网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 basketln 于 2015-9-24 12:32 编辑

娃刚满三岁,之前读一些英文绘本,还会跟着看看,昨天拿了三本,他就不要看,喊着:不要看这个语的。。。。。。
最后换了中文绘本,很开心的看了4,5本。。。。好愁苦。

英文动画还是会看一下,但是之前的动画是英文的,如果看到中文版了,再看英文版就不要看了,还说:不要这个语,我一听就听出来了,这个不对,这个不对。。。。。

感觉忽然好抗拒
-------------------------------我是3月分和5月分的分割线---------------------------------------------------------------------------------------------

时间过去了两个月,这两个月,石头的英文绘本阅读基本上能够正常进行了。主要功劳在于

牛津阅读树1-2,
小册子买来以后,读了一两本以后,娃就喜欢上了floppy,还有总是搞笑的dad。然后基本每天晚上除了正常的中文故事书,都要加上10来本小册子,我都是随机抽取,这样读了一两周,牛津1的小册子就读的差不多了,基本每本书都能读个4-5。接下来我开始拿以前的 I am xxx系列的书给他读的时候,他基本就接受了,中间会穿插着 I can read 系列的。也一点都不抗拒,接下来的一个月,牛津1-2小册子,再加上以前屯的一些英文绘本,很多以前都很抗拒的书,都会听的津津有味了。有些获奖的绘本,我买的是中文版的,换上英文文本,也可以一起看。包括斯凯瑞的消防局的一天啊,警察局的一天啊这种,都能从头到尾听下来,其中虽然少不了问我个别词的意思,但是我发现每次他都会抓住关键词问我是什么意思。

最近一两周不要读小册子了,因为都看过好多遍了,说要看新的小册子,买了牛津3-5,继续吧

现在觉得分级读物和绘本一起来,还是个不错的方法。毕竟特别低幼的绘本,要达到100-200本这种阅读量的话,实在是太烧钱。

动画片最近看朵拉,每天看一集,也看的很起劲。

-------------------------------我是5月分和9月分的分割线---------------------------------------------------------------------------------------------

又过去4个月了,牛津3-5也讲完了,3-4基本讲过2-3遍就不想听了,然后每天完上会拿一本去给爷爷奶奶讲(基本中文讲),牛津5因为主要是magic key的故事,还很喜欢,可以反复的讲讲。6-9过段时间再入吧,准备反复这个水平的书多看看。

入了粉猪的自制书,目前看了S1。每天三本,S2/3还没开箱,懒得搬出来。还是挺喜欢我来讲,但是动画最爱的是朵拉,之前只下了4季,和他说看完就没有了,很伤心,不过他自己选,看完这个就看mickymouse(米奇妙妙屋),最近又弄了后面4季,可以继续看下去了,基本上一天看一集,不重复看。放他看过的,他都知道,这个看过了。问他要不要看pig的动画,他不要。

温妮女巫,稍微有点难,偶尔会拿一本出来讲,不会主动要求看,但是我开始讲了,还是会乖乖坐过来听。有一天和我说他是witch,妈妈是princess,爸爸是prince。
还买了一套小毛怪,这套是第一人称的,讲起来也稍微有点难,但是还可以接收,昨天晚上讲了一个just a snowman,读的时候还挺高兴,结果看完了,他问我雪人会没有不,我说以后会化吧,他就哭啊哭,哭吐了。。。。。本来是个温馨的小故事来着。。。
这两套都看没看完,准备和粉猪的书穿插着看吧。

有时候会主动要妈妈讲英文的故事,一般都是一本中文的一本英文的这样要求。
小时候买过一盒认图认字的卡片,对着上面能说出一半以上的单词,没事还很喜欢教爷爷奶奶英语,感觉有那么100-200的词汇量了。因为看朵拉,偶尔瞎说一通,然后一本正经的告诉我,这是西班牙语。

每天还在继续,现在的书,都稍微难一点,我也不确定他听懂了多少,还是会在关键词的地方有翻译,有些词我自己也念不准,就手机上查一下外方我们两个一起听听。我和娃一起进步吧。












2039 查看 22 收藏帖子 (1)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • zy1022975

    2015-3-13 11:21:58 使用道具

    我家一岁半到两岁就是这样的,后来好了,不过也是绘本讲过中文就不要看英文,之前盲目买绘本,有的难了,她听不懂,就不听,后来就按廖书单的来,有趣,还简单的给她讲就能接受。
  • 叮叮当铃

    2015-3-13 11:22:55 使用道具

    本帖最后由 叮叮当铃 于 2015-3-13 11:36 编辑

    我想知道:你这里的英文绘本,是真的绘本呢?还是有图的英语分级读物。
    我个人的经验,好的英文原版绘本,孩子看图就能明白故事大概了,一般大多数这么大的孩子是不会拒绝看的,因为他们看的是图,不会看文字,所以,文字是英文还是中文其实对他们没有影响的。

    如果孩子反感的是英语,其实可以把英语暂停一段时间也可以,例如一个月,或者两个月。这段时间可以给孩子听听英语儿歌。
    然后,再给孩子放放他没有看过中文的英语动画片。

    (如果孩子抗拒的是英语,估计还是听力词汇太少,听不懂。
    解决的办法,我觉得还是要多听吧。
    如果孩子不排斥看英语动画片,就把中文动画片停一年或者两年,只给孩子看英语动画片。
    英语阅读如果抗拒,可以先停一停,就听听英语儿歌童谣,看看英语动画片,听听动画片的音频。
    等听力理解有一定的基础以后,再上英语阅读,识字什么的。
    毕竟孩子年龄还小,还是应该听力先行,而且以听力为主。
    英语原版绘本,如果孩子不愿意听父母读文字,可以让孩子自己翻图看。)
  • umitcsw

    2015-3-13 11:24:45 使用道具

    我儿子最近也有些抗拒,不过没搂主宝宝那么抗拒,我的做法是中文书,夹点英文单词给他说故事,虽然我知道这样不对,但是我也想不出其他办法。
    我感觉是他听不懂,听不懂自然就抗拒,我只能慢慢过渡,从中文加英文,到英文句子,到全英文。。。
    另外,动画片要么你换个其他的。
  • basketln

    楼主 2015-3-13 11:52:41 使用道具

    叮叮当铃 发表于 2015-3-13 11:22
    我想知道:你这里的英文绘本,是真的绘本呢?还是有图的英语分级读物。
    我个人的经验,好的英文原版绘本, ...

    是绘本类的,比如卡尔爷爷的书,猜猜我有多爱你啊,我爸爸啊,之类的。之前也看过的,忽然就一点也不想看了,不知道过段时间会不会好点。
  • basketln

    楼主 2015-3-13 11:55:43 使用道具

    叮叮当铃 发表于 2015-3-13 11:22
    我想知道:你这里的英文绘本,是真的绘本呢?还是有图的英语分级读物。
    我个人的经验,好的英文原版绘本, ...

    他很想我读书给他听,动画基本没看过中文的,就是之前不在家的时候,他自己用IPAD找到中文的了,结果就知道,这个动画是有中文的,然后就不想看英文的了。
    现在还没开始认字,我也不想他太早,英文儿歌现在还是能跟着听的。主要是现在中文强势的厉害吧。
  • basketln

    楼主 2015-3-13 12:01:33 使用道具

    umitcsw 发表于 2015-3-13 11:24
    我儿子最近也有些抗拒,不过没搂主宝宝那么抗拒,我的做法是中文书,夹点英文单词给他说故事,虽然我知道这 ...

    恩,动画现在在看MAX AND RUBY, 他还挺喜欢,我现在每天就给看一集新的,再看一集旧的,都看重复的,他也不乐意。
    玩的时候我给他放音频,他自己就给关了,不要听。。。。。。


  • 叮叮当铃

    2015-3-13 12:26:15 使用道具

    basketln 发表于 2015-3-13 11:55
    他很想我读书给他听,动画基本没看过中文的,就是之前不在家的时候,他自己用IPAD找到中文的了,结果就知 ...

    提一些个人建议吧,不一定正确,权当参考吧。
    中文强势很正常。因为孩子三岁了,肯定愿意听一些有情节的故事了,听故事要求听中文的这是孩子的正常需求。
    现在亲子阅读,如果孩子不愿意看英语绘本,强烈要求看中文绘本,我觉得还是应该以满足孩子的需求为主。
    英文绘本可以让孩子自己翻图看看。(我女儿就是这样哈,对于原版绘本,她就看看图,听故事的时候当然还是愿意听中文)
    动画片可以告诉孩子,如果想看动画片,就只有英语动画片,要么就不看动画片。当只有唯一的选择的时候,孩子就不会排斥英语动画片了。
    如果想上阅读,可以试着拿一些简单的分级读物,一页只有一句话的那种,或者全部是认知类的,读给孩子听,因为简单,有些孩子是不会排斥的。
    如果家里经济条件允许,我觉得可以多买简单的英语原版绘本,毕竟不是母语,肯定能理解的词语要比母语低几个档次的。绘本也做好是一页只有一句话,或者认知类绘本,因为看图就能理解图,加上一些简单的语言,能理解,孩子就不会排斥。
    还有很多动物叫声类的绘本等等。
    我觉得:像“猜猜我有多爱你”这些绘本还是太难啦。
  • basketln

    楼主 2015-3-13 12:30:42 使用道具

    叮叮当铃 发表于 2015-3-13 12:26
    提一些个人建议吧,不一定正确,权当参考吧。
    中文强势很正常。因为孩子三岁了,肯定愿意听一些有情节的 ...

    有道理,我准备再配一套GK, 带着看吧。反正不能破坏他看书的欲望,不然就舍本逐末啦。还是不够淡定~~~~
  • umitcsw

    2015-3-13 12:30:59 使用道具

    本帖最后由 umitcsw 于 2015-3-13 12:44 编辑

    我给我儿子看得是muzzy,以前挺喜欢的,现在貌似一般,还有教学类的迪士尼美语,kids abc,还有自己上的海伦多兰的送的DVD,他也挺喜欢.我比较愁的是找不到非教学类的纯卡通片启蒙.
  • Maria2014

    2015-3-13 12:33:27 使用道具

    umitcsw 发表于 2015-3-13 12:30
    我给我儿子看得是muzzy,以前挺喜欢的,现在貌似一般,还有教学类的迪士尼美语,kids abc,还有自己上的海伦多兰 ...

    什么是教学类的纯卡通片??求解惑
  • basketln

    楼主 2015-3-13 12:35:10 使用道具

    umitcsw 发表于 2015-3-13 12:30
    我给我儿子看得是muzzy,以前挺喜欢的,现在貌似一般,还有教学类的迪士尼美语,kids abc,还有自己上的海伦多兰 ...

    muzzy我们没有看过,准备给他看看,ms这个更简单些。
    peppa pig我们之前也看过,觉得有点难,他也没有强烈的观看欲望。Max那个感觉画面感更强,可能也是因为是美语的原因,我自己比较喜欢。
  • ybmm

    2015-3-13 13:13:47 使用道具

    我觉得中文绘本和英语绘本都要看啊
  • 叮叮当铃

    2015-3-13 14:13:14 使用道具

    umitcsw 发表于 2015-3-13 12:30
    我给我儿子看得是muzzy,以前挺喜欢的,现在貌似一般,还有教学类的迪士尼美语,kids abc,还有自己上的海伦多兰 ...

    非教学类动画片太多啦。
    蓝色小卡拉,粉红猪,小鸟三号,天线宝宝、Meg and Mog
    max and ruby,little bear,Maisy小鼠波波、爱探险的朵拉
    这些,0-3岁的孩子都可以看。
    五岁以后可以看的就更多了。
  • icegao123

    2015-3-13 14:20:48 使用道具

    如果孩子抗拒, 就不要勉强, 可以先给他看看动画片, 这么小的孩子, 主要以建立语感为主, 让他熟悉这种语言就好了. 我儿子是3岁半开始看动画片的, 但是拒绝看书; 后来到了4岁半, 才逐步开始绘本, 基本上坚持一天一本; 如果小朋友特别喜欢某个动画片, 那就刚好看自制书了, 我儿子就是这样, 看了peppa pig S1-S3的自制书, 他挺喜欢的.
  • 猫妈家的虎妞

    2015-3-13 14:49:33 使用道具

    呵呵,你别说,我家三岁时也一度如此,尤其是拿起中文书听到我说英语时,严厉正告我:要讲“中国话”!不要讲“英语话”!这些不是中文么?笑死人了。我说OK, OK,然后说中文,然后再夹杂几句英语,就混过去了,没多久她也不在意了。
    似乎是她上幼儿园后,接触大量中文导致的。
  • Maria2014

    2015-3-14 16:36:36 使用道具

    整些有趣的玩具书,边动手边读书。
    或者整一些男孩子感兴趣的主题,车、恐龙啥的。
  • Miss洋溢

    2015-3-14 18:59:24 使用道具

    他喜欢听英文歌吗,有一些绘本有唱版的音频,不知道会不会喜欢。请问楼主是在中文强势之后开始英语启蒙的吗
  • basketln

    楼主 2015-3-16 12:19:54 使用道具

    Miss洋溢 发表于 2015-3-14 18:59
    他喜欢听英文歌吗,有一些绘本有唱版的音频,不知道会不会喜欢。请问楼主是在中文强势之后开始英语启蒙的吗

    英文歌要跟着视频一起看,还是喜欢的,还喜欢跟唱,但是平时玩的时候,我想用英文歌做背景音乐他都不干,就让我关掉,不要听。。好桑心。
    拒绝一切背景音。。。
  • basketln

    楼主 2015-5-25 10:14:05 使用道具

    还是要说一句,牛津阅读树真是很不错。
  • seawind

    2015-5-25 11:41:56 使用道具

    还小,慢慢来
  • basketln

    楼主 2015-9-24 12:40:22 使用道具

    一点一点看着宝宝有进步也是和欣慰的
  • xiejuansarah

    2015-9-24 13:41:23 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽