[幼儿启蒙听说] judy和零基础妈妈一起学英语

本帖最后由 judy 于 2010-11-30 02:06 编辑

        自从有了judy，对于早期教育我就很关注也很重视，可苦于自己基础太差，面对众多的英语资料也不知道从何下手，真是一筹莫展。但是为了孩子的将来，做妈妈的也必须持着过三关斩六将的决心去投入孩子的教育。    judy很喜欢听音乐，之前我还给她放过一些非常简短的英文歌，可是由于自己的零基础英语使我不会听更不会唱，慢慢的也放得少了，judy快5个月的时候，经介绍有幸进入到这个网站，由于孩子小上网时间也不多，只是偶尔看看帖子，看到这个说这个好，下载；那个说那个好，下载；面对ABC这些看不懂的英文还是选择了先收藏再说。可下的越多越不知该如何开始。泡论坛需要很多时间，这么多帖子和方法也得花时间慢慢看，慢慢消化。一直说要自己先学再教孩子，可是judy已经7个半月了，我的英语却还是零，今天觉得累了，等明天，明天要备课了，等后天，后天一天课下来精神很差等大后天。。。给自己找的借口太多了。很多人说了，学习也好教育也好都是贵在坚持，我这个执行力实在太欠缺了，耽误的可是我的宝贝呀，唉！其实这些早就明白，可是就是没有开始做，今个儿下定决心要开始付之行动。虽然还是没找到可行的方法，还是不知道从哪个教材开始学，不懂得自然拼读法怎么学怎么用，不知道什么过去式，现在式等等语法怎么用，但是每天坚持记5个单词，坚持每天学两句生活中用得到的英语，我想是没错的，什么语法拼读慢慢来吧，心急吃不了热豆腐，就象最近几天想快点看完坛里的帖子，找到可行的学习方法，每天等宝贝9.10点睡了开始上网忙到2.3点睡，早上她可不管你睡没睡好，小闹钟到点就闹，周六还上了一整天的课，累得脑袋发昏，不但什么都没学到，自己还晕头转向的精神极差。    今天在坛子里发了求助帖，52首很简单的英文儿歌，没有歌词，真的希望能有好心人帮忙翻译下，能每天跟着MP3唱给宝宝听，自己也能明白唱的什么，宝宝大了问我我也能回答她，真是汗颜啊。。。。。    昨天下了Sight Word Kids，不知道这三个单词是什么意思，上词海一翻译是“常见字的孩子”，我猜想是“孩子常见的一些字”的意思吧，进去看了sight word 1-a dvd第1集，很简单，第一句是I eat a banana，认识一个banana香蕉的意思，看动画猜想是吃香蕉的意思，但还是去词海翻译一下句子，再次汗颜，翻译的结果是“我吃了香蕉”，便想知道“我吃香蕉”如何说，翻译出来是I eat banana，可后来一问说I eat banana是错的，没这说法还说很多翻译的网站都只能翻译词，翻译句子很多是不对的。。。顿时没了信心，这对于我来说真是困难重重啊，可是转念一想，不行，为了女儿也得学啊，至于以后能不能学成暂且不说，但是自己有没有努力去做才是现在最重要的。便又打开视频，从unit one 开始学起。
       Unit  1    Food             unit                  ['ju:nit]           单元        
                                          food                 [fu:d]             食物
       Comics    Fun              comics              ['kɔmiks]       动画  comic的复数形式
                                          fun                   [fʌn]              有趣的
       I  eat  a  banana       eat                   [i:t]                 吃      
       I  eat  a  cake
       I  eat  a  pear              pear                 [pɛə]              梨子        
       I  eat  a  hamburger    hamburger      ['hæmbə:gə]  汉堡包
主要学习 I （我） 和 a（一个）。

日常用语：（第一句凭印象自己编的，第二句在金山词霸每日E文里凑的，第三句摘自双语宝宝养育博客）
我们出去了
We  go  out
我们出去散步
Let's  go  out  for  a  walk
我们准备出去或我们下楼
We  are  going  downstairs？ （摘自双语宝宝养育博客）      stairs   [stɛəz]  楼梯
虽然学习完了，
downstairs是楼下的意思
Down the stairs词海翻译下楼是这个，又搞昏了
全句是We  are  going  downstairs，let's cound the steps，one two。。。count。。不知道什么意思，也不知道网上有什么软件可以翻译句子的。这个双语博客像我这样的英盲看了真是迷茫，很多很好的对话，却又不翻译完整。。。郁闷得很啊

还有“I  eat  a  cake”到底是
A   我吃了蛋糕
B   我吃蛋糕
C   我吃了一个蛋糕
以上三种那种意思呢，麻烦回帖的高手们教教我，顺便教教“我想吃蛋糕”怎么说。可能会觉得我有点纠结，但是我觉得三句话表达的三种意思不一样，我知道英语没有汉语那么复杂，可能英语一句话可以翻译成其中两种意思，但是汉语一句就是一个意思，所以我提的问题很简单也很纠结，望见谅，再次汗颜。。。。
        就这么一段1:15秒的视频我却得花将近50分钟来学，一个是要翻译，一个要跟着读，还得大概的记一记以便以后记住这些单词。。。。带上这个贴就去了我2个小时，时间根本不够用啊累的时候看看熟睡的胖妞吧，judy妈加油！