注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2011-12-21

重金招募——卡由1-50集字幕制作（3.31更新，珍珠奖励发放完毕）

说说我的看法高级模式

全部评论

catherine_moon

2012-2-28 08:58:21 使用道具

申领16集

回复 0

一然宝贝2225

2012-2-28 09:19:28 使用道具

申领22集,如果没有安排别的也是可以的!{:soso_e113:} ,如果还有没做的可以再安排2-3集,我是比较闲的! 呵呵

评分查看全部评分

参与人数 1	珍珠 +4	理由收起
牧歌	+ 4	辛苦了，感谢

回复 0

lande

2012-2-28 09:24:52 使用道具

过年前试着做了一集，碰到点问题，经过查询终于解决了，在这里贴出来，希望碰到同样问题的爸妈们可以用的上。
安装软件的时候，一直视频不能正常播放，需要下载一个万能解码器，安装以后才能正常播放。
开始做的时候没有经验，所以从先看视频开始，然后参照字幕文件，把间隔时间长点的句子、有停顿的句子分成相应的若干行
然后再一边看着视频，对照着再看字幕，这样就会效率高点

评分查看全部评分

参与人数 1	贝壳 +30	理由收起
睡莲	+ 30	感谢你！

回复 0

unite

2012-2-28 09:40:12 使用道具

我认领16、17集，请确认，如已有人认领，可重新分配2集。

评分查看全部评分

参与人数 1	珍珠 +4	理由收起
牧歌	+ 4	感谢你的辛勤付出！

回复 0

睡莲

楼主 2012-2-28 09:48:52 使用道具

分界线，还有五集需要认领。33，34，37，49，50集需认领。

回复 0

fuwa

2012-2-28 10:03:15 使用道具

我再领2-3集吧

回复 0

baozimm

2012-2-28 10:22:39 使用道具

领一集试试吧，主要是没做过，怕耽误事情。

回复 0

开心笑曰

2012-2-28 10:32:59 使用道具

我也来报名尝试做一集来学习学习

回复 0

manlian

2012-2-28 11:03:47 使用道具

我来领任务啦

回复 0

xeifie

2012-2-28 11:05:04 使用道具

我还是做第34集吧，自己太拖拉了，争取这个星期交任务

回复 0

yingshanhongkai

2012-2-28 11:24:53 使用道具

睡莲，我认领48集，我的邮箱地址865474406@qq.com

回复 0

baozimm

2012-2-28 14:11:43 使用道具

请教！！我自己随便试做了一个，最后是不是字幕和avi仍然是分开的，如果要看，还需要单独下字幕播放器呀？

回复 0

xeifie

2012-2-28 16:38:11 使用道具

第34集已经制作发送了，请查收

回复 0

小虎丫丫

2012-2-28 16:47:59 使用道具

看上去不难哇，认领49集，或者随便哪一集吧

我邮箱 29173334@qq.com

回复 0

yuxiweb

2012-2-28 18:12:03 使用道具

本帖最后由 yuxiweb 于 2012-2-28 18:13 编辑

报名,邮箱:30423557@qq.com,一集或两集.

回复 0

南宝宝001

2012-2-28 18:50:29 使用道具

本帖最后由南宝宝001 于 2012-2-28 18:51 编辑

我也认领一集，先试试，hemuqing822@163.com

回复 0

乐乐学伴

2012-2-28 20:25:34 使用道具

如果还没认领完，我也非常愿意参加制作！1-2集都可以。736155996@qq.com

回复 0

oyxianling

2012-2-28 22:15:40 使用道具

领33集可以吗？

回复 0

oyxianling

2012-2-28 22:17:04 使用道具

本帖最后由 oyxianling 于 2012-2-29 08:42 编辑

我领33和37集，试做了，已经OK啦，哈哈。
请把文本发到邮箱 742750593@qq.com，怎么我以前下载的文本跟视频里完全对不上？

回复 0

greenice

2012-2-28 22:34:40 使用道具

我在淘宝买的卡由1-15集都是带字幕的,谁要发给谁

回复 0

mmaakkk

2012-2-28 22:40:00 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复 0

oyxianling

2012-2-28 22:52:02 使用道具

我试着做了一下，生成一个SRT文件，对吗？可是如何把字幕与视频合在一起放呢？

回复 0

panny伊

2012-2-28 22:54:51 使用道具

听组织安排
panny.11@qq.com

回复 0

睡莲

楼主 2012-2-29 09:29:21 使用道具

任务已分配完毕。

回复 0

oyxianling

2012-3-1 08:37:19 使用道具

任务是怎么分配的？没收到邮件啊。

回复 0

黛云yy

2012-3-1 14:59:47 使用道具

我们就等着分享成果吧，谢谢

回复 0

unite

2012-3-2 13:50:45 使用道具

我也没收到邮件，可否再发一下。

回复 0

applebunny

2012-3-2 16:23:29 使用道具

新任务已经都认领了？那就等下次吧

回复 0

oyxianling

2012-3-2 23:00:11 使用道具

47、48集字幕已做好，发送至邮箱，请查收

评分查看全部评分

参与人数 1	珍珠 +4	理由收起
牧歌	+ 4	感谢你的辛勤付出！

回复 0

wjjzw1111

2012-3-3 15:18:18 使用道具

我愿意领取任务! 来晚了吗，pheobe1111@163.com

回复 0

加载更多评论

教育观点

帖子 122428

收藏 110