虎妈,又来请教你几个问题:
1. 孩子画画时,要把颜料挤到调色盘上的小坑里,这个”小坑“用英语怎么说? 查词典,出来了这多词:hole、dip、hollow、dimple、craterlet、pit, 到底哪个才是习惯用法呢?还有,“把颜料挤到调色盘里”,我这样说对吗?squeeze the paint out of the tube and put it into the palette. 是不是太长了?
2. 剥煮鸡蛋的皮,这种硬壳的皮和剥香蕉的皮一样吗?peel the egg可以吗?
3. 鸡蛋皮掉到地上,小孩用脚踩,发出脆脆的声音?这个用英语怎么说?crisp对吗?
非常感谢!辛苦啦!
mommy need to go to work today and daddy have a day off.
mommy have to go to work while daddly will take a day off today.
是 我在这边