[其他] PEPPA PIG 动画学英语

本帖最后由太妃糖于 2012-4-22 15:49 编辑

      孩子英文学习不断进行中，每天听音频、有时间了读读绘本，现在时不时地嘴里嘟噜动画片中的对话，英语学习也算是上路了。但妈妈做的还远远不够，从今儿起妈妈从动画片摘出些对话，自己先背会了，回家和孩子说，不给孩子压力，不求孩子背会，只要求妈妈在日常生活对话、游戏中多用，带动孩子。
      宝正在看听的PEPPA PIG 第二季，PEPPA PIG共三季（现在又有了第四季的下载）150多集，每天学上用上两句，一年下来也都几百句。开始吧。。。。
      1、What a noise!  有奇怪声音时。
      2、Bring me some soap! 回家洗手时。
      3、You really shouldn't play with your food! 吃饭淘气时。
      4、Let's blow bubbles in the garden!=======Let's play hide and seek in the garden. Let's read this book in the sofa 想出去玩时。
      5、Peppa is showing George how to blow bubbles.======Let me show you how to do this. 带孩子玩时
      6、Don't slip and fall!    孩子跑着玩时
      7、First,dip this stick in the mixture.Then,take a big breath and blow.
      George,now it's your turn! Dip this stick in the mixture ,hold it up,take big breath and blow!
      George,you didn't blow hard enough!
I know a way George can make bubbles,dip the stick in the mixture ,then life it up and wave it around. 玩吹泡泡时
      8、The bubble mixture is all used up!
There is no more bubble mixture!
      I've spilled all my bubble mixture!====you've spilled all the water
      9、orange juice====do you want some orange juice.
      10、why don't you play with your bubble mixture.====why don't you play with you doll.
      11、Georage is trying really hard。
      12、It's even better if you run along.

周末游戏：吹泡泡
   选自S2-01 BUBBLES

评分查看全部评分

参与人数 1	贝壳 +20	理由收起
tarbaby	+ 20	感谢你！

13699 查看 128 收藏帖子 (54)

说说我的看法高级模式

全部评论

太妃糖

楼主 2012-4-22 15:50:26 使用道具

这一集（S2-01）动画真找了不少对话，下班班车路上又背了几遍，下车看到宝儿，实战开始：路边有卖炸鸡柳的，宝又馋了，拿上后开心地跑了起来，Don't slip and fall! ，再讲上几句吃东西不能跑的大道理。回家后第一件事就是洗手，Bring me some soap! “啊，做什么？”宝一听着这句还以为妈妈要给她做泡泡水呢。晚上和宝玩hide and seek 时，我假装没看见她，宝发出怪声，呵呵，What a noise! 。太晚了，该回家了，宝骑着自行车，妈妈提议：Let's have a race.那“各就各位”怎么说来着？%&￥#@&.....I'm winning.呵，宝已经发出了口令，跑......，今天上班后，我终于找到了宝说的那句话“Ready…Steady…Go.”出自S2-24
（S2-01）

评分查看全部评分

参与人数 1	贝壳 +10	理由收起
queenie_home	+ 10	恩恩，粉猪里的对白很贴生活而且很好玩，语.

太妃糖

楼主 2012-4-22 16:32:35 使用道具

S2-24 school sports day

其中都是孩子们爱玩的游戏，和孩子一起玩吧。

The children have to run as fast us they can.====You can run as fast as you can.在比赛跑步前给孩子加油。

I think I will win.I can run very fast.I'm faster than you.    比赛前给自己鼓劲

Stop talking and run.====stop playing and let’s go home    想让孩子停止做某事去做别的事时

Rebecca Rabbit is in the lead. Peppa and Suzy are right at the back. 排队买东西时。

Ready…Steady…Go.                            比赛前各就各位。

Come on                                     叫孩子过来，玩耍时加油。

The winner of the race is Rebecca Rabbit.====the winner of the game is 宣布胜利者时。

it's not winning that matters, but taking part.          重在参与。

George,run as fast as you can,then jump as far as you can.    哈哈，这就是跳远。

George has jumped as far as he can.

If Richard doesn't run,he won't jump very far.==== If you don't run,you won't jump very far.

Each child needs to pick a parent to race.

Peppa pick me.

But Daddy,You're not very good at running.=====Mami is not very good at running.painting……有些事情妈妈做不太好时，可以这样说。

:I was very good when I was a little piggy.==== :I was very good at running when I was a little girl.妈妈也有过曾经的辉煌。

But now you have a big tummy.====I have a big tummy,I’m so fat. 妈妈减肥的原因。

But I can still touch my toes nearly.====touch your toes 可以这样做运动。

But you must run very fast.

The Mummies and Daddies will run the first part of the race.And then hand the batons to the children.       这就是接力。

You did very well. 鼓励孩子时。

Now,it's my turn to take the baton.

keep running,go on.====加油！！！

There's still one more event.    还有更重要的事。

Boys are against girls.

tug of war. 拔河

When I say go,you must pull the rope with all your strength.    拔河就是这样拔。

Everyone is pulling so hard the rope is breaking.    噢，绳子断了。

result is a draw 平局，平了。