[方法探讨] 翻译高手请进，又有话不知道咋翻译了

“You should show us your princess wave!” 这里的wave怎么理解呢？

776 查看 6 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

carol_carol

楼主 2015-9-1 08:54:07 使用道具

.......................................................................................

ldakoo

2015-9-1 09:00:31 使用道具

招手、挥手？

zhryl

2015-9-1 09:03:49 使用道具

个人理解，是指过去欧洲皇室的礼义，公主见人时打招呼的摆手动作。网上可以搜一下 princess wave　，有动画示意的。

wjjzw1111

2015-9-1 09:11:03 使用道具

公主的招牌挥手动作
tiara 公主皇冠呀

emily2000

2015-9-1 09:35:18 使用道具

拧灯泡的手势。

cooperxie

2015-9-1 10:24:01 使用道具

这是什么书啊

启蒙理念方法

帖子 371650

收藏 1929