网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 icyzhuyan 于 2012-1-14 14:19 编辑

在烧钱版团了育灵童经典诵读儿童版和家长版。
因为我同时买了好几个诵读版本,这两天在读的过程中发现了几个问题。
希望读过的爸妈帮忙解答下哈!谢过!

一    我记得“不”字在四声前是读二声的吧,育灵童的这套书,《论语》中所有的“不”都是标的四声(去声),读起来很别扭。大家在读的过程中读什么声调呢?(我对比了凤凰出版社和绍南文化,只有凤凰的这个版本是标的二声)

二   “ 一言以蔽之” 中的“一”是读一声还是四声呢?

三   “未若贫而乐道,富而好礼者也”这句应该是“未若贫而乐道,富而好礼者也”吧?

四     “曾是以为孝乎”,“曾谓泰山不如林放乎”等处出现的“曾”应该读zeng吧,怎么育灵童上标注的都是ceng呢?


五       “其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。”中的“便便”到底是读pian 还是bian呢?(绍南文化和凤凰的版本标的都是pian)

六       “君在,踧踖如也,与与如也。”中的“与与”读二声还是三声呢?(看了几个版本,有的标二声有的三声,晕了。)


希望大家帮忙解答下,不想误导孩子的读音。



icyzhuyan于2012-1-14 14:20补充以下内容:
目前在读论语和笠翁对韵,其他的还没读,不知道情况如何。
3761 查看 9 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • icyzhuyan

    楼主 2012-1-16 10:00:24 使用道具

    本帖最后由 icyzhuyan 于 2012-1-16 10:01 编辑

    都没人帮忙解答下啊?这些问题大家都觉得很幼稚吗?大家都没有遇到这样的情况吗?好郁闷!
  • 球球

    2012-1-19 14:40:14 使用道具

    {:soso_e117:}书上拼音怎么标的,我就怎么读的。也发现了两个版本读音不一样,没去细纠,认准了一本读的。
  • 非常

    2012-1-19 20:18:14 使用道具

    乱说一点意见:私以为,读音问题,不必太看重。理由是:如果是南方的蛮子,带着一蛮腔,别说是一二三四声,就是六七八九声也读不准。那非要把南蛮子纠成央视主播不成?
    再者,现在所谓的注音,各家不一,各有各理。难说谁对谁错。所以,对于有争议的读音,且将错就错,故意认为自己是一个有口音的南蛮子好了。
    把注意力放在作者想告诉我们的地方吧
  • icyzhuyan

    楼主 2012-1-31 15:14:06 使用道具

    球球 发表于 2012-1-19 14:40
    书上拼音怎么标的,我就怎么读的。也发现了两个版本读音不一样,没去细纠,认准了一本读的。

    谢谢回复!
    查了好几个版本,最后也只好认准一个版本读了。
  • icyzhuyan

    楼主 2012-1-31 15:16:06 使用道具

    非常 发表于 2012-1-19 20:18
    乱说一点意见:私以为,读音问题,不必太看重。理由是:如果是南方的蛮子,带着一蛮腔,别说是一二三四声, ...

    呵呵,非常老师说得有理!也消除了我对读音的过于在意,我就当自己是南蛮子了,随便读了。感谢感谢!
  • elvier

    2012-2-1 09:39:23 使用道具

    非常 发表于 2012-1-19 20:18
    乱说一点意见:私以为,读音问题,不必太看重。理由是:如果是南方的蛮子,带着一蛮腔,别说是一二三四声, ...

    哈哈,我本来就是南蛮子。
  • 非常

    2012-2-1 13:44:48 使用道具

    南蛮子照样能学好
  • qingying2tiger

    2012-2-2 10:42:35 使用道具

    一、八、不,都有读音的规律,但是注音时仍按正常读音标注。它们不算多音字。
  • 景雪昂

    2013-9-3 10:41:43 使用道具

    您说的这个是变调的问题。应该重视!