[绘本Q&A] 玛德琳系列绘本收中文的还是英文的？

不介意的双语话  可以选择双语的  因为英文是印在后面的   而且汉语翻译地也是押韵的   可以体会两种语言韵律美

而且双语的性价比最高   全英文的比较贵

我也买的双语，但英文的估计要很多年后才能看，因为无法理解的

推荐“小朋友爱读绘本”投票有奖活动，刚开始，前33名获正版绘本奖品丰富，目前报名人数少

活动内容：各位爸爸妈妈通过手机微信，向淘气梦公众号发送一张爸爸陪小朋友一起读绘本的照片，附一句简短照片说明。

活动奖品：
一等奖： 2名， 每名奖励1套 正版《不一样的卡梅拉》第一季
二等奖： 4名， 每名奖励1套 正版 《十万个为什么》儿童版
三等奖：27名，每名奖励1套 正版 绘本或童话故事书4-6册
活动投票时间：4月2日-4月30日23:00截止。

活动网址：百度“淘气梦”或者关注微信公众号taoqigouwu（网站不允许粘贴网址）
淘气梦—陪孩子快乐成长，汇集爸爸妈妈的优质实惠分享

考虑考虑啊

我收了英文版的，还想收套中文版的，发现好多人都翻译过这套书，想问问哪位翻译的更好些。。

我一直觉得，应该收绘本的原文，而不是翻译版。

个人支持双语!

如果资金充裕的话都收了，中文的感觉孩子太小的话都不是很好理解，英文的感觉难度就更大些了

这个我都没听过，5555555555

本帖最后由 liguoyu 于 2021-10-15 06:08 编辑

--