[方法探讨] 对英语专八生的疑问

专八的阅读能力确实比一般人强很多，但听力就不敢说了，因人而异吧。这个孩子临场的理解能力稍弱了。即使不懂术语，怎么也能猜出来。

普通人看到手势也应该猜的出来吧？不需要专八的水平

不可能听不懂的，现在英语专业都是全英文授课。

说不懂，可能是有语言之外的原因吧。

我个人对专八的孩子还是很佩服的。之前有个本科生我带着做课题，化学专业，但自己考出了专八，看文献的速度就是快，从来没带过那么省心的学生。后来她去市级图书馆专门做查新，也负责翻译部门，收入很是不错。

词汇量，那是非常大。

个人觉得简单一个小事， 不足以质疑整个专八证书的含金量。 英语专业会经过大量的训练， 标准常规英语听力应该不成大问题。当然也不排除个人差异。 如果楼主给她听的， 不是她训练的领域， 那么第一次听， 她肯定不太适应。 换位考虑下， 即使是娃的听力很厉害， 让她听体育播报， 也应该是一头雾水吧。

嗯，专八绝对能听懂，她说不懂，我觉得也有文字外的意思

可能同事提前给女儿交待过了。。。

搞同声传译的厉害吧，也常常在日新月异的专业术语、行业黑话、转语、暗喻和俚语面前，感觉力不从心，表现的像sap一枚。

语言是大海，不能以少为足，就算是以英语为自己母语者，也只是在某种语言层面上，各有所长各有所短，无人能够面面俱到，无所不能，都靠个人生活不断经历与后天不断补充调整推动着，而发生变化。

中国的专八最大的薄弱，就是上不着天下不着地，在下严重缺乏对真实万千的、活生生的英语世界的生活语境和文化的认知，在上严重缺乏学术英语的能力，就是将英语当做外语学了，经英语当做书面语学了，因此稍微用英语世界生活语境的一些东西来问，就会被打中要害---她缺乏的不一定是听力，更多的可能是对使用这些词汇的【语境】很陌生，因此无法发生联想和猜测，从而造成了理解的缺失。

但这也没啥，只要能多找些原版的生活剧看看，积累积累方方面面的生活语境，凭她的基础很快也就弥补并超过了。

本帖最后由 pantt 于 2015-7-2 08:20 编辑

不可能听不懂。她说不懂不见得是通常意义的不懂。

连ROCK都说听不懂的话是话外有话吧。

我觉得也有文字外的意思

专八都听不懂， 会不会你家孩子发音太滥或者用词不当？

我觉得有一种可能性，同事预先打过招呼了，遇到LZ炫耀，女儿只能说听不懂，不能说听得懂。毕竟LZ晒儿是远近闻名嘛。

好像这些年非英语专业的不可以考专八了，我同学说专八最主要确实要词汇量大

我认真看了lz家的视频，我只能说，就算不开音频，光看手势都能看的明白，肯定不存在听不懂的问题

楼主明显是来得瑟的，大家就顺着他夸lulu两句吧


zmhui_wuhee于2015-7-2 10:29补充以下内容：
楼主明显是来得瑟的，大家就顺着他夸lulu两句吧;P

进来学习的

这个专八好像也太LOW了点吧。想起一个笑话，中国的学生英语学得再好，也不如一个美国农民的口语。

专八只是英语入门而已，不要把专八学生水平想得太低，也不要想得太高，如果人家想往英语的哪个方面发展还是有基础的。


dtxxm于2015-7-2 17:03补充以下内容：
外交官也只需要掌握自己领域内的英语就行了，不一定非要会石头剪刀布啊。想学会也就是一两分钟的事罢了。

这不是笑话，是事实，专八学生阅读和看文章是很强，听力好的非常极其的少。冷不丁的冒出一个词听不懂也很正常，就算小小孩说英文，卡由动画，他们也很多不懂，听了无法条件反射，因为专八学的很多东西都远离生活，也许一辈子都用不上的词都要死抠，美剧电影更别说了。
曾经跟一个专八朋友争论的头破，因为我曾在国外打工，所以我信奉听力口语第一，语言就是为了交流的工具，我赞同的是二语习得论，专八认为国内应试教育就是非常棒，培养的是高技术人才，认为口语词不规范，语法不对，词也不对，用词都是书面专业词语，和我的口语是两条路，其实专八心里都明白，自己听力并不行，又好面子，最后没什么好争论的了。他们在国家研究单位封闭起来一辈子也见不了个外国人，翻译翻译文件档案说明足足有余，这样学的英语，而听不懂，又无法组织和深层交流，也许很多学生很信奉当个强大的文字翻译器。
这是洗脑的一种悲哀。专八生孤立的几万单词量并不会组织运用，同学间交流除了指责语法错误，口音没有别的了，仿佛自己都很棒，这就是国人，印度人，菲律宾，马来人英语听说读写真是非常强，而很多大学生都在嘲笑他们的口音和英语水平，悲哀。

另外，那些说专八就应该听懂的同学，给你们科普，下面是外网采集的普通母语者词汇量，这是能熟练运用组织的词汇量。
专八学生，能内化多少单词，运用多少听说，相当于什么水平？而你们真的能灵活运用多少，这么了解专八生。

我们国家把英语当文言文着学，不贴近生活。所以英语专八的学生去国外，一样说不了，听不懂，去饭店吃饭连餐都点不了。

鹭鹭会被爸爸的性格影响么？
作为家长不能看的开阔一点么。别人觉得你浮躁不是一个两个了。
要么就是全省找不到敢教自己孩子的，要么就是下挑战贴让别的牛蛙跟鹭鹭比。

也许是有人嘴贱，故意挑路霸的激动点。但是不妨也沉下心学学别人牛孩的家长，人家根本不理哪个挑战贴啊（真以为论坛里只有鹭鹭口语好？我看到的就不下3个了。）因为觉得真的没必要，就好像没人炫自己母语好一样。（是的人家水平也到这个地方了，只会比鹭鹭好，不会比她差。）

国内整体水平专八不是特别优秀，但是尺有所短，寸有所长。她还有鹭鹭比不上的地方怎么不看呢。人家专项练习也不是白做的。总是看别人的缺点并不能让自己进步。憋着一股气为了让别人服自己也不会走远，被碾压的几率不小的。况且你遇到几个学生就可以下这个结论了？因为你不是替其他家长警告不要随意请专八学生教孩子（老师不敢教的帖子里早就否定专八了），明明就是想证明自己的孩子跟老外一样好，生活英语学术英语都行，多大了还需要外界羡慕。

要表扬的话，我只给孩子（希望鹭鹭没有听到别人专八就暗自得意）。说实话只发鹭鹭自己那里说，有何意义呢，我是家长的话，直接去youtube就能随便看到更正宗的更丰富的这样的短片了。我觉得下回再晒就晒鹭鹭教其他英语差一些的小孩，做游戏或者什么的。一方面也增加耐心爱心，一方面也让你晒的有点实际意义，否则干什么呢？

顺便说我不是专八，咬我没用。
以前有对你晒的贴讽刺的，我也没参与。觉得没必要。但有些话还是要说出来，不是为了打击你，而是让其他家长想想自己要怎么当不怎么当，毕竟暑假大家都有时间了
放心，对此就发一贴，以后也不会发。

支持一下鹭爸。我亲眼见过，确实有英语专八的毕业生听说能力不行的。前几年人力资源部招了两个专八的毕业生到我部门，是华中某名牌大学毕业的。实际工作中和外商的对话一塌糊涂，写出来的邮件也根本不能看。

你觉得人家家长干嘛不去晒孩子呢，我说水平真正高的素质高的家长。
记得feilongzaitian还有个然他忒佩服的老师呢，那个老师不是一再强调甚至写道合同里，"莫晒成绩"么。忘了原因的话去问问。
所以人家不鸟你的挑战书，我也无意把人家孩子往你的是非枪口里送。你就当我骗你的也行啊，我可不为了跟你争，误了人家孩子。这种事里我还是知道的。


你愿意跟一般家长一样见识随你啊（这种逻辑最好笑，比谁更糟，好的不学学不好的），你的目的很少是为了提高孩子水平的，因为以前帖子里有人给提意见，还是很合理的呢，你的态度就很敏感，那么还有多少人愿意说真话，说具体的呢？所以人家说（有人说过吧，你应该去耐心仔细看看），不是不能晒，而是怎么晒。不是不能鼓励，而是怎么鼓励。

再说一遍，你不是高兴自己孩子会石头剪子布，完全很高兴踩别人的不足（以前也有帖子说外地老师口语丢人现眼吧了），英语系老师学生整体水平不优秀包括外教，这里家长又不是不知道，多少个帖子了。问一句，数落别人能提升自己么？

人家小时候没接触过外语方面的儿童游戏又怎么样呢？你觉得他理解这玩意需要花一年半载才能懂么，基础在那里摆着呢。我还不知道以前上辈人玩的抓羊拐是什么东西呢，2000后的小孩还没听说过拍洋画什么意思呢。人家还没跟你比你不会的呢。
我也碰上好几个专八真的是不行，但是也没有发帖去踩啊，为什么，踩不过来呗，有那功夫还不如提升自己呢。

上来就把别人拍死，那你自己也就失去学习的机会了，当然了你不在乎从那个人身上学。这就是我干嘛用youtube视频举例，你还就往套里钻：老外视频比鹭鹭的要正宗多了，干嘛你要给家长看，因为即便鹭鹭有不如老外正宗的地方，还是有可取之处，能给大家启发。怎么换你看别人就一无是处了？！

算我犯贱，回你这个贴。

顺便再说一下我记得的一个细节：

前提醒目：我这里举王清的例子，不是给他做广告，我很不喜欢这个人，但不影响我学学他的学习。

我记得他举国栗子，他有次拿儿子的书去读，碰到chameleon不知道怎么发音，好几遍读错了（我都能猜到他都读成什么音了，虽然我先听到正确音才知道拼写，但确实很迷惑人），儿子在旁边纠正，然后他觉得不错小孩东西也能学到，所以后面他提到水平高后如何不石化。

他自诩被美国人要去做语言测试很厉害，那么这么简单的小动物的名字，他怎么会不知道。无非他不玩小孩东西呗。当然变色龙这种比较常见的动物他不知道，说明他还是有露缺，又不是美国人，当然不知道正常。反正他跟美国人夸夸神砍，不影响美国人对他测试很佩服。你觉得你的测试相比呢？

再重申看人家短不能让自己长，好吧，能，是相对长。

专八是应试考试，会在那段时间集中听那些VOA,BBC练习听力，做专项练习，其实很鸡肋就是测试考试能力呗，阅读能力国人的玩意，过了也不代表多牛，因为英语专业必须过才有毕业证书拿，死磕的，考完就还给老师大部分了，然后不听写不接着看就退回到以前了。话说我过了后到给孩子英语启蒙时候很多动物名称都不认识，根本以前没接触过，会了不难的道理，小时候没玩过大了没接触过，那个女生肯定知道大概是什么意思，但是具体肯定不清楚，就说听不懂了呗

完全不同的领域，各有所长而已，鹭宝宝第一次听NBA解说不一定就完全听得懂

这跟专不专八没关系，本人就是英专出身，当初考试的时候，一起的也有混日子勉强过的，也有很厉害能拿优秀的

很正常啊，老师和课本里都没有出现过，就是看的电影也是成人电影，不太会出现石头剪刀布的情景。