注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2012-03-07

[其他] 孩子不识字，hop on pop的原版和双语你会选择哪一种版本？

想买一本苏斯博士的hop on pop，一搜有双语的10元，16开，同样的开本原版的要40多块，32开的18块多。一方面，我希望是大开本，孩子看着省力，32开原版大概就A4的一半吧，有点小。但是另一方面考虑到价格，原版的要贵4倍，感觉有些舍不得。好好的放着双语的不买？

大概一年前，我买过苏斯博士的双语系列中的ABC，孩子非常喜欢，所以感觉原版和双语对于不识字的孩子影响应该不大，孩子主要还是看图和听音频。所以，综合考虑，最后买了10块的双语版。

随着孩子渐渐对字有了概念，我想以后还是尽量买原版，不然输入的时候既有中文又有英文，感觉不太纯。

如果是你，你会怎么选择呢？

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？新会员加入

3649 查看 29 收藏帖子 (1)

说说我的看法高级模式

全部评论

3tigers

2012-3-7 16:42:24 使用道具

还是买原版吧，双语孩子就不看英文了。

回复 0

小薇526688

2012-3-7 16:44:01 使用道具

本帖最后由小薇526688 于 2012-3-7 16:44 编辑

原版太贵。一般买打印的。双语的要不行贴上。贴不上的还是不要用双语的。有影响。能看懂中文的。绝不会去看英语。除非孩子自觉学习。

回复 0

mydear0118

2012-3-7 16:45:24 使用道具

我们买了苏斯的几本书，3本书吧。一本是绿鸡蛋和火腿，最爱这个，要求一定要买这本书，当时也是双语版和原版犹豫了下，最后还是双语版的，我们直接忽略中文的，读啊，看啊，都是只看英语的。

回复 0

693111992

2012-3-7 16:57:28 使用道具

孩子不识字买双语，孩子识字后买原版。

回复 0

qinbaoba

2012-3-7 17:09:30 使用道具

楼主明智的选择,头几遍能保证孩子读的是英语的话,认识字也没关系

回复 0

ae9000

2012-3-7 17:10:56 使用道具

18元的原版

回复 0

evaviva

2012-3-7 17:24:49 使用道具

都是很上进的妈妈啊，学习中

回复 0

嫣冉

2012-3-7 17:47:47 使用道具

我淘宝买的16.9，原版，16开大。质量不错。

回复 0

everyday99

2012-3-7 18:03:38 使用道具

我买的是双语的，不过有点担心硬外壳伤到孩子...

回复 0

chinataste

2012-3-7 18:06:41 使用道具

我觉得这样经典的读物，能读很久，孩子大了也会喜欢看，如果是我直接买原版，我的孩子也很喜欢hop on pop

回复 0

lemonbaby

2012-3-7 18:33:18 使用道具

我买了套双语的。

回复 0

jwlqc

2012-3-7 19:31:10 使用道具

我家苏斯都是原版的

回复 0

27tan

2012-3-7 23:55:11 使用道具

我買了雙語版的，讀英文給孩子聽罷了。

回复 0

littlebat

2012-3-8 01:03:31 使用道具

肯定会买原版书

回复 0

wiwi11

2012-3-8 08:54:34 使用道具

我买的双语的，孩子比较小，中文也不认识。所以，双语的也无所谓。但是双语的装订的不太结实，那个绿鸡蛋和火腿没看几回就开始掉页。

回复 0

澈天澈地

2012-3-8 09:22:05 使用道具

我买的双语儿子也是不识字但每次会要求我读中文建议在经济条件允许的情况下还是买原版吧

回复 0

俣妈

2012-3-8 09:43:31 使用道具

我买的双语，目前不识字，只读英文的，还没有影响

回复 0

stellafan

2012-3-8 14:18:38 使用道具

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复 0

smile2009xiao

2012-3-8 14:45:11 使用道具

要我,直接买原版的.呵呵,最好中英文分开.

回复 0

吾家有女11

2012-3-9 21:48:54 使用道具

我买的双语，这个汉字比较小。孩子基本不识字

回复 0

哲哲的妈

2012-4-28 10:31:23 使用道具

那我也买原版的好了

回复 0

Adrell

2012-4-28 12:13:32 使用道具

我家孩子既认识汉字，也认识中文。在看双语书时，完全没有论坛里说的只看中文不看英文的情况（针对目前绘本）。因为音频是英文的，双语书亲子阅读的时候还主动要求他念英文，我念中文（因为英文是拼音文字，好念）。
等大部头小说了之后估计我才会选择不买双语，目前的绘本我是绝对不会放弃双语书的。

回复 0

justso

2012-4-28 15:50:31 使用道具

嗯双语的是便宜大不了把中文的贴起来

回复 0

tinaibella

2012-4-28 15:51:26 使用道具

双语的那是真便宜

回复 0

Sweetlips

2012-4-28 16:12:10 使用道具

学习下........

回复 0

dwj1218

2012-4-28 16:19:37 使用道具

基本买的都是原版的

回复 0

gloria1223

2012-4-28 23:36:38 使用道具

看自己经济条件吧。

回复 0

zynina

2012-4-29 06:19:08 使用道具

本帖最后由 zynina 于 2012-4-29 06:19 编辑

你可以把中文贴起来

回复 0

linkwin

2013-11-29 22:35:15 使用道具

准备打印此书。

回复 0

淘书广场

帖子 705183

收藏 951