本帖最后由 lmjcle 于 2018-1-10 20:00 编辑
从2017高考英语全国卷看原版娃之路小升初的激战随着期末考的来临,中场休息,我在论坛里逛逛放松一下,看看最近都有啥新观点,结果翻出了
H5版版的这个贴子。
看了里面的一些讨论和猜想,觉得比较搞笑。
说说我的看法
1、
小学很多喜欢晒娃的,为啥中学就没有了呢,是不是原版娃的学习全完蛋了呢?
可能性一:确实有一部分娃是因为小学的时候过度倾斜于英语,而更重要的基础学科语文和数学没抓好,几科互相拖累,自然泯然众人矣了。
可能性二:中学娃就直接去英文学校了,也回避了很多矛盾。既然都已经把英语当母语学了,还有必要在国内的亲子论坛晒吗?
可能性三:娃和家长都太忙了。启蒙期,家长到论坛上找资料,顺便晒个娃,交流学习。而到了中学,英语已经上轨道,不再是重点突破的目标,都搞数理化去了。这个阶段,家长也大多开始放手,忙自己的事去了。没心思晒啊。要晒估计也不会是英语。这个可能性估计是最高的。
2
、原版娃高考会不会困难?
这个问题,哈哈,我不知道怎么说好。困不困难,不是看是不是原版娃,而是这个娃本身是啥情况。
我记得我以前高考前,班里一个英语比较差的男同学,就是平时60分那种,狠狠刷了一个月的题,就冲上了全班最高分,每次模拟考都非常高分,96,97。当然,他的英语实力还是不咋样的。
近年,有好些朋友的小学娃,非原版娃,在机构学一个学期就过了KET,又一个学期PET。然后问我,要不要继续冲FCE。我说先缓缓吧,抽时间增大阅读量,把词汇给巩固下来更重要。拿个证书又没有实际意义,小升初PET也足够了。
我是想说明,记忆力好,学习能力强,擅长应试的娃,无论是应什么样的试,都不在话下的。这种娃,通常是
数英双超。就是说数学和英语都在机构的超常班,甚至数学是在集训队。当你发现身边不少这样的娃的时候,再回头看看自家娃,压力山大。
所以应试成绩,跟是否原版娃没有直接关系。
当然,这个娃如果同时还是原版娃的话,估计应英语的试,会更轻松。
虽然现在的高考难度提高了,但真没必要为原版娃担心太多。
3、原版娃会沦为精英的翻译吗 (原话好像是对
原版娃能否成长为精英比较担心的意思吧)
如果是技术行业方面的精英,通常都不需要翻译啊,自己的英语水平都是杠杠的(这其实是很多原版娃的目标吧);
如果精英是位领导,那么当上重要领导的翻译,其实非常光荣啊,还不是那么好当的,不是说英语好就能当上的。
4
原版阅读是不是一个大坑,要消耗很多的时间?
对的,的确是的。没个5、6年的坚持,达不到一定的程度。半途而废,打回原形,更浪费。
贴子太长,看了一半没看完,如果还有其它有趣的问题,欢迎跟楼自行讨论。