本帖最后由 yaer2002cn 于 2012-3-6 08:40 编辑
变成妈妈学英语了
1、 为自己买了一本书mark haddon的《the curious incident of the dog in the night-time》，好长的书名。能认得出的字还是挺多的，比哈利波特要简单。 估计得看很多遍，才能理解：讲述一个十五岁男孩，患有自闭症。他在数学和科学方面有天赋，平时只看这两方面的书
随贴附小说音频http://115.com/file/dp556ggk
（话说这小说音频取得，经历满曲折的。喜欢这本书，就想得到音频。凌晨疯了似的在网上搜。无意间发现一个人论坛，有关此小说的介绍。根据线索找到了论坛主人的淘宝店，随后就聊上了。我说为了给丫头找音频，找到贵店，看看能有希望不。店主说，店里没货。小有失落之余，把我找的一个链接发给店主。店主说，这是一个国外的种子链接。有可能下载，但很慢。随后店主教我如何使用种子下载器，学会了可下载速度只有几k。没法又求助该店主，店主说我替你下吧，等下好传给你、、、就这样我就等着，凌晨两点半的时候，店主来信了、、、。在我找到音频后的第三天，豆瓣网的消息盒子提示有短信：网友留言，你不会就为了这个音频注册豆瓣的吧！（{:soso_e106:}就是）、、、）
2、 晚上与丫头言语上闹了小矛盾，进屋后。她拿了我的《the curious incident of the dog in the night-time》，我不给：这是我的，你别碰，不给你看，你又不认识字、、、丫头逆反了：我偏要看、、、慢慢的丫头把书名读出来了：妈妈，你赶紧把结尾看了，看看到底这狗是怎么死的？我尝试着给孩子读了一点，我能读的部分，她都能理解。有几次，我重复某些词或者告诉她中文意思。丫头反倒说：妈妈，你是不是糊涂了，你怎么老是重复我知道的东西、、、
3、 新买的书挺好看的，其中一段是男孩对检查员的描述：He was a inspector.I could tell because he wasn't wearing a uniform. He also had a very hairy nose. It looked as if there were two very small mice hiding in his nostrils.
4、 每次给丫头读《The curious incident of the dog in the night-time》几段文字，她总要过来抢我手上的书，装模做样的读几句。她总想知道结局
5、 丫头和他爹看《变形金刚》为了有个一个好的影响，我捧起了刚买不久的《the curious incident of the dog 》。每天都拿出来翻一个章节，几天下来有些感觉。随着男孩的描述，渐渐的进入他的世界。活了那么多年，从没这么投入的坚持过一件事。为了孩子竟然学着阅读，而且读的还是中篇小说
6、 原来除了juice，还可以squash。例如：orange squash、melon squash…我想只要能想到的瓜果蔬菜都可以squash…体会：一本很特别的书，不愧被卫报评为必读小说
7、 Christopher, his mather was a small person who smelt nice. She was very young, but she died of a heart attack.
等不急，先看了结局，有些令人意外：Christopher的妈妈活的很健康为什么与小说开始的描述有很大的出入；为什么他的爸爸要杀死邻居家的狗…这需要耐心的看完整本书， 真的很意外，随着Christopher的调查原本发生在很多年前被淡忘的事情，被提及。Christopher了解了一些他不知道的事，而这些事情似乎与死去的小狗有着千丝万缕的因果关系…明天接着看
8、 因果渐渐明了，Christopher所了解的似乎都直接指向事件的真相，他离真相越来越近…天啊！三天时间我竟然看了一半整整140页。我不需要认识每一个词，只要知道这章说的啥，能体会文字以外蕴含的情感以及为什么。男孩一直被爸爸隐瞒妈妈还活着的事情，至于爸爸为什么撒谎。这就是刚才所说的体会文字以外…明天继续，先泛看一遍，再抓不认识的单词，接着听音频。我相信自己能做到…对了，这本书不能给丫头细讲，至少在她不到Christopher那个年纪前不能讲太多。不适合她现在，不过可以改编某些情节，给她讲讲，满足她的好奇。等到了Chstopher的年龄，丫头能自己看并能细细体会。或许那时我俩可以相互讨论。一本好书《The curious incident of the dog in the night-time》
马克.哈登的《boom！》也是一本很棒的中长篇小说，爆笑、奇妙、外星人、老师是《boom！》的亮点…接下来就是它
变成妈妈学英语了1、 为自己买了一本书mark haddon的《the curious incident of the dog in the night-time》，好长的书名。能认得出的字还是挺多的，比哈利波特要简单。 估计得看很多遍，才能理解：讲述一个十五岁男孩，患有自闭症。他在数学和科学方面有天赋，平时只看这两方面的书
随贴附小说音频http://115.com/file/dp556ggk
（话说这小说音频取得，经历满曲折的。喜欢这本书，就想得到音频。凌晨疯了似的在网上搜。无意间发现一个人论坛，有关此小说的介绍。根据线索找到了论坛主人的淘宝店，随后就聊上了。我说为了给丫头找音频，找到贵店，看看能有希望不。店主说，店里没货。小有失落之余，把我找的一个链接发给店主。店主说，这是一个国外的种子链接。有可能下载，但很慢。随后店主教我如何使用种子下载器，学会了可下载速度只有几k。没法又求助该店主，店主说我替你下吧，等下好传给你、、、就这样我就等着，凌晨两点半的时候，店主来信了、、、。在我找到音频后的第三天，豆瓣网的消息盒子提示有短信：网友留言，你不会就为了这个音频注册豆瓣的吧！（{:soso_e106:}就是）、、、）
2、 晚上与丫头言语上闹了小矛盾，进屋后。她拿了我的《the curious incident of the dog in the night-time》，我不给：这是我的，你别碰，不给你看，你又不认识字、、、丫头逆反了：我偏要看、、、慢慢的丫头把书名读出来了：妈妈，你赶紧把结尾看了，看看到底这狗是怎么死的？我尝试着给孩子读了一点，我能读的部分，她都能理解。有几次，我重复某些词或者告诉她中文意思。丫头反倒说：妈妈，你是不是糊涂了，你怎么老是重复我知道的东西、、、
3、 新买的书挺好看的，其中一段是男孩对检查员的描述：He was a inspector.I could tell because he wasn't wearing a uniform. He also had a very hairy nose. It looked as if there were two very small mice hiding in his nostrils.
4、 每次给丫头读《The curious incident of the dog in the night-time》几段文字，她总要过来抢我手上的书，装模做样的读几句。她总想知道结局
5、 丫头和他爹看《变形金刚》为了有个一个好的影响，我捧起了刚买不久的《the curious incident of the dog 》。每天都拿出来翻一个章节，几天下来有些感觉。随着男孩的描述，渐渐的进入他的世界。活了那么多年，从没这么投入的坚持过一件事。为了孩子竟然学着阅读，而且读的还是中篇小说
6、 原来除了juice，还可以squash。例如：orange squash、melon squash…我想只要能想到的瓜果蔬菜都可以squash…体会：一本很特别的书，不愧被卫报评为必读小说
7、 Christopher, his mather was a small person who smelt nice. She was very young, but she died of a heart attack.
等不急，先看了结局，有些令人意外：Christopher的妈妈活的很健康为什么与小说开始的描述有很大的出入；为什么他的爸爸要杀死邻居家的狗…这需要耐心的看完整本书， 真的很意外，随着Christopher的调查原本发生在很多年前被淡忘的事情，被提及。Christopher了解了一些他不知道的事，而这些事情似乎与死去的小狗有着千丝万缕的因果关系…明天接着看
8、 因果渐渐明了，Christopher所了解的似乎都直接指向事件的真相，他离真相越来越近…天啊！三天时间我竟然看了一半整整140页。我不需要认识每一个词，只要知道这章说的啥，能体会文字以外蕴含的情感以及为什么。男孩一直被爸爸隐瞒妈妈还活着的事情，至于爸爸为什么撒谎。这就是刚才所说的体会文字以外…明天继续，先泛看一遍，再抓不认识的单词，接着听音频。我相信自己能做到…对了，这本书不能给丫头细讲，至少在她不到Christopher那个年纪前不能讲太多。不适合她现在，不过可以改编某些情节，给她讲讲，满足她的好奇。等到了Chstopher的年龄，丫头能自己看并能细细体会。或许那时我俩可以相互讨论。一本好书《The curious incident of the dog in the night-time》
马克.哈登的《boom！》也是一本很棒的中长篇小说，爆笑、奇妙、外星人、老师是《boom！》的亮点…接下来就是它
评分查看全部评分
| 参与人数 2 | 贝壳 +50 | 理由 收起 |
|---|---|---|
 封疆大吏041010 |
+ 20 | 我很喜欢！ |
 high5 |
+ 30 | 我很喜欢！ |
说说我的看法高级模式
有时丫头会跟我聊聊关于好吃鬼布罗诺的事。妈妈，为什么布罗诺老是吃个不停？他变成一只老鼠为什么能吃比他身体还大还多的香蕉？难道他爸爸妈妈在家不管他么？妈妈，我也好想到小男孩和他外婆住的那个旅馆，这样没准我就能碰到开大会的女巫们了。
该惊讶？丫头洗漱的时候，正听这《the witches》，丫头说，小男孩说他自己会成为最老最老的老鼠，而他的外婆会成为最老最老的外婆，小男孩只能再活九年，他要与他外婆一起死去（这词有点伤感，的确是这个意思，孩子也是这么讲述的）。为什么惊讶？因为这部分，我还没给丫头讲过中文。特别是《the enormous crocodile》图和任何文字性的东西都没给丫头接触过（哈哈！大鳄鱼被大象吊起来，鳄鱼 upside down了，鳄鱼说：let me go！）这真正体现了丫头在听力上的功力。