[阅读战队] the reading promise ------小毛的读书笔记

A child's garden of verses



Robert Louis Stevenson的《儿童诗园》有很多版本，这本的插图是很淡的水粉，小清新风格。
这是一本给孩子，也是给所有还隐藏着童心幻想的成年人的诗集。
很多诗的想象力非常华丽，却有着神奇的镇定作用。经常在睡觉前给小毛读，虽然就是自己简单
翻成中文，小毛依然听得很入味，脸上总是恬静的微笑。

James Harriot's treaury for children



很遗憾我还没读过James Herriot的书，给儿子念了一段时间后，儿童版本强烈吸引我去读那几本写给
成年人的原著。这本书的故事和叙事风格是那种很传统的儿童文学类型：清新、清爽、纯净而美好。
我自己的第一反应，就是把它和各种儿童ipad apps对立起来，没有什么华丽招人眼球的表象，但认真
听下去，不由自主地被它吸引，时不时嘴边露出发自心底的微笑。
小毛虽然没有太多语言上的反应，但读这本书的时候，他总是很放松地靠在一边，很安静地听妈妈念，
小人儿的状态感觉很美好

看着宝贝小小的身影心里无限温暖啊

本帖最后由 elastimom 于 2011-12-13 23:06 编辑

最近小毛读了基本Audrey Wood夫妇的书，还蛮喜欢的，赶紧填上

The napping house


这个经典小毛是先看的dvd，非常喜欢，随后赶紧找书来自己咂摸。
重复的语言让小朋友很快就会复述了，对dozing，snoozing和slumbering的区别没那么明确了。
当环境从阴冷的雨天转到雨后彩虹的时候，小朋友的心情超级好啊

The little mosue, the red ripe strawberry and the big hungry bear

小老鼠去摘草莓，叙述以读者的口气问它听说过那只喜欢草莓的大饿熊吗？小老鼠很害怕，想了各种
办法保护自己的草莓，但世界上让大熊吃不到草莓的办法就是自己把它吃掉，当然了还要先切成两半
和读者分享。大饿熊就像《蝴蝶梦》里的Rebecca，始终没有登场，但一直像多阴云压在主人公心头啊
小毛看到小耗子保护自己草莓的方法都要笑死了，最后妈妈问他知道最好的办法是什么吗，当发现是吃掉
的时候，有恍然大悟的经典表情，还假装要吃小耗子送上的半颗草莓。
我们特别喜欢这个给草莓伪装的一页，小朋友还惦记Halloween要糖呢，问：他们穿上costume要去trick or treat吗

本帖最后由 elastimom 于 2011-12-13 23:22 编辑

Heckedy Peg


Heckedy Peg是个缺了一条腿的巫婆，可以算“新巫婆经典”了。一个穷人家有7个孩子，分别叫星期一 到 星期天。
他们很乖，妈妈去集市的时候答应给每个孩子买一样他们想要的东西，并叮嘱他们不要让陌生人进门，也不要玩火。
巫婆来敲门，孩子们谨记妈妈的嘱咐，但巫婆拿出金子引诱孩子们开门给她点烟斗，然后把七个孩子变成了七种食物。
妈妈后来找到巫婆的老窝，hechedy peg要她猜出每种食物都是她哪个孩子，猜错了就要把小朋友吃掉，妈妈根据孩子们想要的
东西找到了正确答案，比如星期一想要黄油，他被变成了面包... 巫婆最后被追到桥上，掉到河里啦
小毛第一回都听傻了，除了温习一下毛毛虫里学会的星期一到星期天的英文，再次强化了不让陌生人进门、不可以玩火
这两条原则，最后妈妈问可以让陌生人进咱们家吗，人家头摇得跟拨浪鼓似的。

这是巫婆逼妈妈猜的场景，还挺紧张的啊，比白雪公主的后妈还有hansel and gretel里的巫婆看起来creepy多了

King Bidgood's in the bathtub



一个有趣的小故事。国王赖在浴缸里不出来，大臣们从早到晚想办法，说要打仗了，就在浴缸里打仗，
说吃午饭就在浴缸里午饭，然后在浴缸里钓鱼..... 大家无奈之时，小侍应把浴缸塞子拔了，国王马上跳了出来。
don wood的插画风格很多样化，不像很多人都是自己的固定风格。这本书的画面很精致，尤其是国王在浴缸里
玩乐的部分，小毛每次看都有新发现，每次都乐趣无穷，还熟悉了每天不同时间段的表达方法。

Quick as a cricket



没有什么情节，就是一个小朋友把自己比作各种动物来介绍自己，只用一个句型as...as...
借助各种动物的特点，塑造孩子的自信心。小毛很喜欢，大声跟着读，还想做动作。
I'm as quick as a cricket, I'm as slow as a snail. I'm as small as an ant, I'm as large as a whale...


The deep blue sea



书是为了给小朋友讲颜色，文字的方式和The Napping House一样，层层叠叠的，非常适合小朋友复述。
最后在绿树上方，出现一道彩虹。因为以前我总说彩虹的尽头有独角兽在喝水，小毛每次看到彩虹都会特开心。

Silly Sally



sally倒立着并倒着去镇上，一路上碰到各种动物,一会儿跳，一会儿唱，一会儿睡着。后来来了一个叫neddy buttercup的小男孩，他把动物叫醒，
但叫到sally的时候，他也被弄得倒立起来倒着走向小镇。最后镇上的人都和sally一起疯狂哈。
像名字一样，这就是个silly的小故事，小朋友看了很开心，还想学sally倒立走路，结果成小驴撂蹶子状，非常可爱。

Elbert‘s bad word



elbert在一次聚会上从大人的交谈中听到了一个不好的词儿（当然不会说具体是什么啦）。那个词儿就像长了毛的
小妖怪一直跟着他，知道Elbert的脚趾头被踩了一下，那个词从他嘴里喷发而出，让所有的大人吓了一跳。
作为惩罚，Elbert去找了一个魔法师，那人用所有美好的词汇做了一个蛋糕。elbert吃下以后，又被踩了脚趾，
但这回都是用恰当的情感词汇来表达自己啦。
这本书也算提供了一个很好的方法，让孩子去寻找表达自己极端情感的恰达语句。通过长着毛的小恶魔的形象
让小朋友意识到bad word为什么不好。故事的背景是一个上流社会的鸡尾酒会，作者还有点讽刺成年人的phony，
让大人读起来也饶有趣味啊。
话说小毛的第一个bad word竟然是f word。那时他两岁，某日妈妈抱着他睡觉，自己看true blood，声音已经很小了，女一号
被几个vampire气得大骂f，小毛一下就睁开眼了。第二天老师就反映说，小毛在学校说了这个词。妈妈连忙说，
这就是订HBO的副作用啊。自此以后，妈妈再也不敢在小毛在身边的时候看HBO了
幸好小毛当时脑袋还没有完全开窍，没过两天就不记得这词儿了 {:soso_e127:}

circus shapes



mathstart一级里的一本，非常简单。对于三岁的小朋友来说，应该算是加强信心用的。
不过小毛以前对于形状都是感性认识，这次又强调了一些具体特征，比如长方形和正方形的四条边有什么不同。
感觉小孩子的好奇心强，自尊心更强，时不时看看熟悉、有安全感的内容还是有必要的。

piggie pie po



包含了piggie pie po 的三个故事。第一个故事讲了小猪做不同事情时穿的不同衣服，第二个讲小猪可以做的
各种事情，但是不会自己系鞋带。第三个是小猪去朋友家做客，自己先吃了起来。结果是吃了一只红辣椒，
辣得只好上床睡觉！小毛读的很开心，还喜欢往自己身上联系。我们平时经常拿着红辣椒逗他要不要吃，
每次人家头都摇个不停。这回小毛有话说了，“看，就说不能吃辣椒吧。”

Dads are so much fun



特别温馨的绘本，开始讲了猩猩爸爸用健壮的胳膊悠着小猩猩荡秋千，考拉爸爸背着宝宝、
大象爸爸喷着水花给宝宝洗澡、海龟爸爸和宝宝玩捉迷藏、狮子爸爸有时会冲小狮子咆哮，但也会用鼻子爱抚小狮子。
而小朋友的爸爸呢，有强壮的臂膀、给宝宝背背、帮宝宝洗澡、虽然也会冲宝宝叫，但更多是给宝宝亲吻和拥抱。
这个煽情的故事，当然交由爸爸来念给小毛听，每次听完都要给爸爸一个big kiss，有时还要求on the lips，爸爸美死了

Piggies

手指头上各住一只小猪，每个特点都不相同，有聪明的、有高高的、还有小小的...
每页书都是两只手伸在那儿，随着小朋友参与不同的活动，小猪们也在变化
两只手最后对在一起，小猪们拥抱 kiss good night。
很适合小朋友一边看，一边用自己的手想象比划，画面的细节很精致漂亮

本帖最后由 elastimom 于 2011-12-26 00:14 编辑

A dog needs a bone


小狗想找个骨头咬着，尝试用各种方式讨好自己的主人，特别可爱。silly的小故事，小毛很喜欢。
看到小狗各种装可爱的样子，小毛笑得很开心；看到主人出门，狗狗很难过，小毛也很难过。
最后看到小狗终于得到了骨头，小朋友实在太激动了，自己还在地上爬了一圈。

Jubal's wish



Jubal是一只快乐的牛蛙，觉得一切都很美好，也希望自己的朋友开心。他遇到了蟾蜍一家和蜥蜴船长，
他们都非常不开心。jubal在梦中遇到一个魔法师，他许愿让自己的朋友快乐。后来一阵暴雨袭来，
jubal几乎被洪水卷走，蟾蜍一家和蜥蜴船长来救他，让他们重新发现了生活的美丽，认识到家人和朋友的关爱。
小毛还小，还不太理解蟾蜍一家和蜥蜴船长的困扰，但他很喜欢开心的jubal。
还说，我要开心，我不要伤心、害怕或者寂寞。{:soso_e120:}

这三本字母书都很棒，嵌入的知识内容很多，小朋友看的很开心，尤其是对刚开始学phonics
的孩子来说，非常寓教于乐啊。小毛最近开始自己说些简单的phonics，经常会指着字母说，h for house之类的
所以非常喜欢读这三本书。

Alphabet adventure



字母城里的小写字母准备出发去学校供同学们学习，小写的i在过桥的时候把那一点儿掉到河里了。
大家帮它找来各种各样的点，当然每种物品的读音都是由那个字母开始的，比如e找来egg，s找到star
h找到heart。最后i的点儿自己跑出来了，所有字母一起坐着一只铅笔飞到学校，帮助小朋友学习。
字母排在一起的时候，都是按顺序排列的，对小朋友熟悉字母表顺序也很有帮助。

Alphabet mystery


这个故事讲的是，有天晚上X不见了，大家出发去找它。发现它在城堡里给一个巨大的M在木琴（xylyphone),
x说自己总是用不上，所以不想回到学校陪小朋友学习了，其他字母劝他说charley要给妈妈一个生日惊喜，计划
用很多X呢。M醒了，要把小字母们煮成汤。X问他M代表什么，M说是mad，monster，但大家说还可以是mother啊
M非常感动，带大家到他的宝库里挑选礼物。小毛很喜欢这页，不同字母找到以他们开始的物品，z for zebra之类的。
然后大家回到charley家，在蛋糕上写下I love you Mom. 还有xxxx带表kisses
故事开始有点mickey和magic bean里，金竖琴给巨人跳舞的味道，小毛还记着呢。以为x是给M抓来的，这样M就可以睡觉了

Alphabet rescue


小写字母们出去玩，碰到大写字母在消防车上演习，忙着要求参加，却没能控制住消防喉，被赶走了。
他们随后找到一辆报废的消防车，改装好之后刚好朋友字母工厂着火了。大写字母们的车还翻车了，于是
大小写字母一起去救火，救出了很多字母。
消防车的元素是吸引小毛的一个重要因素，大小写字母一起奔赴火场的时候，大写和小写是配对站在消防车上的，
有助于小朋友学习大小写。

都是wood夫妇的作品，看着真眼馋

很喜欢他们一家人的书 她老公的画风很多样 那几本字母的是她儿子画的 似乎更有新时代特征哈 跟电脑做的似的 呵呵

本帖最后由 elastimom 于 2011-12-28 23:45 编辑

Little penguin's tale


企鹅奶奶要照看几只小企鹅，一只淘气的给跑掉了，经过一番刺激的冒险，差点被鲸吃掉，
不过最后屁股上还是被咬掉一块毛。
小毛听到小企鹅被鲸吃掉的时候，实在接受不了这个结局，眼珠子都要蹦出来了，
还好最后峰回路转，又破涕为笑了。这下可知道了，外面世界虽然花花，还是要在妈妈身边最安全。

早就听说第一发现，结果家附近的图书馆只找到两本，借来看看小毛还是挺喜欢的
cars and trucks

这本肯定是一见钟情了，尤其是后面给自行车补胎的部分，更是激起妈妈童年的回忆哈。
使劲给小毛解释是怎么补胎的，他听到车胎放在水盆里会冒泡的时候非常感兴趣，
恨不得拿自己游泳圈来试一下。第二天自己玩车的时候，就开始不停叨叨 let me fix it{:soso_e113:}

tools

这本复杂了点，那么多钳子大人都弄不清，不过生活中很常见的还是一眼就认出来了，
锤子、螺丝刀、螺丝、螺母啥的。对最后做玩具卡车十分感兴趣，讲到要先画一张设计图的
时候觉得很新鲜。

Fabels   by Anold Lobel

  

这本寓言故事集是81年的凯迪克奖，包含20个一页纸的配图寓言，每个故事最后附有寓意。
以前觉得有的寓言故事很枯燥，不适合给小朋友读。这本书的故事的寓意还是很深刻的，但叙事基调
大都很轻快，有的觉得很silly好笑，像大家很熟悉的那个《狒狒的雨伞》。
最近每逢周末在家午睡都会读这本书，小毛听得很认真，讲到最后的寓意，人家也做深刻理解状，作出
“原来是这样的啊”的评价。小朋友很爱《恋爱中的鸵鸟》这个故事，讲得是鸵鸟虽然对一见倾心的爱人出于害羞没能
表达自己，但整整一星期都沉浸在甜蜜之中。最后的寓意是，爱，本身既是回报。
呵呵，看来咱家娃有浪漫主义者的潜质哈。

又读了几本小猴子。话说回来，后人续写的curious george有个很明显的模式，就是george 闯祸、店家生气、小猴子招揽了生意、得到原谅，我本人不太喜欢这种故事逻辑，george本来就是小朋友的缩影，孩子做得不对，讲明道理、承认错误、决心改正就好了，很多故事都是商家得到利益了，觉得扯平了，就不和小猴子计较了，很多时候，George都没意识到自己做得不合适，但马上就既往不咎、甚至加以褒奖了，在这一点上还是original的那几个故事比较好。

Curious George goes to an ice cream store



george和朋友去一家新开的冰淇淋店，小猴子好奇自己能不能挖冰淇淋，结构弄砸了店主的一个大订单。
但george在橱窗里忙碌的身影，吸引了很多顾客，得到了店主的原谅。
小毛自然很喜欢这故事了，马上就要求自己做圣代吃{:soso_e127:}

Curious george goes to school


这本的画面很粗糙，是电影里截出来的。学校要open house, 展示大家的画，george一开电风扇都给吹乱了。
收拾乱局的时候，在办公桌和墙的夹缝里发现了一个同学的画。之前，她说交了，老师说没收到，就没有
给她计分（就算零分吧）。
小毛看得时候还有点小难过，对就那么一个小朋友没有星星觉得很不忿，认为她说交了，就是交了。
同时也对老师的权利第一次有了更深刻的认识，呵呵{:soso_e110:}

Curious George and the dinosaur


george和同学们一起去博物馆，大家觉得很无聊，没人听老师讲课。George爬到恐龙标本上面，
差点把馆长气爆，却无意中激起了同学们对恐龙知识的兴趣，最终获得原谅啦。
最近小毛去了好几次博物馆，有一回看到达尔文那个galapagos象龟，直接就骑上去了，被大人一把扯下来训一通。
看这书的时候，第一反应就是”do not touch stuffed animals in the museum!",妈妈很得意地说，那个骨架是skeleton啊，
小毛反映还挺快,立马叫着说，george，please don't clime onto the skeleton! 认真的样子实在太可爱了

看了几本how do dinosaurs 系列的，和第一次看how do dinosaurs say good night相比，小毛现在长大了，
知道的规矩越来越多了，虽然很多时候要故意捣乱，但心里很多条框还是很清楚。看这几本书的时候，
觉得他有点明显的心虚，老实得出奇 {:soso_e140:}

how do dinosaurs eat their food


这本我俩最喜欢了，也是小毛最近努力的主要方向---table manner。和这个系列其他的书一样，前面先
讲讲小朋友们没有注意的地方，哪些行为是不礼貌的，后面是恐龙模范生的示范啊。

how do dinosaurs say I love you



这本是恐龙淘气和迷迷糊糊发脾气时候的表现，和其他不太一样的是，它想告诉小朋友们，
每个人都会有不开心的日子，每个人都不是完美的，但爸爸妈妈永远是爱他们的。
作为小男生一名，小毛不会很嘴甜地表达自己的感受，但看这本书的时候也想学着恐龙回眸一笑，
轻轻地说I love you,mommy,再送上飞吻和拥抱各一次哈。

how do dinosaurs go to school


这本感觉主要是一个小学生的日常行为规范，小毛对说话要举手、不要打扰别人印象很深刻。
但对迟到没什么感觉，大概是我们早上起的晚，经常是最后一个到学校吧，自我检讨一下

how do dinosaurs get well soon


最近看了几次医生，所以小毛很喜欢这本书。也因为自己看医生时经常受表扬，更是看得很有成就感，
每页都要强调自己生病时很坚强，看医生时很听话。
圣诞节前daycare老师测评，说小毛是所有孩子里唯一一个知道自己找纸巾擦鼻子的，还知道擦完就洗手，
咳嗽要捂着嘴，最好笑的是，人家还总是塞一团纸在兜里，说要save it for later。真是模范小恐龙啊

去年有朋友给带了几本中文的小书，一看都是我们小时候看的，很多都是课本上的插图，特别亲切。
大概小毛看多了西方绘本，对这些国画风格的甚不感冒。最喜欢的就是那个拔萝卜，还有听过鞠萍姐姐
讲小马过河什么的，还算熟悉吧，但对什么蒸馍馍之类的完全没感觉。
因为计划好要回国上小学，这也算是给了妈妈敲一个警钟，以后还是应该多看点中国元素的东西。

Nick Butterworth's book of nursery rhymes


这是小毛第一本mother goose的书吧，以前没正经看过什么歌谣，但是唱的歌很多也算是吧。
nick butterworth的percy, the park ranger很好看，这本儿歌集的插画风格类似，清新可爱
笔触细腻。我们经常在睡觉前念两三首，小毛总要起来看画，看一眼就不肯躺下了。

本帖最后由 elastimom 于 2012-1-11 22:46 编辑

zin zin zin a violin

小毛看得最久的动画片就是little Einsteins，里面的queency总是演奏各种乐器，是小毛最喜欢的人物。
所以对这本书也有自然的好感，第一种就是小毛最喜欢的trombone。随着乐器的增加，再复习一遍从一数到十。
就英文而言明白了solo,duo和trio，不过从quartet开始，对英文“几”重奏就开始糊涂了些，
可能是意大利语词不那么容易联系起来吧。
至于弦乐、管乐还有铜管乐的划分，没有细讲，还有对各种乐器特点的描写，虽然很美，但觉得三岁的小毛
还不能深入领会，也就一带而过了。再长大些，相信会读的更有收获
这本书可以用“here we go round the mulberry bush"的调子唱出来，试了一下，小毛更喜欢了。

A sick day for Amos McGee

我和小毛都觉得这是一本让人calm down的书，故事情节是想象之中，读起来却百看不厌。
图颜色清淡，开始的时候，小毛甚至觉得有点小忧郁，说自己有点害怕；细腻的笔触又让他
很着迷，特别喜欢amos和乌龟捉迷藏那页。最后猫头鹰读书，大家一起沉沉睡去，小毛
露出很惬意的微笑说，我也困了，洗澡睡觉吧。

Red sings from treetops a year in colors


一本特别的颜色书，用诗一样的语言激发小朋友的想象力。第一页就是
春天来了，红色在树梢唱歌，音符像樱桃掉进我的的耳朵，
小毛听得小眼睛瞪好大（估计是在回想樱桃的味道，呵呵）。书里有很多华丽抽象的比喻，气味、味道
都是有颜色的，比如春雨尝起来都是鲜绿的，以为小毛没法理解，但看得很开心，还若有所思的样子。

All the world



这本书第一眼看很像日本绘本风，内容是十几首两行诗，先用两页特写描绘下孩子们干的事儿，再用一对页的全景
告诉我们的世界是什么样子。从海滩、田野、到集市、阴雨，再到温馨的小餐厅，一家人围坐在living room里，到海边
小镇笼罩在皎洁的月光下。每天晚上睡前读一下，都让人安静愉悦的入睡，期待新的一天。
小毛很喜欢这本书，第一次读到all the world is you and me时，突然微笑地亲了麻麻一下，真是超级甜蜜。


这页讲的是下雨了，大家冲到一家小餐馆吃饭，作者写道 all the world is hot and cold.

Interrupting chicken



这本书超级好笑，如果小朋友再读过格林童话里的hansel and gretel、小红帽和那只叫着天塌下来的小鸡，
就会更喜欢这本书了。小鸡要上床睡觉了，爸爸给他念故事，但小鸡对那些人物都耳熟能详了，每到关键时刻
就打岔，比如叫小红帽不要听大灰狼的，弄得爸爸无法继续读故事。最后小鸡编个故事给爸爸听，刚讲一半
爸爸已经睡着了，然后父子俩一起进入梦乡。
小孩子插嘴打岔是常有的事儿，小毛也不例外，用这种轻松的方式告诉他插嘴有时是非常不礼貌的，小朋友还挺虚心接受了。

The house in the night


这种黑白色调、带点版画风格的书小毛还是第一次看到，果然觉得它很特别，一下就从妈妈的包里揪出来了。
内容和napping house那种有点像，作者说是受the oxford nursery rhyme book 启发，In the house / burns a light.
/ In that light / rests a bed. On that bed / waits a book....
金色的运用的确起到了画龙点睛的作用，小毛每页都要找找金色的东西有哪些，而黑白的光晕很有助于小朋友睡眠哈

这么快爬完楼了？写得真好，还没看够呢。。
超级甜蜜的那本all the world看着真是喜欢，不知道能不能找到。。。

谢谢夸奖啊
all the world 台湾有出中文版 翻得还挺好 可以找找看
原版taobao有

First the egg



这本书语言简单，特别适合小朋友自己”朗读“。
First the EGG  then the CHICKEN
First the TADPOLE  then the FROG
First the SEED then the FLOWER
First the CATERPILLAR then the BUTTERFLY
First the WORD then the STORY
First the PAINT then the PICTURE,First the CHICKEN then the EGG!
小毛以前很喜欢eric carle的the tiny seed; the very hungry caterpilla，中文也读过小蝌蚪找妈妈，
所以这本书读起来特有成就感，所谓一切尽在掌握啊


Joseph has a little overcoat




这本书和something from nothing（中文好像翻成 爷爷一定有办法）其实是一样的，小毛还问这是joseph
长大了么，妈妈说”对，他把爷爷做衣服的活儿都学会了呢。“（真能胡扯啊）
和something from nothing一样，整本书依然是强烈的犹太生活气息，不过这本看起来更东欧一些。
好玩的地方是，每件新改良过的衣服书上都是剪洞设计，刚好罩在前一页的衣服上，
会先让小毛根据那个轮廓猜猜joseph又做出什么了，不过小毛很懒，每次都在那儿翻着眼睛想something from nothing
的情节。

Chugga Chugga choo choo


这本书讲了一个小朋友的玩具蒸汽火车在房间里忙碌的一天，感觉很适合两三岁沉浸于imaginary play的
小同学们。从沙发下面驶过是穿出隧道，从两摞积木中间是驶出峡谷，在鱼缸上面过去是跨过河流。
这也是一本适合睡觉前读的书，最后天黑了，火车和火车上的人们都累了，engine要回到roundhouse
里，就是小朋友的怀抱啦，最后大家一起进入梦想。
书的作者一定曾是个小火车迷或是对小火车迷们进行了细致的观察，不但和小毛产生共鸣，还在很多地方
启发了他，人家看完立马开始计划自己的火车下一站要去哪儿了。

本帖最后由 elastimom 于 2012-1-24 21:07 编辑

The goodnight train



小毛最早在幼儿园读到的这本书，妈妈从图书馆抱回家后，他马上就认出来了，还指着题目作“念”状，
说明circle time的时候没走神儿啊，值得表扬一记。
非常适合睡前读的一本书，有助于小朋友培养良好的睡眠习惯。
火车开始先拖着浴缸，有的在擦车、有的在洗澡；然后小朋友换上睡衣，抱上teddy bear上了后面几节车厢，
当然是床啦。路上还有猫头鹰读故事，路过一群小绵羊...小毛和妈妈都喜欢一部分是，一个列车员说20 winks before dreamland
感觉好像催眠术，眨20下就进入梦乡了。火车冒出的烟雾从最初的直上云霄，最后变成了呼噜的zzzz，小乘客们都睡着了
最近每天睡觉前都说，好了，我们要上goodnight train了，小毛都很乖乖地起来刷牙洗澡，嘴里还chu chuchu

B is for bulldozer

把基本的字母发音和各种车辆结合起来，加上热闹的工地实际上是个游乐场，
后面有小朋友坐过山车的场景，虽然没什么情节，小男生自然很喜欢。
小毛最近对对过山车非常感兴趣，幼儿园画画，说自己画的是train roller coaster, 还有space roller coaster
小朋友的想象力真是好丰富啊

本帖最后由 elastimom 于 2012-1-24 21:30 编辑

这几年每年过年都是无休止的感冒和咳嗽，今天发一楼凑个数，希望自己赶紧好起来

  

本来都没力气过年了，刚好小毛的老师希望我们可以去给小朋友讲讲春节。英文书还挺多的，
没成想附近好几个图书馆有十几种春节的书都借光了，只好奔去书店买了本。
这本书内容还好，主要是介绍过年的习俗，打扫房子，贴春联、红包、全家团聚年夜饭还有新年街会。
典型的香港风格春节书，都不带吃饺子的，这叫俺这个北方人不太接受，
再有就是不喜欢这些书上总是把咱们中国人画得跟民国时代似的。
小朋友们还挺喜欢，我说我们要连续庆祝十五天呢（初一到十五），好几个美国小孩很羡慕的样子，
抱怨为什么christmas只有一天。还讲了一下十二生肖，告诉大家都是属啥的。
最后给小毛的同学们发了红包，就是几张sticker还有两块金币巧克力，小朋友们都很喜欢。
小毛爸爸夸奖咱说，这才叫弘扬传播中国文化啊，呵呵

补充一张小红包的照片 现在好像一楼容不下两张图了啊
当妈真不容易啊 那张贴纸太大了 又剪成小张的 吭哧吭哧装了很久的说

小毛前一阵比较迷恋熊和它的朋友们 最喜欢的是这个

Bear stays up for Christmas


喜欢这本的原因很简单，有santa和礼物，小朋友现在对这个很痴迷，从12月25日当天起每天都要说一遍自己
今年的Christmas要什么礼物，并明确表示，I'm a good boy and I'm well-behaved. 如果妈妈有什么地方做的不合意，
小毛总是强调要把大人放在naughty list上{:soso_e140:}
这个系列的书画面都很精美，每次都是熊的朋友们帮它解决一个难题，最后熊战胜自我了，朋友们都倒下了。
这本书讲得是熊因为冬眠，每年都会错过Christmas，朋友们这一年把它叫起来，千方百计不让它睡着，最后
熊终于精神了，朋友们都睡着了，熊开始给大家包礼物，都没注意到santa在自家门口送礼物。Christmas的早上，
每个小动物都得到了惊喜，它们还送了熊一床被子，熊继续呼呼了。
小毛太喜欢这个故事了，开始为熊困得东倒西歪的样子大笑，看到熊为朋友们彻夜准备礼物又很感动，
注意到santa出现在洞口时，兴奋地高声尖叫。当然啦，经过妈妈反复强调，也记住了熊冬天是要冬眠的。

本帖最后由 elastimom 于 2012-1-31 00:38 编辑

Bear feels sick


这本书讲了熊生病时受到朋友们悉心照顾的故事，中间有很多生病时的场景描写，非常生动，
比如sniff and sneeze, shake and shiver, grumble and groan。熊终于好了，但朋友们都病倒了，
熊继续照顾朋友们。
小毛读得很起劲，动不动就学着书上说，I feel sick. Give me a cup of herbs, please.
最后妈妈病了，还挺会关心人，don't worry.You'll get well soon!
小毛还没怎么读过这种讲珍贵友谊的书，所以有段时间总是唠叨谁是他的朋友，谁和谁是朋友。
题外话：就是不明白作者为什么选这几种动物作为熊的朋友，尤其是一只小鸟英文是wren  中文是鹪鹩
大概自己对鸟不熟悉吧 感觉很奇怪 可能主要是和raven来押韵