[你问我答] 买什么版本的“安徒生童话”和“格林童话”好？

宝宝3岁多了，想着该给她看些“安徒生童话”和“格林童话”了，可是看看网上各种各样的出版社和版本，不知道买什么样的好？望推荐：）谢谢！

3898 查看 12 收藏帖子 (1)

说说我的看法高级模式

全部评论

nnn

2011-10-8 17:34:10 使用道具

我也想知道{:soso_e100:}

math123

2011-10-8 17:38:58 使用道具

同问，希望知情的给出解答

samsoon710

2011-10-8 17:41:08 使用道具

同求啊希望得到有识之士的解答

misxy328

2011-10-8 17:57:20 使用道具

同求

_▂上善若水.

2011-10-8 18:02:08 使用道具

同问

seashell

2011-10-8 18:19:18 使用道具

同问~~~~~~

天才二宝妈

2011-10-8 18:23:32 使用道具

本帖最后由天才二宝妈于 2011-10-8 18:40 编辑

我只知道翻译的话，安徒生童话以叶君健翻译的最为经典，格林童话似乎魏以新（我名字记不大清楚了）翻译的比较推荐，
一说杨武能也还不错，等高手推荐出版社。{:soso_e113:}

另外似乎3岁多看童话还是以配图多点的好吧？
绘本里启发的《灰姑娘》、《睡美人》都是童话里不错的绘本。
我家目前这样也就看看绘本，文字多的太长的听起来不耐烦。
安徒生我买了城市出版社的那版，字小图少，不是很满意，适合大人看看。