更多精彩内容,请见原贴:
http://www.ebama.net/home.php?mod=space&uid=6&do=blog&id=303加州教材第一课We are special的文化内涵
热度 20已有 277 次阅读 2010-6-24 07:48 |个人分类:加州教材探讨|关键词:英语,儿童,教材,自尊,自信,文化内涵,加州,杂谈
We are special 是西方文化中很重要的一个理念。 人生来平等。 那么如何体现这种平等的,不是我们都一样,所以要平等。 而是基于 We are special,也就是说, 每个孩子都是上帝创造的, 是独一无二的。 每个人有不同颜色的皮肤, 不同颜色的头发, 不同的身材,不同的口音。。。这都是因为每个孩子都是上帝的杰作, 都是不同的。 在这种认识的基础上, 孩子们就不会因为不同的外形而嘲笑别人,自认为自己高别人一等。 能接受自己, 同时接受别人的不同。再高一些, 就是能学习理解别人的文化, 能够和不同国家,种族的人互动。这样就能减少不必要的偏见, 仇恨和不必要的战争。
We are special , 还体现在承认每个孩子与生俱来的不同的天赋。 作为父母, 发现孩子的天赋和潜能, 鼓励孩子发挥潜能,做最好的自己。 而不是天天盯着孩子和别人家的孩子比, “看看人家谁谁考了100, 看看人家谁谁拿了第一, 看看人家谁谁当了班长,你怎么不跟着学学。。。。” 这样的思维模式。 要坚信自己的孩子也有好的一面, 关键是家长要付出爱心和耐心,帮助孩子找到闪光点。家长爱自己的孩子, 不是他能够和个别孩子一样也拿100分, 更不是他像谁谁一样, 拿到什么成绩。。。而是这个孩子是独一无二的,他们有他们自己的天赋秉义, 让他们 be themselves, 认识自己, 相信自己。别人能做到的, 他们也有信心做到。
从另一个角度来说, 也是帮助孩子认识自己, 认识别人, 认识社会。。。成为一个自尊, 自信, 自强的孩子。
这样的文化理念在西方的儿童文学作品中随处可见。比如
Dr, Seuss 的 The Sneetches 就是一个很好的例子
<IMG title="加州教材第一课We are special的文化内涵" alt=http://knowyourneighbor.typepad.com/.a/6a00d8341c604153ef011279054c4728a4-800wi src="http://knowyourneighbor.typepad.com/.a/6a00d8341c604153ef011279054c4728a4-800wi">
I wish that I had duck feet
<IMG title="加州教材第一课We are special的文化内涵" alt=http://ecx.images-amazon.com/images/I/5142DEDBP1L.jpg src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/5142DEDBP1L.jpg">
还有像:
Big Al (By Andrew Clements)
Purplicious (By Victoria Kann and Elizabeth Kann)
Silly Suzy Goose (By Petr Horacek)
I Like Me! (By Nancy Carlson)
Fish is Fish (By Leo Lionni)
Ferdinand (By Munro Leaf)
Tacky the Penguin (By Helen Lester)
I’m Gonna Like Me (By Jamie Lee Curtis)
等等