[方法探讨] 再谈中式发音

本人是中式发音的忠实拥护者，可参考以前发过一个帖子:论野球音、中音、英音和美音 。
http://www.ebama.net/thread-180576-1-1.html

无论是英音还是美音，都有其独特的发音部位、舌位、韵律、节奏、语调，只能模仿接近，无法达到。即使美国人也是无法真正模仿英国人的，比如Madonna。很多专4、专6的学生，一口漂亮标准的中式发音，也听得出来是模仿英音还是美音，同样一听就知道是中式发音。但这种标准的中式发音应该是我们可以理解、接受和学习的。

之所以再开贴谈中式发音，是因为似乎有些人有一个误区，自己的发音就是标准的中式发音，天经地义，因此发音就不再重要了。然而，您的发音很可能代表不了“中式发音”。只有中国人才能理解的英语，甚至都不能称为一种发音。

在沪江cctalk上课，听过无数人的中式发音。以我的经验来看，99%的同学，都不是真正的中式发音，而是中式发音错误。比如讲：
dark l 发不出来---可以试试能否区分door 和 doll,区分help和hep，world 和word，girl能不能先发r再发l
长音i和短音i 不分---可以试试能否区分feel 和 fill
元音发不准---可以试试down, done, dawn发音时不同的3个元音是否能明显的区分出来
不连读，可以试试，one apple, two apple, three apple，four apple, five apple 怎样连读，怎样变音
把清辅音t发的很重，或总是在t后面加一个很弱的schwa，变成ta
th不咬舌，发成t或ch

中式发音错误是严重影响理解的，你想说spreadsheet，却发成spread shit，想说I am thirty却发成I am dirty，想说go to bed却说成go to bad。想说have lunch说成have launch，你的听众要花很大精力才能理解的。

所以我以为，我们应该反对的，是中式发音错误，而非中式发音。事实上，经过不懈努力，绝大数人都可能达到，也只能达到标准的中式发音。对于孩子来讲，很有可能通过多听多说形成良好的发音习惯；对于语音定性的成人，也可通过正音来自我纠正。