The Little Engine That Could:小火车做到了
扫描的时候已经被娃翻烂了
亲们见谅,封面封底稍许细纹,总体还是可以的
想着乘还看得清赶紧扫描下来,找了下坛子里没有这个版本的
跳蛙的TAG版本也没买到,这个是大页面版的,自己花了不少时间扫描下来的,喜欢小火车的可以下来看
下面是转载的简介:
这本「小火车做到了」,是可以拿来当传家宝的绘本,我常不自觉的被蓝色小火车感动,念完后视线往往都是模糊的,它告诉我们,在完成某件事前,你会认为自己做不到,但当你全力以赴时,结果会超乎你想象;这本已经出版80年的绘本,在Piper描述和Long大师重新描绘之下,更彰显收藏的价值,全书共41页。
故事简介
其实它的故事很简单,主角是一群玩具和火车头,为了将玩具和食物送到山的另一头,在载运途中,小火车头突然故障,没有办法前进。
小火车头坏了
玩具们担心没办法准时到目的地,不过乐观的小丑玩具要大家别失望:
「大家看,来了一台闪闪发亮的火车头!」
小丑希望这台火车能够载着大家去山的另一头,不料这台闪亮火车头说:
「要我载妳们这些东西?当然不行,我是一台载客的火车,我可以载的车厢,妳们做梦都想不到有那些,有可以睡的车厢、有侍者服务的餐车和有舒服座椅的豪华车厢。」
骄傲的闪亮火车头
玩具们很失望,不过小丑们大叫着:
「载客火车头又不是唯一的火车头,妳们看,有一台强壮的火车头向我们开来了。」
小丑挥舞者旗子,这台火车停了下来,小丑哀求着:
「大火车头,拜托载我们到山的另一头,那里有一群乖小孩等者我们!」
大火车头大叫着:
「我是一台载重的火车头,我才刚载一批大型机器越过山头,那些机器是专门印书和杂志给大人看的,我可是非常重要的,不可能来载妳们这些玩具。」
大火车头也不载玩具们
玩具们又再次失望,后来又来了一辆老火车头,这次当然又有别的理由,拒绝这群玩具的要求,这下子大家真的失望了,娃娃和玩具们已经准备要哭了。
失望的玩具们
此时,小丑大叫着:
「又来了一台很小的蓝色火车头,或许她肯帮助我们!」
蓝色小火车看到这群伤心的玩具,关心的问:
「怎么了,我的朋友们?」
玩具们大喊:「你可以带我们到山的另一头吗?我们的火车头坏了,如果你不肯帮我们,那里的乖小孩就没有玩具和食物了,拜托你帮帮我们‧‧‧」
蓝色小火车正关心着伤心的玩具
蓝色小火车回答:
「我不是很大的火车头,人们只用我来调度火车,我也从来没有爬到山的另一头啊。」
但是蓝色小火车注意到玩具们眼中的泪,她知道如果它不帮忙,小孩们就没有玩具和食物,然后她说:
「I think I can. Ithink I can. I think I can.」
于是她将自己勾住玩具们的火车,她开始慢慢的拉,直到火车开始动,玩具们赶紧跳上车,大家开始微笑和欢呼。
蓝色小火车爬上山坡,心理想着:
「I think I can. Ithink I can. I think I can.」
小火车爬上山坡
然后火车越爬越快,越爬越高,终于她们到达山顶,朝孩子们的家前进,所有的玩具都高兴着大叫。
这时蓝色小火车也很开心,心里想着:
「I thought Icould. I thought I could. I thought I could.」
阅读技巧
这个故事虽然简单,但是所代表的意义却很深远,如果平平顺顺念完这本书,小孩可能感受不如大人,建议家长可以配合情绪起伏,加以悲伤和兴奋的口吻描述,例如书中玩具们遭到三种火车头的拒绝,可以用一次比一次还失望的口吻,慢慢的将气氛拉到谷底,而当蓝色小火车答应玩具们、到开始上山、最终上山顶,慢慢的再炒热气氛,最后以小火车肯定自己,期勉小孩,遇到没有尝试过的事,也能给予自己信心,这种上冲下洗的心情,孩子们必定久久无法忘怀,也正是作者的用意。
在最后一次被拒绝时,也是最绝望时。
学习目的
列出书本背后的学习目的给大家参考:
· 角色辨认
· 押韵
· 字汇
· 阅读理解
总结与评分
在本书的最后,附上插画大师Long对本书的感想,大人看了都很有意义,感言描述Long的祖母就曾经阅读给他的母亲听,母亲当然也念给他听,现在他也念给子女听,所以看完介绍后,你可以理解,为何我一开始说这本书是拿来传家的吧!
点击去百度网盘 -->(购买前请先验证网盘链接是否有效)