[答疑解惑] 关于小学的英语教育

孩子今年准备上一年级了，了解了下，小学的英语教育教材还是采取的传统方式，单词加英标加中文意思，跟我们那时初中一样的方式，一次在一个公共场合听到一个二年级小孩跟着她的家教（因为她喊她老师）读单词：香蕉banana,给give,漂亮的handson,.......当时我听到这个好汗颜啊，我本身是最反对孩子学英语用汉英互译的方式学的，所以自己也在学英语，平时给她解释什么也都是用英文，真心想问下，小学的这种教法对我家这种英语环境泡出来的小孩会有冲突吗？