[2011亲子日记] 【2011亲子日记☆初级】2岁猜猜的E文故事周

虽然忍不住积分的诱惑来建楼了，但心里一直存着小问号：
  我已经在启蒙群组里面开了楼了，这样不就重复了么？  大家对这个问题怎么看的呢？

回复 猜猜妈妈 的帖子

先庆祝开楼！

我也有这个疑惑，不过这个活动实在太有吸引力了，我也忍不住开了个楼。
我的理解是，可能这里以记录亲子阅读的绘本为主，而且有每月主题，亲子楼什么都可以记吧。

猜猜太厉害了！我怎么觉得我家这个中文也没说猜猜英文说的这么好呢~

本帖最后由 猜猜妈妈 于 2011-1-23 14:15 编辑

没忍住加分的诱惑，开了这个楼。不过后来一想，还是以亲子楼那边作为主战场吧，这边就专门写阅读方面，嘿嘿。
2岁3月  第四周 2011.1.16-1.23      开始正式记录；总第16周
主要看的新书：peppa 的school bus trip； oxford tree系列的the swing ball ;the street fari;the big box;  另外一本是 the rebus bears
    peppa 的school bus trip讲peppa他们集体郊游爬山。开始老师点名看大家都在不。猜猜看到这里就先去指peppa,接着指mummy pig,然后指suzy sheep,又指mummy sheep.挨个把小朋友们的爸爸或妈妈对应的指了一遍。她一边指我就一边说，保持点读机的本色呵呵。然后开车了，中间peppa和suzy sheep耍小聪明交换苹果吃(老师让到了山顶才吃自己的饭盒)，猜猜又指green apple ,red apple.还装着啃。到了山顶大家都在吼，听回声。然后是喂鸭子，返程路上唱bing-bong 歌。猜猜不打断的时候我就照着书念，一旦她有想法要说话或是指着感兴趣的东西，我立刻停下来顺着她的意思说。这样的确是很互动。不过有点累啊我。
oxford tree系列的the swing ball ;the street fair;the big box;  
这也是下资源区的书，是加了台词上去的，方便我们对着图画这些讲不出来的妈妈。我随便挑的台词少的来念。
      the swing ball讲俩小孩老把球打破或是弄到房顶上啊邻居的院子里啊，最后爸爸给买了个带绳子的球the swing ball，解决了问题。对了，写道这发现该回家给猜猜也做个 the swing ball的，一定印象更深刻。
     the street fair讲赶集（应该是街上的集市吧）的故事。Biff 和chip看到了热闹的集市。有face painting,,乐队等。猜猜小朋友是越来越喜欢动了。看第一页的时候指不同颜色的气球，于是我就拼命的说green ,blue ,yellow ….第二页的时候指不同的乐器，我又跟着说trumpet ,手拍鼓（我能说了，但不会拼，晕）和口琴（我去查了词典，hamonica）.想起以前初中时吹过的口琴还在，就翻箱倒柜给找出来。然后猜猜小朋友就吹口琴去了，几分钟就能吹出声儿了，自然被我们大肆表扬了一番。然后又接着来看书。
      the big box讲小朋友们用装冰箱的大纸盒子用来做房子。猜猜一般喜欢。
写道这又想起猜猜时不时会自己读书，但是读的居然都是中文！无论她拿到手上的是中文书还是英文书，她总是用中文讲出来，有句子也有词，听上去怪怪的。像the big box，她读就成了“大纸盒”。像一些前辈说过的，小朋友莫非都是天生的翻译家？
the rebus bears
这本书形式很别致，比如说有3只熊，书上会写“there are 3 画了三个熊头在上面！” 这样感觉很直观，小朋友也很喜欢。

2岁4月  第一周 2011.1.23-1.31      开始正式记录；总第17周
主要看的新书：
It’s a beautiful day; five little monkeys jumping on the bed; mummy pig at work;
It’s a beautiful day 非常温馨的一本书。讲的是不同的天气，比如下大雨，下雪，狂风，狂热，但总有一个妈妈会说It’s a beautiful day ,you may go out and play. 读这本书，不仅仅从图画、语言上得到了美的享受，更会让我们试着换别人的角度去思考，我们不喜欢的东东，是否别人就一定也讨厌？ 呵呵，子非鱼，，
five little monkeys jumping on the bed 这边书不用多介绍，实在是久负盛名，也实在是太讨小朋友喜欢啦！  刚到手就让我读了N 次（N>5）,。再配上改编的歌曲，真是绝了！猜猜这几天一起来就喊“听音乐”。音箱一开就喊“听猴子。”还逼着我学着书里面的妈妈给医生打电话呢。
mummy pig at work; peppa动画书，不用说，猜猜大爱。

比我家的小一点点，我家的9.29生呢，一起学习吧！

2岁4月  第二周 2011.2.1-2.8      开始正式记录；总第18周
这一总结才发现，过年期间，由于妈妈不用上班，家里也没计划去旅行，陪小朋友的时间多了很多，读的新书也就加了不少呢。真是春节最大的收获！

主要看的新书：
蹦蹦和跳跳系列—大兔子，胆小鬼； everyone poops ;  a  surprise for grandpa ;  guess how much I lone you ;;  peppa’s family ; maisy make gingerbread, ;汤姆上幼儿园； 小小消防员—救火车；； green eggs and ham; 当我长大时。
蹦蹦和跳跳系列—大兔子，胆小鬼（中文）：讲的和franklin thunder差不多的内容，就是大家都有害怕的东西，不用害羞更不用去嘲笑别人。。由于和动画情节很像，我知道猜猜自己就能联想到动画情节。果然，听到熊婆婆怕打雷时，猜猜说：“franklin怕啥子呢？”我说：franklin is afraid of thunder.猜猜：bear 呢？ 我：bear is scard of spider……说完了动画人物又说家里人，外婆怕什么，爸爸怕什么，全部说一遍。呵呵，这个故事讲的真够跑调的。
everyone poops ： 这本书很有意思。是讲不同动物的巴巴差别的。有的在水里拉巴巴，有的在岸边拉，有的走着拉。有的停下来拉，各种巴巴的形状啊颜色啊气味啊都不一样。小朋友看的笑咪咪的。同时也自然学会了poop 这个词。当然我也是才学会。与女俱进是也。
a  surprise for grandpa ：是english for me 系列的。打这个书是因为机子里有音频，想着可以给猜猜点标准的E文输入，不然老是我这半吊子来读书，她会像我的发音的吧，这可不是我想要的。。这本书讲的是小孙女去想各种方法逗爷爷开心的事。很容易引起猜猜的共鸣。
guess how much I lone you ：这本书家里是中文版的，刚好下了个E文的，就抄到书上，想试试看猜猜接受不。效果还可以。看来以后的绘本是不是可以走这个路子，自己弄成双语的？
peppa’s family：坛子里下的书。。关于peppa 全家的喜好。猜猜是忠实的 peppa 粉，不用说，狂喜欢。
maisy make gingerbread ： 讲maisy 制作小姜饼干。猜猜感兴趣的却是后面来的客人：鳄鱼和小鸡，可是我不会读他们的名字，到处也没查到，只好念成alligator and chicken.。等猜猜大了自己去看吧。。
汤姆上幼儿园（中文） ： 也算是符合兔年的主题，毕竟讲的是小兔子啊。不得不承认国外的绘本的确比我们书能抓住小孩子的心。猜猜一连要求读了4遍才换别的。中间看到汤姆妈妈给汤姆手绢让汤姆带着去幼儿园。猜猜也要求我给她一条手绢。搞的我随时一条手绢道具在身上，一讲这个故事就要取出来给猜猜。然后她会装着给同桌路路擦眼泪。嘿嘿。蛮乖。
小小消防员—救火车（中文）； 是林怡工作室的，跟风在卓越上抢的。看来还不错，小家伙逼着我看了各种细节，什么红色帽子是指挥，黄色帽子是车长，白色帽子是消防员，什么各种消防车，各种消防器件，，说是逼着我看的，是因为猜猜指东西的速度极快，又从小养成了指什么让我读什么的“坏”习惯，我一旦停顿，她就会说“妈妈搞忘了”来嘲笑我。 我就硬着头皮来狂看狂读。你别说，还真补充了好多消防常识。这本书说是男孩喜欢的不行，我看猜猜妹妹也蛮喜欢的。
green eggs and ham; 也是卓越上抢的，精装版，才6块3.。得意啊哈哈。。这本书真是名不虚传。最开始我担心小朋友会觉得这么多页的书不耐烦。没想到硬是听我读完了全部，然后要求还听还听。我个人感觉通读完这本书还是蛮绕口的，还得一口气，不能有打岔。但神奇的是，大声读了好几遍给小朋友以后，我发现我的E文说来好像更流利更自信了似的。心里作用大概？而几乎每次sam 说：could you ,would you with a goat? 之类劝说的话，猜猜就回答 yes .嘿嘿，看来是理解了大意的。
当我长大时（中文）： 收于卓越。 买的女孩版。讲小朋友长大后希望做的事情，比如早上当警察，下午当舞蹈家之类。故事挺好，中文翻译的不怎么样。我自己换了话讲出来，猜猜还是挺喜欢，她是一个不怎么挑书的小孩。

2岁4月  第三周 2011.2.9-2.16      开始正式记录；总第19周
主要看的书：baby face; 国地之shopping with dad; 汤姆住院；ort之at school ,getting up, look out; a tale of peter rabbit; 汤姆挨罚；宝宝类比观察
baby face 看名字就知道，是讲宝宝表情的，画的很乖，有scared. Calm,surprised,sad,等，猜猜看这本书的时候会跟着学各种表情和动作，好玩的很。
国地之shopping with dad 讲小朋友和爸爸去了各种商店，买不同的东西，最后回到家，是给妈妈庆祝生日来着。不知道原因，猜猜就是不很喜欢，只读了3遍就再也不要看了。
汤姆住院、汤姆挨罚、宝宝类比观察–很讨猜猜喜欢，中文讲解，时不时结合家里情况表演，不赘述这里。
ort之at school ,getting up, look out ---ort的书很不错，画面简单，又结合小孩子生活场景。猜猜一般都会顺着书中情节来提问题。这套书有软件配合，我准备等猜猜大点了让她玩。
   a tale of peter rabbit—经典故事。手里早有朋友送的中文本，给猜猜讲过。最近整理电脑，发现自己下过英文版的？！（真的忘记了，资料太多啊，）打印出了台词，贴在中文书上，想试讲给猜猜听。 结果猜猜不买账，讲了3页就开始说：“妈妈，。讲中文嘛，不讲英文嘛。”那我只好讲中文。 后来仔细看E文，是太难了点，尤其和一般绘本比起来。我自己念的又不流畅，长的句子还得跳过。呜呜，又屯起来吧。

2岁4月  第四周 2011.2.17-2.24      开始正式记录；总第20周
主要看的书：show and tell(English for me系列)；gardening(peppa打印书)；ORT系列water fight ,kipper’s balloon; is your mama a llama;蹦蹦和跳跳之熊婆婆的厨房乱糟糟；手掌书--成语
show and tell(English for me系列) 有音频，故事也很简单易懂。猜猜喜欢。
gardening(peppa打印书) 这集动画文件坏掉了，没看过。直接上书，猜猜还是很高兴。讲grandpa pig教peppa 种东西

的。Peppa种了strawberry ,george却想种dinosaur.我问猜猜想种什么，答案也是dinosaur呵呵。
ORT系列water fight ,kipper’s balloon 分别讲夏天打水仗和kipper气球飞了。爸爸去追的故事。接受度很好，让念了无数遍，ORT果然是ORT.
is your mama a llama 我很喜欢，猜猜却一般。音频效果不错，很淡雅宁静的配乐。
蹦蹦和跳跳之熊婆婆的厨房乱糟糟；手掌书--成语 中文讲述，略过记录。

2岁5月  第一周 2011.2.25-3.2       开始正式记录；总第21周主要看的书：ort—floppy’s bath; the babysitter;
           Peppa’s favourite things;
           What daddies/mummies do best;
           贴纸书；
           宝宝观察力训练；
           移动书箱—森林里的小木屋；
ort—floppy’s bath; the babysitter; 第一个讲调皮狗狗去追兔子，弄得全身脏兮兮，大家给他洗澡的故事。猜猜外公家有狗狗，于是猜猜老把floppy想成是德芙（外公家狗狗名字）。第二个讲爸爸妈妈出门去，请了一个短时保姆来看小孩子。猜猜在我念的时候，不停地打断，问：chip在干啥？babysitter在干啥？ 还好每页句子都很短，念完我就赶紧停下来回答她的问题。
Peppa’s favourite things;讲peppa最喜欢的东西。念完我问猜猜：what is your favourite thing? 猜猜答：书！一边指指书盒子。。哇，我真是太高兴了！！一是高兴猜猜能听懂这个E 文句子，二是高兴猜猜给出的答案：书（虽然不是用E文讲的）。于是我兴奋地说：great! U know what,mummy’s favourite things are books too! 然后给小猜一个熊抱。
What daddies/mummies do best;是双面书，正面读是爸爸。然后从书的另一面读讲的又是妈妈。很好玩。猜猜指着里面的每一个动物让我说daddy mouse ,baby mouse之类，讲完这本书累的口干舌燥的。

2岁5月  第二周 2011.3.3 -3.10       开始正式记录；总第22周
主要看的书：peppa –secrets; getting reading; when I feel scared; mixed-up Monday;国地-you can make a pom-pom;jambarry;sesame street-this little piggy; peppa at home; 小小消防员-救援； 三毛流浪记；许愿鼓；汤姆的小妹妹
       本周书超量了，原因是老收到快递包裹！！（老收到的原因就不追究了吧，呜呜）然后猜猜就会吵着要新书新书，一个包裹给一本新书，加上本来额度，就 成了12本。。下周决定减量，每天最多一本，如果猜猜记住了提醒我的话。。
       peppa –secrets; peppa at home; 都是打印的。很简单也很受欢迎。
       getting reading—讲一个小姑娘从get up到wash face ,have breakfast ,put on clothes 的步骤，用了些重复的词，如 pat pat pat ,zip.zip.zip.是照片形式的书，简单明了。我也跟着学了句：I tie my shoes with a tug,tug,tug.以后每次猜猜看我换鞋子时都说这句。
       when I feel scared—双语的，中文名字叫“我好害怕”。我直接念的E文，中文一个字不讲，这样她到还很接受。中间不时打断我问：她在干啥呢？ 她害怕么？ 妈妈抱她了噶。
      mixed-up Monday—english for me系列。讲一个有4个孩子的家庭周一早上的混乱，找不着袜子啦、画板啦、游泳衣啦等等，然后孩子们分别到了学校，发现书包拿错了。最后回家晚饭时讲出来，爸爸也说I had a mixed-up day!原来爸爸的袜子一样穿了一只啊！猜猜看到这里，大喊：“小丑袜子！”呵呵，是另一本书的内容，小朋友穿岔了袜子，大家都笑他像小丑来着。
     国地-you can make a pom-pom---上周就想看的，没找到毛线就推后了。这周yarn出现，就翻出这书，边讲边照着做pom-pom.做好后发现没有图片上的眼睛，不讨小朋友喜欢，就扔一边了。也算学了个单词pom-pom.
     Jambarry---柚子老师讲过的，天马行空的书。很好，只是我念的舌头打结。猜猜指着各种berry问我名字，还装着抓给我吃。
     sesame street-this little piggy --------6团来的书。买这个是因为家里有个elmo手偶，深得猜猜宠爱，我就想趁机把sesame street相关的东东弄给她看。 这指板书很简单，每页一短句，猜猜接受度还行。就是要问我elmo的朋友们的名字，我不会啊，赶紧搜去。
      小小消防员-救援； 三毛流浪记；许愿鼓；汤姆的小妹妹。。。中文讲述，不表。

猜妈，你都什么时候给孩子读书啊，感觉孩子读的书好多啊，比我们的还小，比我们读的书可是多多了啊，我这个妈妈感到惭愧啊！

回复 艺宁妈 的帖子

   艺宁妈，我都是下班回家给猜猜读书的，大概每天看一小时的书。倒不是一次读的，回家先读十几分钟，然后玩贴纸什么的，然后吃饭，接着给动画看15分钟，再然后又念故事十几二十分钟。最后一次念故事是在给猜猜洗脚的时候。猜猜现在很会提要求：“边洗边看！” 具体时间我也没讲究，有时她不想看也就算了。基本都是她缠着我看书的。
   白天她自己会自己翻着看一些，嘴里时不时念念有词的（听奶奶说）。
   我们两小朋友差不多大的啊。猜猜的书大都很少页，一下子就翻完了的。我觉得书不在看多看少，关键是有看书习惯，爱看书就好。书给太多还不好呢，消化不好的嘛。
    还有我是把旧书分成N个盒子装，一周换个盒子，同时每天给一本新书。这样还觉得自己需要备课在给猜猜讲之前，好费时间啊。
   额，一下就敲这么多字了，表嫌我烦啊。。。

还有，猜妈，我还有问题想问一下，你别嫌我烦啊！
1.把旧书分成N个盒子装，一周换一个盒子是什么意思啊？
2.看你下班后时间安排的挺满的，那孩子有没有户外活动的时间啊？现在天暖和了，我总想吃完饭马上带孩子去楼下玩，因为我觉得白天爷爷奶奶带出去玩的时间不够，爷爷奶奶比较喜欢宅在家里。
3.你给猜看的peppa pig的书是买的还是做的还是网上下的啊？艺宁也特别喜欢peppa pig，现在是每天必看的。我目前基本都是给看视频，书看的比较少。
4.看起来好像都是你给孩子读书，老公给读吗？我老公现在也基本不给孩子读书，天天就爱看他的手机，拿着手机玩，不怎么陪孩子玩，我特别想让老公也参与进来，可是好难。

本帖最后由 猜猜妈妈 于 2011-3-17 22:53 编辑

点评有字数限制，接着回答艺宁妈。
1.把旧书分成N个盒子装，一周换一个盒子是什么意思啊？  
答： 我家由于地方小，就用鞋盒子装书了。然后一个个垒起来，藏在猜猜看不到的地方。图片可见点评中的连接哈。每周只放一个盒子出来，同时每天加入一本新书。这样猜猜就能保持对书的新鲜感，因为毕竟7-8个盒子轮流着出现，很多书都2个月见一面的。然后就像是遇见老朋友一样的欣喜，抓着书让读读读。。
2.看你下班后时间安排的挺满的，那孩子有没有户外活动的时间啊？现在天暖和了，我总想吃完饭马上带孩子去楼下玩，因为我觉得白天爷爷奶奶带出去玩的时间不够，爷爷奶奶比较喜欢宅在家里。
答：我带猜猜外出玩一般是在周末。平常白天都是爷爷奶奶带出去附近公园玩的。运动量还是够的。我觉得。有时出去玩的时候看到什么东西和书里的呼应，也会提醒猜猜，就照着书里的句子讲，然后猜猜会很会心的和我笑笑。好有成就感啊。
3.你给猜看的peppa pig的书是买的还是做的还是网上下的啊？艺宁也特别喜欢peppa pig，现在是每天必看的。我目前基本都是给看视频，书看的比较少。
答： 书是下的，你嗖嗖，咱们坛子有，我也传了自己有的上去。
4.看起来好像都是你给孩子读书，老公给读吗？我老公现在也基本不给孩子读书，天天就爱看他的手机，拿着手机玩，不怎么陪孩子玩，我特别想让老公也参与进来，可是好难。
答：是呀是呀，基本都是我给猜猜读书。我是很希望猜猜爸给念的，专门还买了《世界上最好的爸爸》交给猜猜爸。可是人家父女两都不买账。猜猜爸读的那个结巴啊，猜猜听了两页就抢过来说：爸爸讲的不好，妈妈讲。 这下，猜猜爸好不容易鼓起的勇气给打击了，讲故事计划就流产了呗。
     最后我和猜猜爸的分工是这样：我负责家里的读书啊，视频啊，音频啊，之类静点的活动。 猜猜爸负责运动量大点的，比如和猜猜玩积木，羽毛球，滑板车之类。但猜爸很忙，一周页就能乖乖陪猜猜2天最多。。我忍，谁叫别人是经济支柱呢。
     我想，艺宁妈别太要求完美了，想咱论坛里的超级爸爸出现在自己家的概率实在是很小啊，家里的么，就在原基础上乖点就行了，噶。。

回复 猜猜妈妈 的帖子

谢谢猜妈的详细回复哈。

我家的书都放在艺宁能看到的地方，书架上啊什么的，她自己会爬上去拿，总拿我认为不该读的，看来我得想想办法，把不想给她读的放起来。

你们家爸爸还带猜猜玩那么多，对了，猜猜的运动量看起来挺大的，而且运动能力也应该挺好的，羽毛球怎么玩啊？孩子能玩吗？还有滑板车，我们也没有玩过，我想给孩子买个自行车，但是还没有找到合适的。艺宁的运动能力不太好，可能跟经常宅在家里关系很大，老人保护过渡。

我回头也得给艺宁爸爸商量商量，分分工，前些天跟他讨论过我们如何分工的问题，但是没有讨论出结果，被他给混过去了，回头继续谈。

对了，你是一天加一本新书，还是一周加一本新书啊？我家买回来的书都在那里放着，都是艺宁虽然挑着看。还好，基本我买的书她都喜欢，目前还没发现买回来她一点都不喜欢看的书。

本帖最后由 猜猜妈妈 于 2011-3-18 16:03 编辑

回复艺宁妈：
恩，乖，我今天下午偷着上会儿网来着。
    小朋友的新书我觉着还是不要一次全让她看见好些，起码我家的是这样，要是看见了会挑花眼的，而且会让我一直读一直读一直读。。。。
    我现在是一天加一本新书。早上走的时候猜猜说：妈妈慢慢的走，记得买新书哦：） 下班回家猜猜都是记得提醒我看新书的。
     羽毛球是用绳子吊起来固定到屋顶玩的。swing ball.从一本书里来的灵感。然后小朋友用乒乓拍打羽毛球玩嘿嘿。
     滑板车我们刚拿出来1个月的样子，就丢给猜猜自己滑，大人在傍边保护。滑的很慢，但还比较稳。自行车我也在寻找，想买个二手的，新的太贵，省钱买书啊。
     艺宁不挑书这很好呀，据说好多小孩都越大越挑的呢。

看艺宁妈和猜猜妈妈的问答真好！

两个都是很用心的妈妈，两个妈妈的孩子还差不多大。
艺宁妈的问题提得好，读日记很认真，观察也很仔细；
猜猜妈妈答得很详细，也能有方法。

这样交流，让我这个旁观者也茅塞顿开，谢谢两位好妈妈了

2岁5月  第二周 2011.3.11 -3.18       开始正式记录；总第23周主要看的书：a kiss for little bear; when I feel good about my self;busy toes; from here to there; ORT—the hair cut,lost teddy,library; peppa’s garden;河狸的洞穴
   a kiss for little bear------讲小熊画了画请母鸡带给外婆，外婆很高兴，请母鸡送飞吻给小熊。母鸡又传给青蛙，青蛙又传给猫。。。。最后回到小熊那里。中间还促成了skunk的姻缘。有意思的书。
   when I feel good about my self—— 我的感觉系列。双语。照例只读E文。
   busy toes———open toes, fishing toes,,testing toes,多种表达不同脚趾动作的词句，很好。
   from here to there——跟着小男孩到处玩的书，从公园、动物园到马戏团、回家。学了新词circus.
   ORT—the hair cut,lost teddy,library 继续受到猜猜热捧。我决定下个月把一整套都打出来。
   peppa’s garden 大爱。
   河狸的洞穴—移动书箱的一本，中文讲述。

2岁5月  第四周 2011.3.19 -3.26       开始正式记录；总第24周主要看的书： how to get a gorilla out of your bath tub. The first day of school .the ear book ; where’s andy , sesame street book- good night; will and squill; 小威利会用小马桶
        how to get a gorilla out of your bath tub ——非常好玩的书，讲如何能让一只大猩猩从浴缸里出来。小女孩用了各种方法，最后却用最最简单的 would you PLEASE come out? 成功让大猩猩出来了。书的原意是让小朋友学习礼貌用语please。但却没有很生硬教，而是用了个好玩的故事来说。 讲了这书以后，猜猜想看新peppa的时候，就很乖的说：mummy. I want a new peppa please…呵呵，然后我多半会再奖励她一个peppa.真是立竿见影的效果。希望以后多挖掘点这样的好书啊。
       The first day of school——很简单的句子，没有什么情节，猜猜不喜欢了，念了一遍就喊停。呼呼，小妮子口味开始挑了。
       the ear book——讲耳朵的功效，念完书后，我在网上搜了个外国妈妈给小朋友念的视频，里面有个小宝宝在婴儿车里听故事。猜猜看了一遍。很感兴趣。
       where’s andy——English for me系列的。关于hide and seek的，小孩子都会喜欢的故事。
      
sesame street book- good night———小纸板书，猜猜爱好度一般。
       will and squill——讲小男孩和小松鼠的友谊。句子很有韵味，画面也很温馨，猜猜比较喜欢。我发现小猜猜开始偏向于有情节的故事书了。
       小威利会用小马桶——中文讲述。

2岁6月  第一周 2011.3.27 -4.2      开始正式记录；总第25周主要看的书： along came eric ; peppa—piggy in the middle; king rollo and the new stockings; frightened fred ; peppa—nature trail;胖嫂回娘家；小威利做家务；小小消防员—救火
along came eric——和汤姆的妹妹一样，讲家庭里添第二个孩子的事情。大孩子往往会觉得受了忽略，they love Eric better.而Eric慢慢长大，哥哥发现其实大家都很爱他们两。两人也生活的很开心。可是，这个时候，along came a baby sister! 作者够幽默啊，看着书上两个小兄弟的表情我都忍不住要笑。猜猜对于书里的细节（比如Eric 去抽哥哥好不容易搭好的积木大楼底座上的一块积木，大楼快要倒塌这些）观察得很到位，她说“fall down”.
peppa—piggy in the middle；peppa—nature trail 打印书，大爱。刚好吻合这周的视频，更是锦上添花。
king rollo and the new stockings———讲一个分不清左右的笨king,想了个妙招，两只腿穿不同颜色的长袜子，这样green is the right! 猜猜倒是分左右很清楚，边看书边笑。
frightened fred——胆小的fred 害怕的东西可以列个长长的单子，可是，他和cousin 的一次经历却让他克服了害怕。蛮有意思的书。
胖嫂回娘家；小威利做家务；小小消防员—救火 ——中文讲述，不表

2岁6月  第二周 2011.4.3 -4.10      开始正式记录；总第26周主要看的书： ORT-fetch,the hedgehog, the apple; when I grow up; sesame street-hickory dickory dock;all year long; peppa-sports day ; Nickey; see how they grow-mouse,puppy; 移动书箱，森林之伐木工人，森林里的大动物、小动物，鸟儿，嫦娥奔月， 小威利睡不着
本周由于清明假期外出游玩，每次都带几本小书以便对付猜猜的突发性闹人，再不高兴，一给书立马安静下来。所以看的书超量了。。。
ORT- 书情节简单有趣，猜猜统统喜欢，我考虑下一步找软件给她玩。这里值得记一笔的是，fetch 里面有个人在训狗，说：fetch it ,spot! 我就这样念着，猜猜接话：和那个spot一样！ 我没反应过来，哪个spot? 我就指着kipper家的狗狗说：it’s not spot,its name is floppy.you made a mistake.猜猜不服，继续说：就是那个spot.凭我对小猜的了解，她不会无缘故的胡说，那究竟是哪个spot呢？我在30秒内，让思想的野马（是初中的语文课文吧呵呵）四处驰骋，都跑到海南了，才想起来以前团过一本书，叫spot loves his teacher,原来是这个著名的小波啊，我赶紧跟猜猜道歉：sorry,mummy made a mistake,you r right.there is a spot in the old book’spot loves his teacher’.猜猜满意的点头，表示让我接着讲这本书。这哪里是我在教猜猜，分明是她在教我啊。。。
when I grow up讲一只小老鼠幻想长大了有最柔软的皮毛，最大的耳朵，最长的脖子等等，却被兔子、大象、长颈鹿等打击，小老鼠最后发现自己有quietest voice.呵呵,引导小朋友多发现自己的特点，别去和别人比较，锻炼强大内心（这点猜猜自然体会不到，不过我相信书总不会白读滴）。
sesame street-hickory dickory dock 纸板书，在外读的，猜猜不很喜欢，不过因为上面有ELMO而勉力翻翻，回家我土豆上搜到了一个flash，原来是首儿歌呢。这下勾起了猜猜兴致，一连看了几遍。
all year long 讲四季的。差点请柚子老师讲解，后来发现句子不长，自己查查字典也就弄懂了，加之猜猜不很感冒这书，就没发贴，好机会留着下次用。
peppa-sports day 配合动画看，猜猜玩，我学习了tug of war ,deley 是拔河和接力赛的意思。
Nickey 讲一个小女孩不愿上学，找了很多理由the teacher will bite me, I am the littlest and so on..最后还是去了，放学了妈妈问how was your day? 小女孩编了个好朋友nickey出来，妈妈也就随着小女孩的描述在脑海中想象着那个nikey的样子，小女孩问可不可以让nikey来自己家过夜，妈妈说你们明天还可以一起去上学哦。小女孩大惊：we should go to school tomorrow? 呵呵，原来小女孩描述的就是她自己吧。。书本绘画是彩色铅笔感觉，很讨猜猜喜欢，她说：画到书上了。。（因为我不许她在书上画的呢）
see how they grow-mouse,puppy;——DK 的书不用多讲，光看图都很有意思。
移动书箱，森林之伐木工人，森林里的大动物、小动物，鸟儿，嫦娥奔月， 小威利睡不着—— 中文讲述，不展开写。
讲森林里的鸟儿时，其中有个字“鸮”，由于在外边，我发现这个字不会，就不敢念给猜猜，说妈妈不会，请爸爸叔叔阿姨他们查查再告诉你。于是一干人等纷纷翻手机上网查，居然没查到。只好跟猜猜说回家妈妈查字典。。还好回到家仍然记得这回事，查出来了念xiao ,一声。。是和猫头鹰相似的一种大鸟。。然后EMAIL 给今天聚会的一帮好歹受过高等教育的家伙们，大家感慨：活到老学到老啊！

2岁6月  第三周 2011.4.11 -4.18      开始正式记录；总第27周
本周猜爸摔了头住院，忙了医院忙家里，也就无暇给小猜放动画了。好在书是坚持读下来了，书本的好处凸显出来，没有时间地点限制，充其量光线好点就能进行，当然我是把要给猜猜读的书背到包里备着的。重就重点，精神食粮嘛，值！

主要看的书：ort-spots,kipper’s birthday ; can you help me find my puppy?;  what are the seasons like? ; my first 100 things to count; 布鲁姆博士搞不懂；小威利闹别扭； 你看起来好像很好吃
ort-spots,kipper’s birthday 这一系列的书被猜猜简称为kipper。她对于超喜欢的东西记得特别清楚，也常常自己给这些东西取名字。拿到书，猜猜说：“spots!” 我还纳闷儿她什么时候会拼读了，不可能吧？ 后来反应过来猜猜是看到封面上kipper脸上的红痘痘说的。这就是习得吧，我看到这种痘痘绝对不会反应出E文来，小朋友是从动画里看来的这个词，直接搬到书上来了，就是不一样。坚持这种E文环境，动画加绘本,一定没错！！
can you help me find my puppy?;  what are the seasons like? ;——打印的书，容易吸引小朋友跟着情节走。su版发过点读版，可是我没解压成功，晕。 空了再试试。
my first 100 things to count——某次团的纸板书，关于数量的。。好玩，颜色又鲜艳。
布鲁姆博士搞不懂；小威利闹别扭； 你看起来好像很好吃——中文讲述，不表。另，《你看起来好像很好吃》是从青番茄借的书，深得猜猜宠爱。拿到的时候一口气讲了4遍，吃晚饭又讲了2遍。顺便检验我们玩恐龙贴纸的效果，猜猜对于霸王龙、三角龙、腕龙等等都能叫出名字来了。

2岁6月  第四周 2011.4.19 -4.26      开始正式记录；总第28周
主要看的书：国地-come to my party; peppa—friends, peppa at playgroup; hop on top; my fire engine; if you  give a mouse a cookie; wolf’s coming; 一园青菜成了精； 石头汤； 淘淘不淘。
国地-come to my party——我没下到音频，还好比较简单，就自己读给小猜听了。但是由于没有好听的歌曲，猜猜很不感冒的样子，只听了一遍就不再要求念了。
peppa—friends ，猜猜同时翻出了peppa’s favorite things来对比，一边翻，一遍说：“咦，这里没有flower,那里有。”我趁机引导她观察了不同颜色的家具啊，peppa 的鞋子等。
hop on top; 借的书，很好，饶有兴趣的先听我读了一遍，后来在音响中放了下载的音频，想起来了就听听。
my fire engine——和中文的小小消防员主题重合，猜猜应该挺明白的。只是E文我读的绕口，感觉不很好。 猜猜翻到后面，看见消防队员把火灾中的人们救出来后又冲进去救pet. 那个pet居然是只大蟒蛇！！猜猜说：“snake!”呵呵，算是个小小互动。书的最后发现整个故事都是一个小男孩的想象，他举着一个toy fire engine 在玩呢。
if you  give a mouse a cookie——书很好，可是打印版本身不太清晰，以后有机会借或买了重看吧。
wolf’s coming——和中国狼来了的故事大相径庭。。看到后面发现是小动物们藏起来想给狼一个surprise! 因为是老狼的生日！哈哈，好玩的书。。
一园青菜成了精； 石头汤； 淘淘不淘。——中文讲述，不多表。。一园青菜成了精让小朋友对各种蔬菜特点加强了印象；石头汤很有中国韵味，居然是老外画的。。猜猜刚好在玩石头，我们就假装来煮石头汤来着；淘淘不淘，字数太多，画面少，不受欢迎。

2岁7月  第一周 2011.4.27 -5.3      开始正式记录；总第29周


主要看的书：（家里E文书库存报警，于是本周中文居多了，又要败了啊。。。打印机我等得花儿都谢罗）
seals on the bus; my first 100 abc words; harriet and the garden; our puppies; 动物绝对不应该穿衣服； 巴巴爸爸的诞生； 巴巴爸爸找巴巴妈妈；巴巴爸爸建新家； 森林书箱--野餐；守林员
       seals on the bus ---讲公交车上来了很多动物，叫声不一，7翘8拱，最后车上的人们只好喊help..嘿嘿，猜猜说：“都是passengers.”
      my first 100 abc words—某次跟团的纸板书，很厚，很好。。猜猜几乎都认识，，当然是图片哈，然后高兴的话我指一个她讲一个名字，不高兴的话就让我念。
      harriet and the garden——讲harriet为了接球不小心踩坏了邻居家的花圃，然后溜走了，心里忐忑不安。第二天鼓起勇气去confess了，然后帮邻居太太修补花圃，回家成了个mess.但心里很愉快。 文字我念的不好，猜猜大概也理解不了情节，于是草草过了。
     our puppies——里面有两个故事，一个clay’s yard(fiction),一个puppies(nonfiction). clay’s yard 讲小男孩们玩棒球，一会儿打到bush里，捡到很多berries. 一会儿打到树林里，捡到很多cherries. Peaches. 没太夸张的情节。先我还担心猜猜不会喜欢。。好在我们这几天正在吃樱桃。猜猜看到berries就以为是樱桃了，跟着喊“berries”,我告诉她应该是cherries. Cherries grow on trees ,berries grow on bushes.也不知道对不？
动物绝对不应该穿衣服； 巴巴爸爸的诞生； 巴巴爸爸找巴巴妈妈；巴巴爸爸建新家； 森林书箱--野餐；守林员  全中文讲述，不表。。巴巴爸爸是我小时候看过的动画片，特亲切。。猜猜居然疯狂的喜欢，有一天本来让爸爸讲，后来被猜猜抢过了话语权，自己讲了一遍，好能干哦。

2岁7月  第二周 2011.5.4 -5.11     开始正式记录；总第30周
主要看的书：I don’t want to go to hospital; my apron; hey diddle diddle;地下100层的房子； 野营地；巴巴爸爸回到地球；巴巴爸爸的学校
I don’t want to go to hospital——讲一个小公主先是因为鼻子里长了小肿块被送进医院（当然她非常的不愿意去），后来回到王宫又要求去掉自己的扁桃，想回到医院（因为在医院里they treated me like a real princess.）猜猜喜欢这种搞怪的风格，要求连读了3遍。最后我问：do u want to go to hospital? 猜猜：去过了的。 呵呵，还是不想去啊，也说明在家里we treat her like a real princess吧。
my apron---大名鼎鼎eric carle的书。讲一个小男孩帮助他叔叔plaster the house. 从里面学会了apron with a pocket的说法。
hey diddle diddle----纸板书，有elmo，所以猜猜喜欢。然后我又在网上搜到了sesame street 的这个歌儿视频。 猜猜看的同时我也跟着唱，好玩。
地下100层的房子； 野营地；巴巴爸爸回到地球；巴巴爸爸的学校———中文，不详细记录。另，地下100层的房子好书，决定买回来收藏之。

2岁7月  第三周 2011.5.12 -5.19    开始正式记录；总第31周
主要看的书：my birthday;the very lonely firefly; making raisins; guess what is going inside this egg; daddy’s old chair;five little monkeys play hide and seek;不要随便亲我；小猪威利敢游泳了；小威利总想争第一；花格子大象艾玛；妈妈心，妈妈树；
my birthday讲一个小男孩得到新钱包做生日礼物，但是他不装钱，而是装了很多小种子。然后种子发芽开花。很温馨的故事，可是猜猜不很喜欢，哎，越大越难伺候。
the very lonely firefly---eric 的书。继续一贯的风格。 猜猜顺着翻书，急于想知道下个情节。最后，the firefly found a group of firefles flashing their lights.he is not lonely anymore.猜猜说：他们是friends.
making raisins---国地的一本，翻完后拿出葡萄干给猜猜吃，从讲到吃完才3分钟，太快了，是不是挺对不起这么牛的一套书呢？ 只好以后猜猜大点了再来温故而知新吧。。
guess what is going inside this egg----里面有好多解释的文字省略没念，一是猜猜没耐心听完，二是我也念不溜，⊙﹏⊙b汗。接受度还好。
daddy’s old chair---peppa的打印书，不用说，狂认真的听完了。看来真的得投其所好才works.
five little monkeys play hide and seek---借到手的是中文版。。我在网上狂搜，好容易找到个音频歌曲，就弄下来给猜猜听。但是很多词听不太清，想整理下发到求助版去。
其余中文书多是图书馆借的，蛮好，省银子呵呵。

2岁7月  第四周 2011.5.20 -5.27    开始正式记录；总第32周
主要看的书： spot's tummy ache; ten little dinasaurs; picky nicky;don't wake up the baby;emily elephent;benny's big bubble; 财神的故事；纸马；不要随便跟陌生人走；米歇尔-一只倒霉的羊；智慧小孩--摘星的日子； 100层的房子； 小绿狼 ；有个性的羊；布鲁姆博士卡住了
spot's tummy ache——真是让我又爱又悙。。因为猜猜以前看过spot loves his teacher，所以这次的中文版我想改成英文版直接念，于是在网上一番狂搜，在耗费了20分钟后，终于在一个妈妈的博客里发现了英文全文，很是欣慰。。结果，当我翻看手里的中文版时，发现书后本来就附了E文台词！！！！差点吐血，，这就是准备功课没做的后果，，呜呜。。还好后来给猜猜念的时候猜猜很投入的听完了，不然我真是想找豆腐撞死算了。。
   ten little dinasaurs——某次团的外贸书，有两个恐龙的大眼睛空洞贯穿整本书，就像面具。后来我网上一搜，成品书应该还有两只大眼珠能转动的，那一定更好玩。但尽管这样，小朋友还是很受吸引。情节和5 monkeys jump on the bed比较像，只是里面什么三角龙、甲龙之类的名字念的我上气不接下气，最后只好用this dinasaurs代替。
   picky nicky和don't wake up the baby and benny's big bubble——洁洁妈妈发的picture book。终于找机会打印了出来，猜猜很是喜欢，聚精会神。。原来前段时间不愿意听E文书，那是因为我提供的E文书主题她不喜欢罢了，不能把原因归为是E文啊。。以后要花更大力气找合乎小朋友口味的E文书才行！！
    财神的故事；纸马；不要随便跟陌生人走；米歇尔-一只倒霉的羊；智慧小孩--摘星的日子； 100层的房子； 小绿狼；有个性的羊；布鲁姆博士卡住了——中文书一堆，值得一提的是100层的房子和小绿狼，猜猜大爱，绝对值得收藏的好书。

2岁7月  第四周 2011.5.28 -6.3   开始正式记录；总第33周
主要看的书：the get well soon book; wild animals; I can flush; bears,bears, everywhere; shells; a whisper is quiet;米菲在海边；布鲁姆博士去游泳；第一次发现—好看的花儿；汤姆搬家；汤姆尿床了；汤姆最好的朋友；汤姆去农场；蚂蚁和西瓜
       这周大部分的书都是和77哥哥交换的，真是很感谢77妈妈呢：）
       the get well soon book——讲很多小动物受伤了去看医生，蜈蚣崴了98条腿，土拨鼠挖洞挖到了水泥柱，乌龟背大象踩了龟壳之类，后来听话好好吃药休息就恢复了。图画很好，句子不太好念。
      wild animals——硬纸板书，讲各种野生动物。最后让小朋友区分哪些是eat vegetation 哪些是eat meat. 猜猜看了书后基本能分出来了。
      I can flush——很好玩的带按钮的书，教小朋友上完厕所记得flush一下。一按按钮，就发出哗啦啦冲水的声音。猜猜乐此不疲的去按。最后我说：we have to save water,ok? Or there will no water left to wash your face. 猜猜才算了。 每次看这本书前都跟我说：只按两下就不按了嘛？哈哈。。
      bears,bears, everywhere和shells; a whisper is quiet——学乐的书。押韵，好玩。比如One bear in the air. Two bears on the stairs. I see three in the tree. There are four more behind the door….这周的E文书都还挺合适猜猜的胃口，小妮子现在是每天2本新书了，一中一英，真难伺候啊。。。
米菲在海边；布鲁姆博士去游泳；第一次发现—好看的花儿；汤姆搬家；汤姆尿床了；汤姆最好的朋友；汤姆去农场；蚂蚁和西瓜——蚂蚁和西瓜很值得推荐，猜猜看完以后，当天晚上画画玩，画了一副“蚂蚁和西瓜”的画，当然是她胡乱画着玩的，画完了跟我说蚂蚁和西瓜，我一看还真有点意思。