[其他] 语言和语言背后的文化

因为孩子在学西班牙语， 他们老师经常会布置很多和西班牙语系相连接的文化作业。

比如，
前两天， 老师要求孩子做墨西哥食品（墨西哥是说西班牙语的）， 于是， 我们就全家动员， 上网找墨西哥食谱， 最后看中了一种最为简单的墨西哥面包， 每人做了一盘， 因为要供全班同学享用， 所以做的比较多。 孩子兴奋的将墨西哥面包装在两个大大的盒子里带到学校。 谁知同学们都评价说， 不像墨西哥食品， 倒像是sogo (这里一个非常有名的中式西点烘烤店）烤出来的。 不管啦， 反正这个评价在我听着还不错啦。

每到过节的时候， 老师就布置孩子用西班牙语做节日卡片。

还有一次， 老师布置孩子做墨西哥特有的一种生日礼物， 就是那种孩子过生日的时候， 里面装上糖， 挂在树上。 小寿星被蒙上眼睛， 抡着棍子抽打的那种玩具， 最后要将里面的糖果都打出来。

曾今还参加过介绍墨西哥艺术的义工活动。 活动上介绍各种各样的

还有的老师， 组织孩子参观西语裔画家的展览， 了解西班牙画家的作品墨西哥原始的艺术， 制作很多色彩艳丽的各种小手工， 还有传统的墨西哥玉米饼制作和出售。
。。。。。。。

由这些作业和活动， 让我联想到， 学习一种语言， 除了语言之外， 还有很多语言所承载的历史和文化。 学习这些历史和文化， 不仅可以丰富孩子的语言学习， 也对孩子能拓展视野， 更进一步的学习语言有很大的帮助。