搜索
注册 登陆
网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
使用道具
小饼干

2011-10-20

卡由学习记录

Caillou是我们家小朋友David最喜欢看的一部英文动画，
断断续续看了快2年了，一直兴趣不减。

目前小朋友的中英文能很顺利地转换，
英语在思维上象母语一样顺畅。

为了更好地与小朋友进行英语对话，
提高他的词汇量和句型，

妈妈决定好好学习这部动画片，
希望和小朋友有共同的提高。

下面是和David一起录的第一集音频:
（小朋友不合作，只是因为新奇录了一点自己会的，后面的不会的，就哼哼过去，汗...）
1-1CAILLOU AT THE DAYCARE


教育观点
10536 查看 81 收藏帖子 (9)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

全部评论
  • Tank爸爸

    2011-10-20 11:50:13 使用道具

    不错不错啊 有没有下载啊
    回复 0
  • julyjuly77

    2011-10-20 11:51:42 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 0
  • aobao2008

    2011-10-20 12:03:54 使用道具

    我想问下！孩子知道自己在说啥吗？我家的也看了很久这集了！可是每次只是局限在看！很少开口说！妈妈能具体说下，怎么做呢？谢谢！
    回复 0
  • gzjoantse

    2011-10-20 12:37:43 使用道具

    真不错！自己看着读出来的吗？还是背的？
    回复 0
  • scdoudou

    2011-10-20 12:39:49 使用道具

    真厉害，这么小
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-10-20 14:54:58 使用道具

    aobao2008 发表于 2011-10-20 12:03
    我想问下！孩子知道自己在说啥吗？我家的也看了很久这集了！可是每次只是局限在看！很少开口说！妈妈能具体 ...

    嗯，孩子肯定知道他自己在说什么，尤其是前面自己会说的那部分。

    珊妈，别着急，孩子看的、听的多了，会对英语有亲切感的！这是一个积累的过程。

    如果想让孩子很自然地开口说，家里应有这种环境，爸爸或妈妈要多跟孩子讲英语，
    让孩子浸染在英语环境中，这种氛围很容易让孩子自然地开口讲英文。

    但有一点要注意，讲英语的时候，不要给孩子用中文解释，这样容易挠乱孩子的思维，不利于孩子建立英语思维。
    我也是自己摸索着嗑嗑碰碰地走了过来。
    经过了孩子对英语的迷恋期和抵触期。

    要顺着孩子的兴趣走，让他们高兴地接受，自然地习得。
    千万不能逼着学。


    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-10-21 15:13:38 使用道具

    2011年10月20日：
    昨天上午妈妈开始看第二集视频、读文本各2遍。

    中午，接小朋友回来的路上，告诉他：我在家学习卡由第二集了。
    小朋友听了，也要回来看一看，再睡觉。
    看完一小集，小朋友很自觉地上床，
    妈妈读了2本中文绘本故事后，小朋友沉沉地睡了。

    睡醒后，又断断续续地看了2大集。
    傍晚，家里电话响了，
    我刚想起身去接，
    小朋友飞快地从椅子上站起来，
    嘴里面嚷着：Mommy, I get it.

    拿起电话，张嘴就说：
    Hello, Daddy.
    What are you doing there?
    ......
    总共说了5、6句话，全用英语说的。

    小朋友最近二、三个月，每次看完卡由，
    总喜欢说英语。
    有些事情也喜欢模仿小主公卡由。


    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-10-22 21:28:50 使用道具

    今天全家户外一天，没有学习。

    小朋友吃完晚饭，把扭扭车开到厨房。
    边慢慢地开，边模仿caillou第一集说话，
    第一次说了一半，
    我提醒他不会的地方，小朋友还不高兴，
    说是他开的车的音箱在放caillou节目，
    不让我掺合。

    呵呵，这个小播音员。
    第三遍的时候，小朋友竟然把第一集所有人的对话全部说了出来。
    着实令我surprise一把。
    后悔没有录下来。

    于是和小朋友商量，
    要把他车里音箱播放的节目给录下来，
    让小朋友再播放一次caillou.
    小朋友没有拒绝，点头同意。
    就有了下面的录音，但不如第三遍说的好。


    回复 0
  • 秋叶子

    2011-10-24 15:04:27 使用道具

    本帖最后由 秋叶子 于 2011-10-24 15:05 编辑

    小小播音员很棒嘛，可以输出了。刚刚下了几集卡由，发音很纯正，故事也很贴近小朋友生活，但感觉语速有点稍快。我家小朋友最近看英文动画片有点不乐意，总说自己听不懂。想请教一下你家小朋友是怎么看的卡由呢？需要解释吗？
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-10-25 19:24:59 使用道具

    昨天晚上我继续学习第二集，小朋友跟我看了一遍第二集，不乐意了。
    嫌我总是重复地只看一集。
    让位给他后，他看完了第二大集，心满意足地玩去了。

    但我在跟读的时候，小朋友又凑过来和我一起读。
    （与其说小朋友读，不如说他在模仿动画中人物的发音，因为他根本就不看我下载的文本。）
    最后就有了下面的录音。
    录了两遍，第一遍有个地方他接错Caillou的话，
    当时他没有感觉，但录完播放时，小朋友立刻就指出这个地方他说错了。
    第二遍还好，放到作业楼去了。
    下面是第一遍的录音：
    2-1CAILLOU GOES SHOPPING

    回复 0
  • 可盈妈

    2011-10-26 09:09:10 使用道具

    妈妈读得很好，很认真，很专业呢，宝宝也很可爱地在哼哼，有兴致时接一下。{:soso_e100:}
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-10-27 10:03:57 使用道具

    昨天，读了2遍第三集的文本，
    小朋友凑过来要求读第二集，并且他要扮演爸爸，
    于是和他一起分角色读了2遍第二集，

    小朋友的第二集远没有第一集熟练，
    经常不自觉地就吐出第一集地句子。

    下午，我也感冒了，懒懒地躺在床上，
    告诉小朋友：妈妈病了。
    小朋友说：你病了，我和爸爸来照顾你。
    我又说：妈妈现在真不想去做饭。
    小朋友很大度地说：没关系，我和爸爸做饭给你吃。
    唉，说的是好，可真要等他爷俩做饭给我吃的话，我估计得到晚上10点才能吃上。

    我们娘俩吃完晚饭后，我给自己煮了红糖姜水。
    煮好后，趁放凉的时间，我上床斜倚着躺下休息。
    也不知过了多少时间，朦朦胧胧中，睁开眼睛一看，
    小朋友小心翼翼地端着一只碗走进过来。
    说：妈妈，喝吧！
    我寻思是姜汤，低头一看，果然里面有1/4碗的姜汤。
    心里立刻一阵热乎，好感动！
    真的，小小年纪就能照顾妈妈！

    喝完后，小朋友把碗送回厨房，
    回来时又端来一只茶杯，
    说：Mommy, eat especial surprise cake.
    杯子放着一些纸片片，我假装吃了几口，
    小朋友心满意足地端走了杯子。

    这个是学习卡由的结果啊！
    今天早上起床后，又做了especial surprise cake给爸爸吃。
    说：Daddy, especial surprise cake is done, eat it!
    回复 0
  • yu_zhuyifei

    2011-10-28 00:51:50 使用道具

    小孩子的声音好美妙，和原版的卡由里的声音好像。好喜欢。

    小孩子的模仿能力好强
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-11-1 18:56:40 使用道具

    上个周孩子生病，我也生病，所以第三大集几乎没有认真学，只是在昨天录音前看了两遍视频，跟读了3、4遍。
    我录的时候，小朋友想自己录，但录了一段后，就顺不下去了，不熟啊！
    于是只我录了一遍，发在作业贴。
    回复 0
  • shuling

    2011-11-2 08:56:07 使用道具

    小家伙真厉害！
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-11-5 07:30:32 使用道具

    这周就不录音了吧，复习一下前面三集。
    不经常读的话，很快就忘记。

    小朋友这周看Franklin比较多，大半年没看了，因为baseball我让他看了一集。
    没想到，这几天他天天都要看一点。
    昨天晚上竟然还模仿beaver说话，真是逗啊！

    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-11-6 16:57:22 使用道具

    本帖最后由 小饼干 于 2011-11-6 17:10 编辑


    原本不想录音了，今天下午外出归来后，
    小朋友看到在床上放的MP4，忽然说要录Caillou的音频。
    可能是上午我录了论语的音频，小朋友也心痒痒。

    呵呵，既然有要求，那就录吧，求之不得呀！
    可是录哪一集？小朋友爸爸的电脑上没有下载的文本和视频。

    哈哈，有了，昨天爸爸刚打印的Caillou自制书，
    虽然只有一集，而且不太清晰，但还能凑合着看。
    读了一遍之后，才知道还不完整。

    但也只能这样了，
    我们娘俩看着不太清晰的文本，
    录了一遍。

    这小子，竟然也能顺着我手指的地方，
    读出一些单词，
    不错啊，
    我都没想到！

    尤其在1分9秒---1分22秒的时间，是小朋友自己的即时发挥。
    下面是音频：
    1-4. CALLIOU’S FRIENDS



    回复 0
  • sbysbysby

    2011-11-6 20:30:44 使用道具

    好厉害的宝宝,都输出了,这么小
    回复 0
  • yashia

    2011-11-6 21:53:02 使用道具

    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-11-12 06:51:07 使用道具

    上周下载了peppa pig，结果小朋友又狂地迷上了，天天看。
    边看边被剧情逗的乐呵呵。

    这周妈妈也偷懒了，Caillou第4集只看了2遍，还没有进行熟读，
    自责一下，
    今天上午要带着小朋友去卖报纸，争取晚上回来熟读。
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2011-11-17 15:10:12 使用道具

    小朋友这一个月来，每周都感冒一次，
    这个周的感冒尤其厉害，
    昨天、前天从早上睁开眼，就没停过咳嗽，
    昨天中午还呕吐一次，

    可就是这样，小朋友下午忽然想起让我录一次Cacillou.
    于是，就有了这次的作业录音，
    呵呵，差一点儿就忘记交作业了。

    看了两遍视频，读了两遍文本后的录音：


    昨天晚上，小朋友独自玩耍时，
    自言自语的全是caillou's friend里面的话。

    回复 0
  • stonewuxuehong

    2011-11-27 12:19:59 使用道具

    关注一下，顺便学习
    回复 0
  • xiayunyan

    2011-12-8 10:09:21 使用道具

    学习了，太厉害了
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2012-1-5 03:36:44 使用道具

    我暂时放弃了，儿子这两个月来只有5天没有吃药，总是反复感冒咳嗽、腺样体肥大。尤其是咳嗽，这都一个月了，不但没有好，这两天还严重了，我实在没有心情继续了。
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2012-1-5 03:55:17 使用道具

    不过，这小子最近超迷PEPPA PIG，总是边看边自己小声地跟着学说里面的话。
    （跟说，我从来没有对他做要求，不知道他为什么会跟着说？可能是我加入卡由小组后，看我每次跟着卡由学说，他跟着学我吧！哈哈，这是我加入小组的最大收获）。
    很多的剧集，小朋友看完后都会主动要求我和他一起现场模拟做一次，全程都用英语跟我说话。

    最近我听他说英语，感觉他自己从PEPPA PIG中学到了不少的句子和单词。
    比如：前天，我和小朋友在车中等爸爸，等了一会儿，我用中文问小朋友：爸爸回来没？小朋友边往车后看，边回答：I can't see him anywhere.
    这孩子，太喜欢说英语了，以至于自己能主动去学习，由此可见，兴趣真的是最好的老师！
    走到这一步，在孩子的英语学习上，我感觉轻松了不少！
    回复 0
  • wensi

    2012-1-5 05:02:44 使用道具

    好棒的输出！
    回复 0
  • 双语宝宝wendy

    2012-1-5 05:51:50 使用道具

    孩子很棒，请问你给孩子请过外教或者参加过学习班吗，还是只有自己交？
    回复 0
  • 小饼干

    楼主 2012-1-25 08:30:51 使用道具

    双语宝宝wendy 发表于 2012-1-5 05:51
    孩子很棒，请问你给孩子请过外教或者参加过学习班吗，还是只有自己交？

    亲，孩子从来没有参加过学习班，我也从来没有刻意给他请过外教。
    只不过，他的幼儿园里，每月会定期有一次外教课。

    但我感觉，象他这个年龄段的孩子，即使上了学习班和请外教，
    每周只上那么一、二节课，断然达不到这种自我学习的状态。

    关键得靠家庭环境来培养，让孩子在日常生活中慢慢地习得，
    由熟悉到喜欢再到自然，就象对待我们的母语一样，
    让他感觉英语也是我们日常生活中的一种语言。

    回复 0
  • hellen_qing

    2012-1-27 22:28:38 使用道具

    哎，都是英文， 我们还没有开始，怎么办
    回复 0
    • 加载更多评论
教育观点

教育观点

帖子 122364

 收藏 112
小狐狸英语|幼儿英语|小黑屋|手机版|Archiver|爸妈网
Powered by Discuz! X3.4