网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
一直想知道人见人爱,花见花开的新概念的选文难度。 今天的空,在新概念的4册书中随机抽取了几篇文章,在lexile.com 的网站上做了一个简单测试。

新概念第一册
因前面部分都是对话,所以只选取了最后一篇(第141篇)
测试结果是:
Lexile Measure 790L
Mean Sentence Length 12.45
Mean Log Word Frequency 3.65
Word Count 137

新概念第二册
第4课
Lexile Measure 400L
Mean Sentence Length 7.36
Mean Log Word Frequency 3.65
Word Count 103

第37课
Lexile Measure 640L
Mean Sentence Length 10.33
Mean Log Word Frequency 3.68
Word Count 155

第88课
Lexile Measure 560L
Mean Sentence Length 9.29
Mean Log Word Frequency 3.68
Word Count 195


第三册 新概念
第22课
Lexile Measure 580L
Mean Sentence Length 9.74
Mean Log Word Frequency 3.72
Word Count 370


第51课
Lexile Measure 530L
Mean Sentence Length 7.83
Mean Log Word Frequency 3.44
Word Count 470


第四册 新概念
第5课
Lexile Measure 1000L
Mean Sentence Length 17.88
Mean Log Word Frequency 3.79
Word Count 304

第44课
Lexile Measure 720L
Mean Sentence Length 10.12
Mean Log Word Frequency 3.44
Word Count 678

看到测出来的结果,感到非常的困惑。
第一册的最后一篇的蓝思级别会将近800. 对比母语国家4年级的阅读水平,
第二册的难度,相当于母语国家1-3年级的阅读水平
第三册的难度,相当于2-3年级的阅读水平
第四册的难度,相当于3-6年级的阅读水平

稍微看了一下内文,从第一册的最后一篇就出现并列句,由and 套2个单句,使Mean Sentence Length中间句子长度达12个词多。 其他几册,哪一篇都不缺并列句,复杂句。 有的甚至是从句中中套从句, 从句的罗列。造成蓝思分数特别的高。难怪将此作为学语法的宝典,呵呵。

对比原版小说的蓝思数值,
新概念第二册的蓝思400-640, 和 系列小说 Stink 的蓝思级别相当
新概念第三册的蓝思 530-580,和系列小说 Magic tree house 的难度高的几本相当
新概念第四册的蓝思 720-1000, 和系列小说 Harry Potter 相当

当然仅仅的对比蓝思数值不恰当,系列小说属于fiction,词汇量和阅读量(包含的词素总量)要远远高出新概念。
新概念属于 non-fiction.

蓝思级别对于这类ESL的评测不是很准,仅供参考

附:英语系列章节小说蓝思级别排序(供参考)


11064 查看 32 收藏帖子 (24)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • helexnew

    2015-2-11 09:21:25 使用道具

    第一次做Hi版沙发!
  • tomorrowgreen

    2015-2-11 09:28:51 使用道具

    看看看。。。。。。。。。。。。
  • 吴一一

    2015-2-11 09:32:51 使用道具

    正想查这个东西,注册lexile的时候总是显示不出那个图片,没法注册,也就没法查这个,感谢楼主。

    狗尾续貂一下,最近看过的几本通俗小说,查了下,也可以给大家参考

    Charlotte's Web – E.B. White                                        680L
    Harry Potter Collection - J.K. Rowling
    Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Book 3)                 880L
    Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Book 1)                 880L
    Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4)                         880L
    Harry Potter and the Chamber of Secrets (Book 2)                 940L
    Harry Potter and the Order of the Phoenix (Book 5)         950L
    Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7)                 980L
    Harry Potter and the Half-Blood Prince (Book 6)                 1030L

    Divergent Series - Roth, Veronica
    Divergent (Book 1)                                                                        HL700L
    Insurgent (Book 2)                                                                        HL710L
    Allegiant (Book 3)                                                                        830L
    Four (Book 4)                                                                                850L
    The Maze Runner Series - Dashner, James
    The Maze Runner                                                                          HL770L
    The Scorch Trials                                                                                HL720L
    The Death Cure                                                                                HL760L
    The Kill Order                                                                                HL810L
    The Hunger Games Trilogy - Suzanne Collins
    The Hunger Games                                                                        810L
    Catching Fire                                                                                820L
    Mockingjay                                                                                        800L


    HL 是 high low的缩写,也就是说这种书适合高年级,但阅读能力低,就像我这种人看,哈哈
  • Lisabelly

    2015-2-11 09:38:03 使用道具

    谢谢版版分享。         
  • glsy

    2015-2-11 10:01:13 使用道具

    学习了!正想着要不要让女儿学习新概念呢
  • helentyaya

    2015-2-11 10:37:40 使用道具

    新概念教材的优点是语法系统性,词汇量是不够的。现在版主的这个测试正好也印证了这个问题。
  • 奇迹0803

    2015-2-11 10:46:14 使用道具

    感谢H版的分享,学习了!
  • 妮妮之妈妈

    2015-2-11 12:21:32 使用道具

    学习了,谢谢H版!
  • 瑞希妈

    2015-2-11 12:53:21 使用道具

    进来学习下
  • 萱萱和曦曦

    2015-2-11 13:07:54 使用道具

    学习了,现在在读分级,新概念还是晚点再学吧。
  • maydog

    2015-2-11 22:23:32 使用道具

    谢H版分享!
  • 暘媽媽

    2015-2-12 15:12:58 使用道具

    H版的分享开拓了我的视野,谢谢分享。
  • drben

    2015-2-12 19:23:41 使用道具

    学习了,谢谢分享
  • yuyuycc

    2015-2-13 00:10:37 使用道具

    原来如此。
  • anywaygow

    2015-2-16 20:59:34 使用道具

    长见识了
  • 畅所欲言

    2015-2-16 22:07:38 使用道具

    章节书从哪本书开始作为起点比较好呢
  • zhangxhuser

    2015-2-16 22:17:16 使用道具

    很专业,谢谢超版。
  • ringhappy

    2015-2-16 22:52:01 使用道具

    学习力,谢谢分享。
  • janet_shipping

    2015-2-17 11:15:25 使用道具

    我也入了全套新概念,是觉得句型比较有难度
  • xiaoyezi_fifi

    2015-2-17 23:53:38 使用道具

    新概念枯燥乏味 应付中国语法考试还是有点作用
  • Qdvivian

    2015-4-6 06:33:05 使用道具

    有趣的信息...
  • vivi1986614

    2015-4-30 15:45:51 使用道具

    长见识了,感谢楼主的分享。
  • endless2000

    2015-6-15 19:09:03 使用道具

    谢谢分享。 原来新概念4跟Harry Potter相当。
  • anita_suen

    2015-6-15 19:39:42 使用道具

    我们目前就是听读新二,很快就要结束了,下学期开始新三
  • ylyanglu

    2015-9-28 17:23:04 使用道具

    anita_suen 发表于 2015-6-15 19:39
    我们目前就是听读新二,很快就要结束了,下学期开始新三

    好厉害!佩服
  • legince.dou

    2015-10-20 17:47:46 使用道具

    新概念不太清楚,别的原版书倒是很熟悉
  • oranje

    2015-10-20 20:58:48 使用道具

    挺有用的信息
  • 又逢

    2015-10-22 12:02:52 使用道具

    谢谢分享。
  • anniesunshine_7

    2015-10-22 17:00:13 使用道具

    新概念是写给中国成人从基础到提高的外语教材, 跟原版小说(特别是儿童小说)不属同一类,很难用蓝思级别去衡量。