Anyhow, I would like to say something about our progress on the monthly reading activity. We read brown bear and hungry caterpillar these days. Annie was very interested in these books. These are the only two books I bought. I tried using DVD to show the pictures of from head to toe. But not good.
Annie can read brown bear by herself. She is really enjoying the rhythm of this story. I made a movie and tried hard to convert it to mp3. The demo program only allowed me to capture 30% of the movie, but you can still feel the happiness of the little girl.
突然可以写中文了,太好了!再用中文记录一下。我们这些天读了brown bear, caterpillar,进行的非常顺利。尝试了用DVD看from head to toes,感觉效果不如图书。不过Eric Carle的文字韵率对小宝宝来说接受度非常高,宝宝能很快地跟上节奏,跟读出朗朗上口的文字。另外,体验英语预备级也在同步进行,效果还不显著。
值得一提的是,Annie发现了房子里的一幅画,画的是妈妈用胡萝卜钓小兔子变成的小鱼,和家里那本中文的《逃家小兔》插图是一模一样的。真是一个大惊喜!她催促我赶紧拿来了《逃家小兔》,仔细一看,又发现了《逃家小兔》那页小兔子跑回家被妈妈抱着讲故事的场景正好是《good night moon》画的这个客厅。我发现两本书的图文作者是一样的,这样的呼应看着真让人高兴。Annie也为自己的发现欣喜不已,把两本书翻看了好几遍,自己还念叨着good night,good night。
和宝宝一起读了《clap your hands》,这是一本互动性非常强的图书,书里的宝宝和动物们一起排着队伍,跟着有节奏的语句做动作,或拍手,或跺脚,或耸肩,或爬行。我们两个在床上做着各种怪动作,宝宝咯咯笑个不停。
这本书非常适合小宝宝看,可以跟着书里面的动作,学习简单的单词。就是不大适合做睡前故事,宝宝越玩越兴奋了,又读了两本中文故事才睡觉。
我们这些日子读的都是团购的书,maisy小老鼠波波系列3本都非常喜欢,拼图的circus animals更是反复拼了很多次。这两天最热的书是Today is Monday。我在网上找到这首歌曲,有真人表演,宝宝跟着学特别开心。现在已经可以完整唱出Monday, string beans. All you hungry children, come and eat it up. 边唱边做动作,每一段中间还跑个圈圈,动作和视频里的阿姨一模一样的,可爱极了。
又讲了一遍froggy‘s baby sister,情节她已经记的很熟了,听妈妈念一遍也很高兴。第二天早上吃饭时突然吧唧、吧唧地抿嘴,问她干什么,说是froggy 在吃苍蝇。我告诉她froggy catched the flies。How many did he catch?问宝宝吃了几个呢,one two three吃了三个。宝宝让我学froggy的妹妹,啊呜一口,只吃到一个,她很得意的笑了。
这周把top100的绘本拷到ipad上,一口气给宝宝讲了将近十个。先复习了我们原有的绘本,再读了新的。其中宝宝很喜欢don't let the pigeon drive the bus,读了好几遍。我装成鸽子求她让我开车,第一次读的时候,开始她都能说no,后面鸽子说I bet your mom would let me, 宝宝就同意了,看来妈妈的话还是挺管用的,呵呵。
其他的有go dog go很不错,宝宝对狗狗的party很感兴趣,很仔细地看了树上每个狗狗都在干什么。chika chika boom boom也很好念。
the wheels on the bus, 可以唱歌的小书,歌曲可以完整唱下来,很有韵律。结果在爸爸车里主动要求爸爸用雨刮,可以配合她的swish,swish,swish。
hello kitty 2本,学phonics的书,没什么情节。宝宝不是太理解,人物画得太像了,以为是几个hello kitty穿不同的衣服呢。我把单词单独念了一遍,告诉她都有u的音。没有解释phonics的概念,还没打算给她讲这个。
rainbow castle 是她最喜欢的书。重复多次,每个翻翻页都能背出来了。最后我讲烦了,让她自己讲一遍。宝宝开始不肯,我说用中文也可以,她来兴趣了。抱着书翻到开头,“从前。。。”把人物先介绍了一遍,还有模有样的。然后问我“皇后的glove在哪里?”又问“国王的socks在哪里”敢情中文英文混用的。后面问where is songbirds,where is bunny rabbits 完全没有单复数的概念。不过大部分词语都说对了,还是挺棒的。
why I can not type Chinese here? I can type Chinese anywhere but here. Must be something wrong with this post.