上周去一个培训机构咨询,正好那里有牛津树的书,老师随意拿了一本六级的书让孩子读(和孩子正在读的级别一样),那本孩子没读过,但基本能读下来,遇到不认识的单词也大多能自己拼出来。老师的反馈是虽然能读下来,但是都是一个单词一个单词读的,没有断句和连读,听起来没什么语感。虽然这是本新书,但是回想起在家里读书的情形,也确实在语音语调上不像原版教材那样,也没有连读和断语的意思。检讨一下,不知道是不是因为,我们在家接触一本新书的时候,第一遍都是让他自己拼读的,所以形成了自己拼读的习惯,先入为主了,后面的跟读并没有学习到别人的语音语调和断句的技巧,感觉读起来就是一个字一个字读的。请各位高手帮我分析下,给点建议,下面该怎么调整,让他们的语音语调、断句、连读这方面都改善过来。谢谢!
这个很正常:因为第一遍读的时候,小孩子的focus(注意力)是怎样把字读对,并没有对里面的内容有所体会,自然都不出语音语调。这个就和弹钢琴一样:看见一首新曲子,第一遍肯定是先通顺一下,然后才能够注意到断句,感情表达等等。
当然,估计这本书是在孩子英语水平之上,至少相当。换句话说,如果孩子的英语水平远在这本书的水平之上,他就不会出现这个问题了。再拿弹琴为例:如果拿到的新曲子高于伴奏者水平很多,估计连节奏都很难掌握,两只手也不能合上,就更别说感情表达了。
级别一样也有难度区别,或者是孩子在这个级别还不稳定,只有远远高出这个级别才能更加从容不迫