首先,这里的“二外”,不是法语,也不是德语,更不是西班牙语,而是我们的母语汉语的祖语,文言文(因为他的难度,对一部分成年人来说,可能也差不多是外语了)。儿子从那一天开始学,到现在有500天,回顾这些天学习,我得做个总结。
听力方面:这是强项,大概因为听力是最方便的吧。现在他能听懂简单闻言文对话、简单的文言文旁白,台湾这方面比较多的资料。这两个星期,我给他读《史记新编》,听第一本的时候有点吃力,我要经常对书中的单词作出解释,到听第二本的时候,速度就快多了,第三本只分三次就听完了,基本不用解释了。不过这套书现在还只能由我来读给他听,速度有点快,而且中间没有足够的空隙让他理解,思考。不过他现在的水平足以让我为他骄傲了。
阅读方面:学习的第一年,我根本没让他阅读。可是,后来在一次宝宝论坛举办的活动中,认识了一个国学妈妈,她说根本不必担心这个问题,不会混淆的,她家从四岁就开始阅读了。我那个后悔啊,赶快开始加油吧。从简易版到原文的前几个级(自己按照情况分类),马上要开始读第五级了。他现在可以掌握好语调了,不用我教,也不用跟MP3,自己读出来基本都正确。有时我会让他背诵一下,但不会勉强。建议文言文都是1天读5片,总共读2次。
口语方面:这方面最欠缺啦,他不喜欢讲。有时我和他说,要么就直接用白话文回答,要门用方言,搞得我都没意思了,就坚持不下来了。不过,听了这么多,读了这么多,偶尔还是会蹦出几句之乎者也的,特别是我强迫他编个文言文故事给我听,他也能编个十来句,语法基本上也没有错。根据几位高手的经验,输入到一定的程度,总会输出的,我期待着。
经过这500的学习,我的经验就是坚持。每天5-10分钟的阅读,半个小时左右边玩边听的听力训练,这样就足够了,当然如果孩子更用功一点,多花点时间就更好了。跟论坛里超级孩子比,我们还是属于初级的,但是我已经很满意了,毕竟我是想让他快乐地学习,快乐地输出。我想,孩子学习文言文有时候着的是很不错的。