2月4日,周五,晴好。
今天大年初二,回娘家了,然后返回婆家。
这次回来只带了几本《泡泡英语4》的书,没有中文。
今天只读了《The flying football》
《Ben's Amazing birthday》
《The special cake》
《The peace ring》
《The dog show》
《The Lord Mount Dragon》
《The weather drum》
今天,老公不小心将宝宝的银色小马气球弄飞了,老公紧张的直追,就怕他儿子耍赖。儿子却淡定的说:“Never mind.” 哈哈,看的出老公舒了口气。
晚上,我们在看书,怕儿子看时间长了眼睛累,我提议中途吃个苹果。老公削好皮递给我们,我和儿子吃了一口,很酸。看着小东西皱着眉头的样子真想笑,我说:“It's sour。”他说:“And it's cold.” 然后冲着在客厅看电视的爸爸说:“I'm sorry, I don't want to eat. It's too sour.” 可惜他爸一门心思看电视,没有听到他的话,没理他。于是,他慢慢的一口口吃掉了那块苹果。
儿子:妈妈,你是women是吧?
我:我不是,我是一个woman.
儿子:women是女人,你不是女人嘛。
我:一个女人是woman,很多女人,2个以上的女人才是women呢。an old woman不就是一个吗?
我:Are you a man?
儿子:No, I'm a childr.......。
此处,儿子停顿了大约3秒钟。很明显,他脱口而出的是复数,但他感觉到了不对,在思考呢。
儿子:I'm a kid.
我:对,Michael真棒!
儿子:I'm a child。终于想起来了!
停顿5秒钟后,儿子:Man 是长大了的男人,没有长大的叫child. 我还没有长大。
我:没有长大的男孩叫boy。
白天,Michael自发的表演了2遍他最早学会的英文歌:One two, buckle my shoe;three four, knock at the door;five six, pick up sticks;seven eight, lay them straight;nine ten, a big fat hen.这是他唱的最多的一首歌,我称之为说唱,呵呵。值得一提的是,这次人家是边练拳脚边唱的,^_^。
2月7日,周一。
英文阅读:
《The special cake》2遍
《The Pyjama Party》
《The dog show》
《The Lord Mount Dragon》2遍
《The weather drum》2遍
《The Peace Ring》2遍
碟片:《Clifford》1集
音频:《泡泡英语3》
2月8日,周二。 中文悦读:
毛毛虫童书馆之《九色鹿》
《老虎外婆》
《小威利做家务》
《小海狸缝围裙》 英文悦读:
《Clifford's Family》
《Clifford To the rescue》
《Clifford's Spring Clean-up》
《Clifford's Happy Mother's Day》
《Clifford at the Circus》
《Clifford the small red puppy》
体验英语Set A第八级《Dash, the young meerkat》
《The horse and the bell》
《The ant and the grasshopper》
音频:《泡泡英语4》
碟片:无
昨天回家了。在婆婆家天天吹着中央空调,今天就上班了,昨晚覆了一张水膜,儿子瞪眼看我,我说:“I put on a mask.”儿子说:“You look like a dragon.”
回家后,Michael就逮着他的乐高积木玩个没完,一边玩,一边唠叨,我听见一句:“Open the gate.” 重复了N遍。
一直喜欢Peter Pan,热度不减。昨天,又拿剑指着爸爸的肚子说:“Say you are a codfish!” 老公:“I'm a codfish!” Michael:"Louder!" 老公做痛苦样伸长了脖子大喊一声。儿子转头对我说:“Wendy呀,你得唱Hook is a codfish啊!” 于是,Wendy我摇头晃脑的大唱Hook is a codfish 。
我们在客厅玩,奶奶的房门自动开了,儿子狐疑的看着它慢慢打开,问:“谁把奶奶的房门打开了?” 我:“Is it a ghost?” 儿子摇头说:“No, It's only me!”
晚上,我俩躺床上要睡了。这小东西用胳膊和手背打了我一下,我问他干嘛,他说:“Oh, I bumped you on your body.” 随后,不停地bump,完了还哈哈大笑!
看他还不睡觉,我用英文说了两句话,忘记说了什么了。儿子随口说:“That's a funny story.”
中文:《忙忙碌碌镇》和赵明老师的《面包小仙子》
英文:
童话盒子之《Sleeping Beauty》
《Little Red riding Hood》
《The Three litlle pigs》
Eric Carle《The very busy spider》
《攀登英语分级阅读第三级》
《亲亲自然学英语C
音频:《王子与贫儿》这个音频前几天就一直在听了,但是听的次数不如泡泡多,故没有记录。昨晚,我仔细听了一下,发现儿子那天玩积木时反复说的那句:“Open the gate.”就是王子换完衣服要出皇宫大门时对侍卫们说的,可是那些不长眼的侍卫竟然掌掴了王子一个耳光。
昨晚儿子从卧室出来,大叫一声:“OUch, someone steps on my tail.” 我问他:“Where's your tail?” 儿子赶紧说:“我假装,假装啊!” 呵呵,知道你假装,要不你也变不出尾巴来。
2月10日,周四。
英文:
《A pocketful of kisses》
《The very Hungry Caterpillar》
《Frog and Toad are friends》
《The Runaway Bunny》
《The very busy spider》
《Guess how much I love you》
中文:好像看过几本贝贝熊的书,其它不详。
英文:Macmillan 27g<The Magic Horse>
MC Children's Readers, Primary 3<The Ants' Party>
体验A 6《The little work plane》
《Saving Hoppo》
PM Plus,Story books level 18<Wet Weather Camping>
PM Traditional Tales and Plays<The boy who cried wolf>
Harcourt, Early reader<Town bird and country bird>
New PM story books<The baby owls>
<Hide and seek>
PM Platinum Edtion, Blue level 11<Tiger runs away>
Green level 12<The clever penguins>
回家后,人家的兴奋劲儿不减。拿了个小盒子,往里面扒拉了几块儿积木,然后拿到他爸跟前说:“爸爸,你说‘What's in the box?’ ” 他爸照问,他答:“It's blocks!”这前单数后复数的,真是顾头不顾尾呢!昨晚听他说的时候,我还挺高兴地,诶,知道用复数了。现在整理时才意识到问题,汗。。。。。。。。。。。
2月12日,周六。
中文阅读:奶奶在家读了几本,不详。回家后,我和宝宝读了《斯凯瑞最棒的故事集》。老公和宝宝读了《好忙好忙的小屁孩儿》。
英文阅读:
Macmillan children's readers,level 4《What's that noise?》
《New Year's Eve》
《Henry and Mudge ---the careful cousin》
《Frog and Toad are friends》
音频:《王子与贫儿》
《A pocket full of kisses》
<Frog and Toad-Spring>
前两本的图片:(来自淘宝)
晚上,儿子一边听《王子与贫儿》一边考我:“妈妈,man是什么呀?”我说是男人呗。儿子指着走来走去乱晃荡的爸爸说:“爸爸就是一个男人,就是man.” 我问:“那我呢?”儿子说:“You are a woman.一个女人就是woman呀。”我:“那俩呢?” 儿子:“俩女人就是women.” 我:“那三个呢?很多呢?”儿子:“三个,很多女人就是womens.”
今天大年初一,祝愿天下所有的爸爸妈妈都健康!祝愿天下所有的宝宝都快乐、健康!
2月3日,周四。
英文:
泡泡4之《The Pyjama Party 》
《The Cape of Rushes》
《Coyote girl》
《The special cake》
《The Peace Ring》
碟片:《Clifford》2集
音频:2月份音频。泡泡英语3.
今天回孩子奶奶家了,有些时间看书,昨天是我们结婚后第一次在自己家过年,忙活的要命。书没看,音频没听,就糊弄孩子看了2集大红狗和1集小乌龟。