本帖最后由 berrybei 于 2016-5-24 16:51 编辑
阅读影响人的气质,作为中文系毕业的大卫妈,我举双手双脚赞同!
为了把咱娃培养成一个豁达的、乐观的、没心没肺的开心小宝,平时带娃读书时,不管是中文还是英文,我都特地为大卫选择一些节奏欢快的作品以及一些鬼马乐观的作家,如果这位作家恰好又有中二病,那就再完美不过了!
最近遇见的驴王子Craig Smith就是这样一位符合我要求的作者。上周我还在带大卫看他写的My Daddy Ate An Apple,“屎尿屁”的犯二绘本还教会咱家大胃吃苹果的Table Manner!
对这位仁兄,可能很多人比较陌生。虽然他的作品已在全球范围内销售了近百万册,但在中国的名气自然还比不上Eric Carle或者David Shannon 这几位大咖。但是,胜在面孔新鲜、多才多艺又鬼马幽默,因为从严格意义上来说,Craig是位音乐、绘本跨界艺术家,看这一头飘逸的长发,啧啧,绝了!
Craig同学出生于位于风景如画的新西兰小城Queenstown的一个单亲家庭,妈妈独自一人抚养六个孩子。Craig的作品并不是很多,但是都极具风格,每本书本身就是一首他自己创作的歌,或欢脱、或戏谑,曲调欢快轻松却又不失音乐本身的美感和韵律。能在中国买到的,目前也就是TheWonky Donkey、MyDaddy Ate An Apple和Square eyes,其中他的成名之作The Wonky Donkey是最得我心的一本,也是最受大卫喜欢的一本。2010年,就是这本The Wonky Donkey在新西兰邮政儿童图书奖评选中获得儿童选择奖的殊荣,与他的儿童音乐专辑一起,达到了金牌级的地位。
今天,我又带着大卫看了驴王子的成名作:WonkeyDonkey,PS: 某东上有两种版本可供选择,带CD的和不带CD需要自行去网站下载的,大卫妈这样的懒人,自然是选择省事儿的。
封面上这头驴相当吸睛,目光狡黠、嘴角调皮的向上掀起、硕大的鼻孔收放自如,无一不反映出本书的基调——搞笑!
书里附的这张照片比较符合Craig本人的真实气质。国字脸加两道八字眉组合起来简直是个大写的“冏”字啊!
驴王子Craig貌似很喜欢水彩画风,每本书配图的绘画手法都是水彩晕染,整体风格比较粗放。
好吧,开篇就很直接,告诉读者书名的由来,三条腿的驴,可不就是wonky donkey嘛。
不光是wonky,它还只有一只眼睛,Hewas a winky wonky donkey.
看看这里作家和画家对独眼的处理手法,也是醉了。
啧啧,这只三条腿的独眼驴,还是个乡村音乐爱好者。
天!这是一本有味道的图画书!哈哈!
大卫和我看的摇头晃脑,一边Say No一边笑,这实在是头心大的驴!
整本书的文字设计非常有意思,除了不断重复的句子:I was walking down the road and I saw a donkey外,每一页都会讲述这头驴子的一个特色,所出现的单词,无论是wonky、winky、honky-tonky还是lanky、stinky-dinky都以[ki]结尾,读起来琅琅上口的同时,趣味十足,有点绕口令的感觉,令人一页读下来,就会迫不及待地翻过去想看后面的情节。实际上整本书的文字就是一首歌词,对押韵的讲究自然超越普通图画书,听着CD里的歌曲,翻看着图书,一不小心,可能就会跟着Criag唱出来哦。
文如其人,文学作品,不论是在中国还是西方,永远是作者自身精神的映照。唯有对生活充满向上能量的作家,才能创作出这样曲调幽默、欢快的文字与音乐。不管对对娃们来说还是对父母们来说,人生已经如此的艰难,能够多接触一些这样的作品,开心一笑的同时会发觉,生活,原来可以更美的。