本帖最后由 baober 于 2016-6-12 13:24 编辑
选了半天依旧头大,有好多的版本:
1.小公主苏菲亚智慧与成长双语故事·第1辑至第2辑(套装共8册 )外研社,8本,15个故事,双语
2..小公主苏菲亚美绘双语故事(套装共4册)
3.小公主苏菲亚心灵成长故事(精编双语动画书系 套装全6册) 国开, 6本,据介绍有11个故事,双语
4.7本装的原版
5.Reading Adventures Sofia the First Level Pre-1 Boxed Set 原版 10本 pre-1级别的分级,非常简单
6.World of reading 8本,迪士尼分级pre-1,比5句子稍长,简单。
其他太贵的或者单本的就没列了。
虽然都是迪士尼授权,但每一套的评论都各有褒贬,包括原版。请问有买过的bm吗?哪套比较值得收呢?引进的双语版的英文部分是否和原版一致,还是另外改写过呢?我目测1,2应该是另外改写的,但不确定,3只有6本,也没看出哪里有11个故事,倒是总体跟4有点像,但又不知道是否英文部分全文一致。各种纠结。
实话说挺没有意思的书的