[亲子自助] 鹭鹭和澳籍老外语音聊

牛娃。。。。。。。。。。。

我是来围观的好棒！

鹭鹭的英文真溜。最近论坛在讨论英文中文相互排挤，冒昧问下鹭鹭中文怎么样，英文和中文哪个更强势点？ 给我们小宝宝做个参考。谢谢

楼主应该把孩子的音频放到英文母语人士的论坛中，以得到比较真实有益的反馈。
除我之外，这里的BM包括美国妈妈都太谦和、和谐了。。。

本帖最后由 帅帅英语屋 于 2015-1-20 23:45 编辑

找两个英文母语人士听了一下lulu的音频，评价很高。

评估1：
Her English is actually very good, and her sentences are all mostly grammatically correct.
She knows how to tell time, and she can understand a lot of the things that the man says.
But, she is still not fluent as she still takes some time to think of her sentences and she has a lisp.
All in all, her level is probably a little higher than other kids of her grade.

评估2：
I watched 2 minutes of the 6 minute video, and I was very impressed by the girl's abiilty. I would not be able to tell that English is not her native language. She made some mistakes but they are the same mistakes that 8 year olds make here. (I have an 8 year old daughter so I can compare fairly well)

lu爸这是给lulu找了个网络外教吗？

lu的发音什么的已经很赞了，绝对超过同龄“土著”孩子。有些语法上的错误也是难免，就像上面老外说的母语为英语的8岁孩子也会犯类似的错误。我英语水平一般，有些细节没听懂，不过虚心请教一句话：“is that a sun glass”，是不是应该是“are those sun glasses”？后面也一直是glass和glasses混用着，不知道这是不是老外说的母语的孩子也常混淆的地方。

牛娃怎么教育的呀

这视频感觉不是在闲聊吧，好像是在教学吧，一问一答，对我们来说是在练习英语，对来外来说，应该是很无聊的吧。

are those sunglasses。是对的

有璐璐这样的爸爸，孩子真是幸福成长啊。

路过的，学习了！

特想知道鹭鹭的中文是不是和英文一样棒。

不错！下次录段故事书的朗读音频（首次读），应该可以更清楚的听发音和语感。