本帖最后由 RubyAtCuisine 于 2015-9-2 23:50 编辑
去年，因为女儿去上海后就不肯说英语甚至不愿意看英文书，我写了一个帖子：
今年，上海探亲总归要去的，但登机时，想到去年发生的事情，心里有点怕怕。
我在家时，就已经往我父母家发了两单新书，一半是 Julia Donaldson 的之前没有收过的；一半是 Paddington 的十本绘本。
我在她的插卡音箱中，放入新书的音频，同时还将 Land before time 的电影都转成了 mp3。
随行带去几本她自己挑的恐龙类绘本（完全随她）。
此外，一到我父母家，我就给她添置了一张比较舒适的带靠背的椅子和一盏台灯，用来配合小书桌。
女儿到了外公外婆家，就开始跟我讲“不想再说英文了。” 我表示理解，并且感谢她事事为老人着想。
我父母家里白天不开空调的，很热。我很少提看书的事情，就随她从一个屋子跑到另一个屋子地疯。晚上洗好澡，卧室开了空调。我才会问她，你今天最想看哪本书？她通常会津津有味地看好几本。有时候，她甚至会兴致盎然地自己画个画再配上英文的文字。
去博物馆，我给她借了中文的解说器，结果她发现听不明白，自己主动换成了英文的。
在地铁上，我发现她通常会留意中英文的名字，而我将重点放在汉字上，她饶有兴趣，但还是会再读一下英文部分。
在郊县生活一周，去走亲戚，路上总是要一两个小时。我“不经意”地问她，要不要听个音频解解闷？她听了 Land before time 的音频，之前对电影的喜爱把她的胃口又吊起来了。于是接下去的几天，她自己主动提出来要我带上。
回家，路上两天。插卡音箱拿在手里，她想听音乐就音乐，想听故事就故事，完全不干涉，不提建议。
到了家，女儿对着她的书大喊：“我的书啊，我想你们了！！！” 坐到懒人椅上就没再说过话。
============================================================
与去年比，今年过得异乎寻常得顺利。一个多月的放羊完全没有影响到女儿对阅读的喜爱和语言上的选择。
我想了想原因，
（1）孩子大了，习惯的养成越来越重要，越来越不容易受到其它因素的干扰。“我就是喜欢”成为不可动摇的了。
（2）我们要学会将心比心，什么条件下做什么事，不要强推。理解万岁，沟通很重要。
（3）我们用一种顺其自然的平和心态，孩子也会心平气和。
（4）适当的计谋还是需要的。
============================================================
随着年龄的增长，孩子语言水平的提高，作为理工科出身的我们，有点力不从心。再加上明年就要升小学，我逐渐开始把重心转移到中文上。于是，我们和女儿的交流，用英语的比例不如以前。
我有点担心她开学后和她的好朋友（外教的孩子，一个美国小女孩）是否还能顺利沟通。
结果，今天俩人见面，小闺蜜们关在小房间里聊个不停。看来，只要阅读和视频音频跟上的话，家里的交流少一些影响不是太大。
