理论？
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-29 15:32:48 使用道具

    没有更多的朋友关注吗？难道大家多是听听就好，不要深究吗？
    回复 0
  • hyh54601

    2014-11-29 16:02:34 使用道具

    论坛里有多个贴子论证过，可行，效果好！
    回复 0
  • 阿春1008

    2014-11-29 16:43:06 使用道具

    动画是口语，不适合反复阅读。而精读材料无论适合读。有些精读材料也很精彩，也能抓住孩子的注意力。
    回复 0
  • 南相北人

    2014-11-29 17:24:22 使用道具

    试验过，不过可能因为娱乐性太差了，没有坚持。还是以个人兴趣为主了。
    回复 0
  • 铭基同学

    2014-11-29 17:53:39 使用道具

    自制书很费时间，孩子有时兴趣也不固定。觉得坛子里资源多，泛看泛听的多，生词是否另外提出来复习较好？搞生词这块都很累人了。
    回复 0
  • xiaoman18

    2014-11-29 17:55:30 使用道具

    peppa pig 等好多动画的文本淘宝上都有卖的现成的，图文并茂，家长买就行了，完全不用自己弄。
    回复 0
  • 臭蛋妈

    2014-11-29 18:18:32 使用道具

    给孩子解释的时候是用中文解释吗？我家确实没这么做，动画片是为了让孩子放松的同时增强听力的，让孩子也感到学习英语的乐趣，连这个也搞得这么枯燥，还是算了吧。毕竟除了看动画不是还要阅读听音频吗，不必要哪项都弄得那么辛苦了吧。
    回复 0
  • aiyiqi

    2014-11-29 18:21:02 使用道具

    我也准备这么做呢。从简单的开始吧
    回复 0
  • xuyuanmm

    2014-11-29 18:35:10 使用道具

    感觉太较真每句话的意思，孩子就 容易失去兴趣了。我家的就这样。
    回复 0
  • mybabydog

    楼主 2014-11-30 07:41:40 使用道具

    有没有较长时间坚持下来，并且效果好的朋友。介绍下经验，谢谢了
    回复 0
  • baty

    2015-1-12 11:48:18 使用道具

    mybabydog 发表于 2014-11-27 16:33
    单词都懂了就变中式英语了？是哪家的理论？

    现在中国式英语就是每个单词意思都知道，但放在一起就反而不知道意思了，个人觉得面对孩子（3-6岁）英语教育，还是要培养孩子对整句英语敏感度，而不是为了弄懂每个单词的意思，“奶爸的英语教室”中推荐的透析式英语就是靠大量读原版英语书来让学生在整句中了解单词意思。
    回复 0
  • xiaoxiaodemama

    2015-1-12 12:59:12 使用道具

    对于小学孩子来说，初期看看动画片，简单教材。提高兴趣后，还是要精读的，以提高单词量。要不不认单词怎么阅读。
    回复 0
  • 妞妞妈咪

    2015-1-12 13:12:46 使用道具

    我们孩子在5岁的时候看Peppa Pig，刚开始就自己看着乐，我知道她是听不懂的，光看情节应该能懂一部分。于是买了打印书想精学，才学了不到5集吧，孩子再也不看这个动画片了。而且对于家长来说工作量很大，没有坚持。
    现在对于动画片没有再学，中间换了卡由，随她自己看，一集能看十来遍也不烦，问她其中某段对话是什么意思，都能说对80%。
    本身我的英语也一般，对英语没有特别的要求，所以平时分级读物是精听精学的，这些动画片全当娱乐，如果拿来学习，怕把孩子的乐趣都磨没了。
    回复 0
启蒙理念方法

启蒙理念方法

帖子 371650

 收藏 1929
小狐狸英语|幼儿英语|小黑屋|手机版|Archiver|爸妈网
Powered by Discuz! X3.4