今天为大家分享的是一部有史以来莎剧最大规模的动画制作《莎士比亚名剧动画系列》,这部动画是英国Channel 4和BBC集资制作,撷取精华,以动画的方式演出,它的制作极为严谨,结合了英国的摄影技术和俄国的动画艺术。
改编者(莎剧专家葛飞尔Leon Garfield)除了以精简的旁白串接故事情节外,更努力保留了许多原作精致的台词,加上配音由英国皇家莎士比亚剧团的知名演员担纲,生动一如舞台剧的演出。
真的是非常难得一见的精彩电视节目,可以让孩子通过动画了解莎士比亚的名作,在英国,这部动画片还被引进到学校,作为孩子们了解莎士比亚的入门材料。建议家长保存下来让娃慢慢欣赏。
作品集目录
这个系列选取了莎剧三十七出中最受欢迎,也最具有代表性的十二出,老少咸宜,是真正适合全家观赏的精彩节目。
01.《王子复仇记》
02.《马白克》
03.《奥塞罗》
04.《李察三世》
05.《罗米欧与朱丽叶》
06.《恺撒大帝》
07.《仲夏夜之梦》
08.《驯悍记》
09.《皆大欢喜》
10.《第十二夜》
11.《冬天的故事》
12.《暴风雨》
动画每一集都采用了不同的风格:比如悲剧故事画面比较暗一些,视觉效果逼真,喜剧故事就色彩明亮,人物造型更加卡通,让孩子们容易进入到故事中去。动画表现形式也很多样,有平面动画,还有立体的木偶动画和黏土动画。因为是给小朋友看的,做得生动有趣,每集只有25分钟,即使是悲剧也让小孩觉得看起来很有趣味。
为什么要读莎士比亚
曾经有人说,莎士比亚并不是以戏剧家被人们记住的,而是作为一个诗人。
的确,谈莎士比亚,就无法绕开莎士比亚对语言所做的贡献。
据计算机统计,莎士比亚作品中的词汇量达到29066个。
这是个什么样的概念?大师弥尔顿的词汇量不过8000个单词,圣经用了6500多个单词,而当时一般受过教育的英国人词汇量不过4000。
莎士比亚所处的伊丽莎白女王时期,现代英语的语言规范还没有完全成型,他为现在人们使用的英语生生创造出了3000多个单词。
在他的作品中,比喻、排比、通感,各种修辞信手拈来。而对修辞的驾驭能力被看成一个作家创造力和想象力的重要标准。
他创造了语法、词汇,赋予旧词新意,有人说,莎士比亚的语言就是标准。
电影《匿名者》
02
如果把莎士比亚的作品全部通读一遍,你会发现,他几乎写尽了世间的所有主题,所涉猎的人物横跨各个阶层,写什么像什么,说什么都说得通透。
如果我们要学英语?没有比莎士比亚的英语更丰富、更原始、更有趣的了。
如果我们要听故事?没有比莎士比亚的戏剧更包罗万象、更离奇曲折的了。
如果我们要了解人类,了解自己?就现在,带着孩子一起读莎士比亚吧!