网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2015-09-25

[书NN] 买了引进版的big cat 我非常地失望和生气！

本帖最后由 Pink52505 于 2015-9-25 17:04 编辑

记得还是我给大家通风报信说大猫有引进版了，趁着这次活动，我买了二级的，（预备级和一级我已经原版买过了）刚收到兴冲冲地打开，立刻石化了

这套书本来是一套非常系统和详细的指导孩子阅读拾阶而上的分级读物，原版的每册图画书后面idears for guided reading 有比较详细地阐述和指导，练习题后面还有assessment ，和牛津阅读树参考书类似，好吗，引进版呢，直接省掉了。。。变成了所谓的家庭阅读指导，让人生气的是，每本指导中读中语和读后语都是一模一样的

读中无非是听音频和跟读，读后就是做练习题

，字都不带改的，真是省事到家啦！！！曹文也是外研社名人了，我真得不能理解，为什么把一套优秀的原版分级缩水成这个样子。。。。:'(

是觉得中国人民看不懂英文指导咋地，真是符合中国国情啦！！！
如果只是读读就扔了，买也无所谓。。。如果你想系统地当做分级教材，你还是省省吧。。。。。。。。。
有用请您点赞，安慰一下我受伤的心！

4679 查看 32 收藏帖子 (2)

说说我的看法高级模式

全部评论

私家鼠麻麻

2015-9-25 16:57:54 使用道具

别气。。气大伤身

jackie029

2015-9-25 16:58:36 使用道具

看来若是要买，还是得考虑亚马逊的原版哦~

私家鼠麻麻

2015-9-25 16:58:50 使用道具

谢谢你的揭密，下次还是要原汁原味的原版好

frank妈妈

2015-9-25 17:12:52 使用道具

以后还是买原版吧

米小嘉

2015-9-25 17:24:28 使用道具

多谢提供消息，之前买了些原版的。

sue_xia

2015-9-25 17:29:27 使用道具

还是原版吧虽然贵好多

爪子

2015-9-25 17:49:55 使用道具

就是说只保留了故事是吗？

sandyvanho

2015-9-25 17:57:45 使用道具

原本都打算买，谢谢楼主分享

heihei0403

2015-9-25 19:44:32 使用道具

谢谢提醒，安慰下亲，还好没买齐，损失不大

ellababy2008

2015-9-25 23:06:52 使用道具

这样看来我就不用为买了原版心疼钱包啦

点滴

2015-9-26 14:47:01 使用道具

可以退货呀

ilovezippo

2015-9-26 20:44:03 使用道具

引进版。。不看好。。。。

cynthiaok_2008

2015-9-28 00:01:13 使用道具

有些引进版还是不错的。毕竟价格比原版便宜太多。

xiaotuzi2007

2015-9-28 09:11:38 使用道具

长草这套，本来想牛津树1-2看完就入这个，这下拔草了。还是买原版吧。

chenhezheng

2015-9-28 10:51:59 使用道具

我能说现在做书的人真是很粗糙吗？

我买了一套自然拼读的书，也是引进版的，第一本里面就有非常简单的印刷错误。如果不是在当当上买的，我都要以为是盗版书了。

我这两天在淘宝上买了盗版的我爱科学系列，尽管印刷是要稍微差一点，但差别也没那么大，可人家至少对的起价格

szmerlin

2015-9-28 11:29:07 使用道具

看来还是原版的稳妥，谢谢楼主

wuxijojo

2015-9-28 11:44:43 使用道具

买了一辑没有欲望买第二辑。

runningfox

2015-9-28 13:47:10 使用道具

啊，我几年前买了所有的。我觉得是我在各种原版网站，西文店，国内大电商买的性价比最好的。没有之一。。。
是我家娃的入门书。。。

runningfox

2015-9-28 13:52:02 使用道具

娃三岁半，我脑子发热，想开始绘本阅读。就选了大猫。PINK A B ,REDA B；价格还挺高。想了各种办法让娃听，没啥兴趣。不过有一天突然拿着颜色有关的两本从第一页读到最后一页。哇，给了我动力，就坚持读下来了。

lucy@baby

2015-9-28 14:01:16 使用道具

谢谢楼主的经验之谈，完全具有参考价值，给你赞

的笃的笃

2016-9-5 09:41:53 使用道具

超级感谢之前一直犹豫买原版还是引进版现在不犹豫了

一起长大

2016-9-5 09:56:42 使用道具

原版哪里有？
这套有音频吗？
现在只收带音频的书了

oranje

2016-9-5 09:57:55 使用道具

还是买原版吧，我有别人送的书虫，引进版的，也是石化了。

小益达的花儿

2016-9-5 10:14:25 使用道具

还好楼主入得不多哦，以后坚持买原版吧

360fan

2016-9-5 10:48:58 使用道具

引进版要么画蛇添足，要么省略部分精华内容。象丽声系列，最郁闷的是每本书都把标题翻译了，点读也是标题都带个中文解释，单独一个人朗读中文标题。出版社你要觉得带翻译好为什么不全篇翻译呢，如果认为带翻译不好为什么又把标题带上中文翻译呢。实在不能理解出版社的逻辑。
一般来说，一套书被一个出版社引进了，就很难再被其他出版社同期引进，所以一旦被一家出版社糟蹋，就没机会了。