上个周末, 在晴晴的家庭作业文件夹中发现了一张作业纸，要求做一个family project, due date是3月16号。做好之后要拿到学校去给同学展示作品。Project的标题是"Make a Leprechaun Trap!"。作业中还给了个做好的trap的图例:
Leprechaun是个什么梗，晴妈大概介绍一下哈。Leprechaun其实是个有点淘气的绿衣精灵，喜欢金币和一切亮闪闪的东西，喜欢把收集到的金币放在一个罐子里，藏在彩虹的尽头.听起来是不是很有童话感.而我们要做的事情，就是做个陷阱, 逮住这个小精灵, 让他告诉我们他的金币藏在哪里了. 学校的作业纸上说, 陷阱不需要做的很大, 因为你要抓住的是小精灵, 而不是巨人, 哈哈.
而做Leprechaun trap, 其实是为了过圣帕特里克节。圣帕特里克节是St. Patrick's Day的直译, 这个节日起源于爱尔兰, 如今是爱尔兰的国庆节. 对于爱过节的美国人来说, 当然不能错过这个节日, 每年的3月17日, 就是美国的St. Patrick's Day. 就像我们中国的春节传统颜色是红色一样, 圣帕特里克节的传统颜色是绿色. 就像春节的吉祥物是福字, 鞭炮, 饺子等, 圣帕特里克节则是三叶草(Shamrocks), 绿衣精灵(Leprechauns), 金币等等. 关于这个节日的更详细的信息, 大家可以自行百度搜索, 晴妈这里就不再罗嗦了。
早在一个月之前，美国的一元店Dollar Tree就开始出售跟St. Patrick's Day有关的小物了，有用了贴在玻璃窗上，挂在门上的各种装饰，有小篮子，毛巾，面具，小玩具等等。
美国小孩做的Leprechaun trap是五花八门，有的装饰的很漂亮，有的功能设计的很巧妙。用鞋盒，乐高，甚至帽子都可以。
为了让晴晴对做trap这件事情感兴趣，我给她在youtube上找了些视频，又从图书馆借了有关Leprechaun的书。
兴趣调动起来之后，我们一起用乐高搭了一个Leprechaun trap：
Leprechaun看到了房顶上的金币
快拿到金币了，激动！
哎呀，不好，原来是陷阱！
另外，图书馆里有一本书叫做How to catch a leprechaun，我买了这本书配套的DVD，今天给晴晴看了下，她很喜欢。不但可以了解调皮的Leprechaun，还是很好的学习英语的资源。我把光盘视频转成了mp4格式。祝大家节日快乐！
说说我的看法高级模式
