[亲子自助] 进来分享下亲子英语中你学到的单词和句子吧

很多口语跟着猜猜动画和绘本学来的：
最近的：
出门前常高喊的：off we go!!
跑在前面让我去抓时，喊： catch me if you can!
玩捉迷藏时，当鬼的人：you are it!

potty；cradle；bib；toucan；octopus；alligator；Jack-o-latern；pee；
let's show daddy；
muddy puddles；
hide and seek；
pee-ka-boo；
nursing bottle。。。。。。。。

英语亲子阅读一年来，自己的日常用语都提高了很多。具体说学会了什么，很难一一列出来。比如说单词很多不常见的动物都记住了，日常的diaper之类的，就算自己在国外呆过也是用不着的。别看绘本是低幼的，里面的单词有些真的是很不常见。比如bear snores on  那本书，刚拿到时真让我大跌眼镜，好歹我也是考过GRE的人，但很多单词真的忘了。所以只能说，每天读一点，每天自己就跟着孩子进步一点。

这个帖子开的好！
我们家儿子3岁不到，英语学习起步不久、2岁的时候能认识ABC 26个字母，其他的也没特别去教。半年前先从颜色开始，简单的red,blue, yellow,pink,green,purple，white, black 后来加入了gray,brown, azure (天蓝色），因为儿子老说第二喜欢天蓝色，所以查了词典，认识了azure (听朋友说这个是法语的读音）

2个多月前正式开始每晚的reading time. 机灵狗1里面有几本书他比较喜欢，有时自己抱着公仔或者手指玩偶，喜欢会说： I feed fish, I feed cat, I feed fox ....., 还有开玩笑 It's a trick. 前不久的hallewoon party,拎着南瓜桶看见大人就是说：trick or treat

后来开始学习动物的词汇： kangaroo，dinosaur,zebra,puppy,kitten, duck,pet,fox,giraffe,shark,penguin,ape,monkey,seal,rabbit,snake,butterfly,little bee,fly,bear,frog，cow ,mouse好像目前会的就这些

日常用语目前比较多的是：
wake up, brush your teeth, wash your face/hand,morning, byebye,good night
time for lunch, time for dinner, time for miik, time for bed,time for bath
here you are, thank you(做个有礼貌的好孩子，thank you 基本习惯说了）, welcome,  I need your help，wait me pls
Let's go. Stop(外出，有时玩听口令Stop的小游戏）,Be careful, quiet（每次一上车，就要求放他自己的music，旁边大人说话声音响点，他就做嘘的手势，然后说quiet!)
*** is for me,Here is my ***, keep out, All for me,go away.
We did it (看过Dora的小屁孩，基本会说）
I like ***, No no no, yes,sit down, stand up
are you okey? what's happen，Let's counting (这些麻麻说的多点)

GAME:
penelope：color,color,what's color,what's color do you like tell us pls. 是目前能说的最长的句子了，前端时间每天都要玩这个游戏。
泡泡英语：what's in the box? 喜欢把东西放在盒子里，然后问我what's in the box?
洗澡的时候：坐在澡盆里，玩feet ,foot等, 我说feet,他抬2脚，foot,抬一个脚。后来加入right, left, hand,toes,figer,face...，或者玩钓鱼I am fishing, I get a  fish. a red fish, a yellow fish
hide and seek: I love to hide, can you find me ? oh, I see you.
小车游戏，make a garage, My car can going up and down. up and down

后面有新的进步再补充

本帖最后由 littlebat 于 2011-11-7 23:52 编辑

目前还没有跟宝宝进行亲子英语，也就每周早教课会是双语教学
常说的词是peek-a-boo，byebye,Give mumy a kiss
最喜欢的歌是the wheels on the bus

这个帖子好。我从亲子英语中学到的东西太多啦，没有记下来，现在一时也想不起来多少。随便说说吧：stowaway 偷渡者（这个单词是读米莉茉莉双语书里学到的）； towtruck 拖车（这个单词是看动画片学到的）；hare 野兔（这个单词是猜猜我有多爱你里面的）；T-rex 霸王龙 (这个是MTH第一本里的，同时学到的还有很多恐龙的名称）；tilt 倾斜；dungeon 地牢 visor 盔甲 window ledge 窗台（以上全是MTH里的词，我儿子记得比我牢）。

太多了，以后想起来就记到这里吧。

说起这个学习的句子，我是这样的做的，我讲绘本之前都会试着读一遍，说实话们自己英语不是很好，一本都有好几个单词不太认识，但又不想影响以后儿子自己阅读，就买了一盒记单词的卡片，把不认识的单词抄在那张卡片上，一面写上这些单词，一面做阅读记录，什么时候看过这本书，嘿嘿！这样万一以后儿子不认识这单词就可以看看这卡片，用不上就看看以前阅读记录，也蛮有成就感的！还有一些比较押韵的单词绘本，我就会专门抄出来，方便以后学phonics.例如：-ein_train plain drain gain chain pain:  ch-_chomp chimpanze cheetah children chocolate chew chicken choo ……说实话，我现在很多时候有很有意识的训练自己，看见单词就读，不会的单词查字典，关注的不是意思而是读音，根据读音看拼写，训练自己的phonics……我觉得这方法还是很好用的！学到的句型有：Better get you ticker 给票（我觉得这个比较级用在这里感觉很好）  是经典儿歌一起唱 ：the train is a -coming  ;cats go meow 猫的发音为：喵 vet 诊所  so thrill 很兴奋 是top50：  Bark George   ；mittens 四指相连，大拇指分开的手套 mush 糊状物…………很多很多，嘿嘿就不一一列举。我喜欢绘本阅读，让我自己也进行一场英语旅行……

我儿子斗嘴常用的：nut，nerd
都是看Arthur的书学的

目前用的，whete do we  go ,let's  go out, 还有很多一时想不起，还有，我现在真的很多只会说，不会写，可能是没有一直关注怎么拼，只注意了怎么读~哎，丢了10年的东西又捡起来，不过跟小朋友一起还是学了很多~


大眼宝妈于2011-11-8 09:04补充以下内容：
动物的我家也学会了很多~呵呵，很多冷门的~

偶有一段时间记录过绘本中学到的新单词和句子，可惜没有坚持，唉~ 不过回想起来，还是有不少收获的，来贡献一些哈：

1、一些绘本中常见的但以前很少用的动物名称：beaver，otter，skunk等
2、日常生活中可以用的：piggyback（大人背孩子），trouser leg（裤腿），spray can（带喷嘴的瓶，如杀虫剂那样的），cardboard box（硬纸板箱），thumbtack 图钉，gobble sth. down 狼吞虎咽地吃，swim goggles 游泳眼镜，have another go 再试一次, lay the table （开饭前）摆放桌子

（要去开会了，回头再来补一些）

Go brush your teeth.go wash your face.
wake up!
I have a rainbowl car.
castle(城堡)
一下子想不起太多。

我平时听的最多的就是我们主任讲的：Are you kidding？因为他经常被拿来开玩笑，(*^__^*) 嘻嘻……

ready or not, here I come. 这个在捉迷藏的时候很常用，宝宝都会了。
“啊呀”我喜欢说oops，宝宝爱说ouch，是kid's ABC里学的。感觉我的说法更常见些。
Pass me the 。。。递给我。。。

另外说几个我印象深刻的，都是以前老美同事和我说过的，我现在在日常生活中也经常可以用到。
You bet！（当然啦）这个很好用，也很地道。
Have fun！（玩的高兴点啊） 当时我正在绞尽脑汁地在电脑上干活，都烦死了，听到这句话很无语。
You don't have to say yes.

想到了再补充。

呵呵，是的，别小看低幼的绘本，很多单词没见过或者就是忘记了。经常要先预习下，哈哈

占楼先。。。。。。。。。。。。。

我学了十几年英语
可惜现在几乎不说英语了
都交给老师了

哈哈，那他叫你们wake up,呵呵

看了楼上，很多，重复的就不多说了，其实都挺好的。这个活动也挺好，每个人说一个两个，人多了，有多少啊。
现在我们家孩子痴迷five little monkeys 这五本书，我就说说里面常用的一些个单词吧。
spread:  mama spread pot the blanket
settle down : settle down for the snooze
tease: Five little monkeys ,sitting in a tree,tease Mr.Crocodile,"can't catch me "
scold:Mama scolds them. Never tease a crocodile.It is not nice---and it is dangerous"
pick up :so..... you can pick up your room.
scurb； You can scurb the bathroom.
shine: So five little monkeys scrub and scurb and scurb until the bathroom shines.
beat:You can beat the dirt out of these rugs. Five little monkeys beat and beat and beat the rugs until there is not a speck of dirt left.
tiptoe: Five little monkeys tiptoe past Mama sleeping.
recipe:One little monkeys reads the recipe.
sneeze:Sift everything together.But don't sneeze .You"ll wake uP Mama.
spill: And we need sugar and oil.Don't spill the oil.
drip:Oh,no .The cake dripped all over.
ruin :we ruined Mama's birthday.
sniff:It 's not a fire",sniff onelittle monkey.

Frosting might help.
save the cake.
why not?
......

本帖最后由 jssjdx 于 2011-11-9 18:24 编辑

呵呵，还没怎么学，刚开始，只学到了talk to your child in English中的yummy好吃！yucky难吃！还有here we are我们到了！不过这个句子用途很多，还在学习中。还有亲子英语中的you have a big tummy你真能吃！

最近比较常用的：
How do I look? 臭美的小姑娘常用的，妈妈总归要表扬一下罗“How pretty you are"
How does it taste？Yummy Yummy
Did you have fun today? Have fun是很常用的说法，他们幼儿园的外教老师也常用的，看美剧时也经常看到。
I'm coming/The school bus is coming.
Don't worry. It's ony muddy/It's only a game/It's only... Peppa里学来的，很好用的句子
That tickles. 每次洗好澡穿衣服就要扭来扭去说这句
Where is ..? There it is. Dora里学来的There it is，语调都copy得一模一样
I have a sore tummy. 也是peppa里学来的

在I SPY里，我终于知道了fly也可又表示苍蝇。

最近新词汇:
Nobody know.
Here comes a ( little )train.
Hello,Sorry Mummy!(peppa里学来的)
爱Rainbow
ready go
句子还很少很少输出.....

本帖最后由 liaor 于 2011-11-10 10:24 编辑

瀑布小团团的一个个话题真好啊。我也贡献一个最近让我很困惑的。Shiver me timbers! 在OX project X 9.3Nasty Nate's Pirate Adventure，9。4Blackbeard's Ship 里面都出现了。在百度知道上查到下面的贴子很好玩。

问：加勒比海盗里的一句英语问题。加1里面，鹦鹉说过shiver me timbers。中文字幕说是触礁。加3里面，海战之后。那两个士兵扮成海盗，说了句shiver me timbers。字幕说是吓老子。。。我当时就郁闷了。。。这。。。不挨边啊。。。求解”

答：“shiver 有颤抖、打碎的意思，timber 是木材、船骨的意思
在加1中鹦鹉说时翻译成触礁，因为那时的船多为木质，打碎船骨即理解为触礁
加3里shiver me timbers这样说有口语成分吧，字面可以翻译成使我骨头颤抖，也就是吓唬人的意思，在当时的语境中说成吓老子应该没什么问题，有点反问的意思，可以理解为“想吓唬我”。
我觉得me可以用my，当然，这样用可能是西方的口语吧。翻译的人确实很厉害”

---也有后面的跟贴说上面的回答的不妥。

我现在仍不确切的知道这句话的意思，我理解是口语化“吓死了”或“我的天啊”的意思。

早上起床我都会英语叫孩子起床”Good moring,it's time to get up. "赖床不起来我就会喊“hurry up, it's nearly seven oclock” 然后就不停的说：where's your coat, where's your pants, where's your socks. 进了卫生间我还会跟着唠叨：wash your face, brush your teeth. 有些不知道怎么说句子的我就直接单词上了，比如 towel、 toothpaste.昨天我刚刚学到了pee和poop这两个单词，还没顾得上用给孩子呢。然后上车去学校的路上，我就给她放音频听peppa pig，还有轻松英语名作欣赏等等，我有时候边开车还边给她重复一下音频，怕她没听明白。晚上做完作业之后，早上的情形又会在我们家发生一遍，当然内容会与晚上睡觉有关。

我和机灵狗里面学的：look at the eggs.以此类推。

本帖最后由 fleeingmoon 于 2011-11-10 17:27 编辑

这个话题超级棒哦，虽然只有六页，俺这个勤奋的妈妈还是学习了几乎一下午，边看边记。

我也把最近研究的一些跟大家共享下哈，如果错误请大家帮忙指正
1、送快递的人：courier
     快件：express delivery
2、一眨眼的功夫：In a twinkling
3、让开点：move over a little bit 或者直接move!
4、who's the fairest of them all,取自白雪公主，宝宝给我的答案是妈妈，然后the fairest mom将会给他无数的kisses。
说的较多的是：
no!
mommy told you！
stop!
don't make such loud noise!
why don't you say sorry to mommy?
what a mess!
who made this terrible mess!
don't be so rude ,be gentle.
don't talk to your grandpa like that!
看看这些句子吧，terrible two！
oh dear!how smart you are
good boy,that's the baby mommy like to see.
mommy's thumb for you!
mommy 's so proud of you!
No matter what you did mommy loves you for sure
don't be afraid,mommy will protect you!
I will never leave you,you konw?
trust me!
I  love you so much
以上这些常说多说，让他安心，给他安全感，因为我真的爱他啊。
give me five ,give me ten,give me one,give me two,give me three.................不要仅限give me five 多高几个还可以让他学会识数哈。

我们常用的日常生活用语（大孩子经常接触到的）
zip your zipper  把你的拉链拉上
roll up your sleeve(pants) 把袖子（裤腿）挽起来
blow your nose 擤擤鼻涕
今天先写这么多，日后再更新。

看到大家总结，忍不住说几个，和儿子说的比较多的也都比较简单，因为复杂的自己也记不住，就是简单的还能想着说几遍。如果有重复，见谅。
1、well done!  干的好！
2、good job!   干的好！
3、we did it !
4  Here you are!
5  do you want to drink water?
6  where are you?
7 it is bedtime
8 can you help me to set the table?
9 it is delicious
10 can you help me?
11 You found it!
12 be careful!
13 Follow me,go this way.

我也跟孩子说英语，为确保说出口的都是地道的口语，孩子看原版动画时我陪着，还专门找了个本本把我认为我会用到的口语都记下来了。看到这个话题，立即找出本本，贴一些进来，看看有没有大家需要的。
Hold my hand. (拉着我的手）
I didn't mean to, It was an accident. (我不是故意的，这是个意外）
Are you still mad at me？ (还生我气吗）
You just need a little more pratice. (你只需要练习一下）---一件事件做得不够好，不熟练时，我经常用来鼓励孩子的一句
Try again! (再试一下）
What's taking you so long? (什么事情耽搁了这么久？）---等得不耐烦的时候用
How many times I've told you not to do that? (我跟你说过多少遍不要这么做了？）
You did a right thing. (你做了件正确的事）
what do you think? (你觉得怎么样）----我试新衣服时，总会问这句
Let me show you. Like this .....(我给你看,就像这样）---一件事要示范给孩子看时用
I want you to clean up the mess you've made. （你得把你搞乱的东西收拾/打扫干净）
We have to take turns. (我们需要排队）
Now , it's your turn. (现在轮到你了）
It's not fair! (这不公平）
I can't belive it! (我简直不敢相信）
woo, you know a lot. (你知道的真多呀）
I will do it later.
I will be back soon.
......
还有好多，看动画的收获就是我的英语也长进了不少

coach
一直以为coach就是知名品牌包包,
有天,给儿子读cinderalla,发现灰姑娘说I want a coach/心想难道买到了改编版本,灰姑娘都想要coach包.后来查了字典,原来是马车
后来在一本打排球的分级读物上,看到一个胖男人T上印着coach,又不明白了,这人跟马车有啥关系,一查字典,原来是教练