帖子
注册 登陆
网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
ripplecs1

2015-12-17

[书NN] 求骑鹅旅行记的版本

一直想买这本书，苦于找不到好的版本，求推荐啊！
7652 查看 138 收藏帖子 (13)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

全部评论
  • jianlovede

    2015-12-17 20:53:26

    高子英、李之义翻译的全译本，应该算是最好的译文版，这个最早应该是人民文学出版社的出版的。
    http://www.amazon.cn/%E9%AA%91%E ... ddesc_0&s=books，还有天天读经典•世界儿童文学名著精读本:骑鹅旅行记，这套是原版插图，但是没货了
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-17 21:22:12

    jianlovede 发表于 2015-12-17 20:53
    高子英、李之义翻译的全译本，应该算是最好的译文版，这个最早应该是人民文学出版社的出版的。
    http://www ...

    http://item.jd.com/11795669.html
    这本是刚出的，也是高子英的版本，就是不知道有没有原版插图
    这套书是人民文学刚出的，好像还不错
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-17 21:36:32

    jianlovede 发表于 2015-12-17 20:53
    高子英、李之义翻译的全译本，应该算是最好的译文版，这个最早应该是人民文学出版社的出版的。
    http://www ...

    去好网做了下功课，的确高子英的这个版本就是传说中最好的版本，呵呵
    幸好现在又再版了
    估计这套   “你长大之前必读的66本书 ”都不错，明天好好研究下，再下一单。
    刚下了爱上读书的妖怪，呵呵，还想买外公是棵樱桃树，可惜听了音频后孩子不太想看，反而是我感触更深
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-17 21:50:03

    ripplecs1 发表于 2015-12-17 21:36
    去好网做了下功课，的确高子英的这个版本就是传说中最好的版本，呵呵
    幸好现在又再版了
    估计这套   “ ...

    人民文学社出的，译文就应该没问题了，我家国际大奖小说还没开始读，是我自己挑着收的，她还在着迷漫画中
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-18 08:50:00

    jianlovede 发表于 2015-12-17 20:53
    高子英、李之义翻译的全译本，应该算是最好的译文版，这个最早应该是人民文学出版社的出版的。
    http://www ...

    中少的美绘版京东有货
    http://item.jd.com/10086704.html#none
    但看当当内页，插图貌似不是原版，页眉也略显幼稚
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-18 08:51:19

    jianlovede 发表于 2015-12-17 21:50
    人民文学社出的，译文就应该没问题了，我家国际大奖小说还没开始读，是我自己挑着收的，她还在着迷漫 ...

    我家漫画只爱看丁丁，小丸子，柯南这些，高卢英雄还没能推销出去
    我打算收人民文学的这版骑鹅旅行记了，下午应该能收到:)
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-18 09:27:26

    ripplecs1 发表于 2015-12-18 08:51
    我家漫画只爱看丁丁，小丸子，柯南这些，高卢英雄还没能推销出去
    我打算收人民文学的这版骑鹅旅行记了， ...

    我们最近最喜欢的漫画就是高卢，这次收了后面二辑，准备做圣诞礼物，对了，还加上昨天收到的二本安昼安子。我以前囤的小口袋文学，她也特别喜欢，这二天又翻出来看第三遍了，可惜的是都绝版了，我也只收了15本。骑鹅旅行记等你收到看看如何，别忘了告诉我
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-18 10:10:39

    jianlovede 发表于 2015-12-18 09:27
    我们最近最喜欢的漫画就是高卢，这次收了后面二辑，准备做圣诞礼物，对了，还加上昨天收到的二本安昼安子 ...

    好的。不过我估计骑鹅旅行记收到了也不适合孩子现在看的，看评论都说字小
    刚收到一单，秘密花园：http://item.jd.com/10900585.html，字小，和哈利波特珍藏版差不多，可怕的是行间距比哈利波特还小！和同为译林出版的安徒生差不多，看来以后不好多收译林的书了。太费眼了。
    还收了快乐王子：http://item.jd.com/11743194.html，字更小点，但行间距很大，看着反而舒服些呢

    跟你上单的爱上读书的妖怪不错，昨天给孩子听了一段音频，表示很喜欢。相对来说还是专做童书的出版社靠谱。孩子现在视力没有以前好了。
    故事奇想树和明天社的书也很好。
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-18 14:57:22

    ripplecs1 发表于 2015-12-18 10:10
    好的。不过我估计骑鹅旅行记收到了也不适合孩子现在看的，看评论都说字小
    刚收到一单，秘密花园：http:/ ...

    谢谢，故事奇想树我收了，很喜欢，也是这次囤的
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-19 11:48:32

    jianlovede 发表于 2015-12-18 14:57
    谢谢，故事奇想树我收了，很喜欢，也是这次囤的

    看来这次囤了不少呢，求晒单啊
    我这批买的书都很满意，在当当收了萤火虫快乐语文三辑，还有借东西的小人。我们很喜欢这部动画，书我先看完了电子版，然后买了纸版给孩子看。
    京东收的书都不错，除了有些字体不太满意外，翻译版本都还好
    早上发现哈利波特出绘本版了，赶紧去下单，希望下午能收到
    我家是哈利波特粉丝，第一本魔法石都翻烂了，绘本版是全译版，字大，图很精美。年底真是适合收书
    算了算今年花了不到一千，很克制，但书都不错。再买多，也不知道买什么好了。要是假期原版消耗速度快，明年主攻原版。


    哈利·波特与魔法石（全彩绘本）       
    ¥42.80 0 1 有货  

    窗后的少年       
    ¥18.80 0 1 有货  

    神奇的收费亭       
    ¥18.80 0 1 有货  

    小狗钱钱（套装全2册）       
    ¥36.30 0 1 有货  

    英文字帖       
    ¥3.80 0 1 有货  

    墨点字帖·传世碑帖精选 赵孟頫小楷书道德经（毛笔楷书书法字帖）       
    ¥5.00 0 1 有货  

    孩子，先别急着吃棉花糖（升级版）       
    ¥19.40 0 1 有货  
      


    总商品金额：¥144.90
    - 返现：¥30.00
    - 商品优惠： ¥50.00
    + 运费：¥0.00


    应付总额：¥64.90
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-19 20:58:57

    ripplecs1 发表于 2015-12-19 11:48
    看来这次囤了不少呢，求晒单啊
    我这批买的书都很满意，在当当收了萤火虫快乐语文三辑，还有借东西的小人 ...

    当当网上收了彩图版李毓佩数学故事、闪亮的莎士比亚、雾中的奇幻小镇和小学生迪克比，借东西的小人也在我的购物车里，哈利波特绘本版我是双十一收的，很喜欢。京东就是收了高卢二辑，故事奇想树，小淘气尼古拉最新版3本，我的第一次世界之旅，国际大奖小说的数本。还有就是亚马逊把  双把儿铁锅卡琦娅 这套凑齐了，目前还有一本没收到。这次收的都是中文，家里英文分级读物囤了很多，暂时不收了，读完再说。

    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-20 17:43:31

    请问一下,你们说的目前最好的版本是这个吗?
    http://item.jd.com/10086704.html#none
    谢谢
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-22 11:13:47

    jianlovede 发表于 2015-12-19 20:58
    当当网上收了彩图版李毓佩数学故事、闪亮的莎士比亚、雾中的奇幻小镇和小学生迪克比，借东西的小人也在我 ...

    握手握手，咱们有的好多书都一样
    喜欢看高卢英雄的应该也喜欢小学生迪克比，我家目前还不感冒.....双把儿铁锅我去年在当收的，大爱。
    闪亮的莎士比亚和雾中的奇幻小镇我去看看
    我家目前最喜欢的书前三是绿野仙踪，狮子女巫和魔衣橱，孩子先别急着吃棉花糖，绿野仙踪陈伯吹的版本，囤了好几年了，终于爱上了
    李毓佩的数学故事我家也收了，非常喜欢，但数学最爱的还是可怕的科学里面那几本。最贵的汉声反而不太喜欢。
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-22 11:15:06

    迷糊妈晓雪 发表于 2015-12-20 17:43
    请问一下,你们说的目前最好的版本是这个吗?
    http://item.jd.com/10086704.html#none
    谢谢

    这个应该也可以吧
    还有一本是人民文学出的
    不过这几个版本的共同缺点是字都很小，真要看书，得等十岁以上才安全，不然太毁眼睛了
    回复 0
  • 优优宝贝

    2015-12-22 11:19:48

    石琴娥老师译的《骑鹅历险记》也是很好的，不过我没找到全译本，只有节选本
    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-22 11:29:12

    ripplecs1 发表于 2015-12-22 11:15
    这个应该也可以吧
    还有一本是人民文学出的
    不过这几个版本的共同缺点是字都很小，真要看书，得等十岁以 ...

    这样啊,那暂时先不收了
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-22 20:43:25

    ripplecs1 发表于 2015-12-22 11:13
    握手握手，咱们有的好多书都一样
    喜欢看高卢英雄的应该也喜欢小学生迪克比，我家目前还不感冒.....双把 ...

    ，可怕的数学我也收了，她才开始看，也挺喜欢的，狮子女巫和魔衣橱收的是哪个版本？绿野仙踪陈伯吹版的应该是不好买了。世界童话之树也很好，我女儿很喜欢，淘宝好像还买得到。双把儿铁锅卡琦娅，这套我翻了翻，很喜欢，还没拿给她，好多书就这么慢慢的绝版买不到了，真是可惜，还有超级冒险王，一直在我收藏夹里，想买的时候才发现到处都没货了。


    骑鹅旅行记，我在淘宝上收了天天读经典那个系列的，还没收到，等到了看看如何。

    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-22 21:44:29

    jianlovede 发表于 2015-12-22 20:43
    ，可怕的数学我也收了，她才开始看，也挺喜欢的，狮子女巫和魔衣橱收的是哪个版本？绿野仙 ...

    你们在推荐书的时候,也发个链接吧,你们说的这些书,我也好长草,可是一搜都有好多相同的,都不知道选哪个
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-22 22:39:25

    迷糊妈晓雪 发表于 2015-12-22 21:44
    你们在推荐书的时候,也发个链接吧,你们说的这些书,我也好长草,可是一搜都有好多相同的,都不知道选哪个
    ...

    哪一本呢？可怕的数学是可怕的科学里的一部分，是“可怕的科学 经典数学系列”，我看你孩子还小吧，这套至少也要小一开始看了。彩图版李毓佩数学故事，就是全名，你直接当当搜一下就知道了。世界童话之树和双把儿铁锅卡琦娅都不太好买了，淘宝应该还有，双把儿铁锅卡琦娅我是在亚马逊分了二家店买齐的，骑鹅旅行记，我收的是下面这套，这套是原版插图，但是还没收到书。
    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-23 00:34:36

    jianlovede 发表于 2015-12-22 22:39
    哪一本呢？可怕的数学是可怕的科学里的一部分，是“可怕的科学 经典数学系列”，我看你孩子还小吧，这套 ...

    谢谢回复。
    现在长草的是世界童话之树，双把儿（这个我在亚马逊看到有三本（我上学啦，我上报纸啦，贪心惹祸啦都有货，不知道是不是），
    骑鹅旅行记想等你收到的评价
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-23 08:58:40

    迷糊妈晓雪 发表于 2015-12-23 00:34
    谢谢回复。
    现在长草的是世界童话之树，双把儿（这个我在亚马逊看到有三本（我上学啦，我上报纸啦，贪心 ...

    没错，双把儿铁锅卡琦娅就是这三本，很好玩的，世界童话之树是全套四本，封面是剪影图案的那一套
    回复 0
  • 于思

    2015-12-23 09:20:51

    优优宝贝 发表于 2015-12-22 11:19
    石琴娥老师译的《骑鹅历险记》也是很好的，不过我没找到全译本，只有节选本

    http://item.jd.com/10275474.html，这个是全译本。以前用200－100券收的。现在还没有看。
    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-23 11:50:25

    jianlovede 发表于 2015-12-23 08:58
    没错，双把儿铁锅卡琦娅就是这三本，很好玩的，世界童话之树是全套四本，封面是剪影图案的那一套

    谢谢,可怕的科学暂时不会等,想等等初级150左右的时候把72本一起入了,
    世界童话之树已经全线缺货了,只有淘宝才有了.
    双把儿现在亚马几乎是全价,有点小纠结啊.
    我家收的这方面的书有:启发童话小巴士,故事奇想树,艾薇和豆豆,
    魔仙花园,夏洛书屋,罗尔德.达尔,


    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-23 15:20:23

    收到骑鹅旅行记了，软精装，看着很舒服，字体也不小，黑白原版插图，很喜欢，这个版本的封面我尤其喜欢，拍了二张内页图给你看看。
    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-23 21:18:59

    jianlovede 发表于 2015-12-23 15:20
    收到骑鹅旅行记了，软精装，看着很舒服，字体也不小，黑白原版插图，很喜欢，这个版本的封面我尤其喜欢 ...

    再来种点草吧
    回复 0
  • jianlovede

    2015-12-23 21:20:37

    迷糊妈晓雪 发表于 2015-12-23 21:18
    再来种点草吧

    哈哈，还没买够啊
    回复 0
  • 迷糊妈晓雪

    2015-12-23 21:21:44

    jianlovede 发表于 2015-12-23 21:20
    哈哈，还没买够啊

    这不是又有券可以抢了吗?要是不小心又抢到一张呢
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-23 21:28:03

    jianlovede 发表于 2015-12-22 20:43
    ，可怕的数学我也收了，她才开始看，也挺喜欢的，狮子女巫和魔衣橱收的是哪个版本？绿野仙 ...

    狮子女巫和魔衣橱我买的译林出版的，应该是原版插图，翻译也比较流畅，孩子最近玩录音宝，录了一段，读起来很顺口
    http://item.jd.com/11467908.html

    陈伯吹的绿野仙踪好像很少了，现在流行的是马爱农的版本，看来书还是要早囤。超级冒险王我也一直想买，两年前就很难买到了。
    刚看了当当上双把儿铁锅现在两本有货，其实我觉得能收两本也行，估计不会再版了。
    回复 0
  • ripplecs1

    楼主 2015-12-23 21:28:41

    jianlovede 发表于 2015-12-23 15:20
    收到骑鹅旅行记了，软精装，看着很舒服，字体也不小，黑白原版插图，很喜欢，这个版本的封面我尤其喜欢 ...

    好赞！这个字看着舒服呢，求链接啊
    回复 0
    • 加载更多评论
淘书广场

淘书广场

帖子 705224

 收藏 955
小狐狸英语|幼儿英语|小黑屋|手机版|Archiver|爸妈网
Powered by Discuz! X3.4