本帖最后由 aihacanada 于 2019-11-1 01:25 编辑
基础词汇解析系列帖子是帮助孩子掌握英语单词的真正含义。
每个系列最多发20个帖子，看看能坚持多久。
1. 今天是第一个帖子：terrible和horrible
terrible自古以来被各种国内英语教材译为“可怕的”。这是个非常不靠谱的翻译。
terrible的翻译应该是“糟糕的”，而“horrible”才是可怕的。
比如你烤鸡腿，烤糊了根本没法吃。这种情况是“糟糕的”还是“可怕的”？
terrible这个词的比较级最高级，可以用worse和worst。
分享完毕。
