[绘本大家聊] 大家都怎么读英文绘本？

还给孩子翻译一遍中文吗？还是直接读英文的？

890 查看 8 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

cash0921

2016-8-24 22:54:31 使用道具

简单的就不翻译，难得就翻一下

炜佳爸爸

2016-8-25 00:08:59 使用道具

这个要根据孩子的情况而定

月儿妈12

2016-8-25 07:57:13 使用道具

孩子问就翻译，不问就不翻。有些名词动词绘本里画出来了，就特别强调一下。
但是要注意，有的孩子不懂也不问的，这时最好翻译一下难的。

guaiguaitu

2016-8-25 08:16:24 使用道具

我们家孩子对英语有抵触情绪，不给翻译就不看，没办法。

annayin1979

2016-8-25 08:50:31 使用道具

不问就不翻译，或者有时跟他像聊天似的的说起某个故事，哦，原来明白意思即可

jiankan

2016-8-25 08:50:37 使用道具

我念给他听，他自己翻译，翻不出来的我给他翻，简单的知道他肯定会的就不翻念一下过去。

villee1201

2016-8-25 08:53:43 使用道具

过来看看的

livingchrist

2016-8-25 09:02:58 使用道具

你得先介绍下你家娃娃的状况，每家启蒙时间和年龄不同，情况都不一样的。

绘本俱乐部

帖子 56646

收藏 410