[答疑解惑] 低幼读物竟然也这么困难，又来求助翻译了

《That's not my plane》
That's not my plane. Its engines are too lumpy.
That's not my plane. Its wheels are too squashy.  
That's not my plane. Its tail is too glossy.
That's not my plane. Its propeller is too rough.
That's my plane! Its windows are so shiny.

红色的字都想不好怎么解释。关于这个书，要说一下是可以让宝宝触摸的纸板书。
对应Its engines are too lumpy的图是这样的：
对应whees are squashy的图是黑黑的轮子，摸上去有点软；对应tail is glossy的图是尾翼有一块特制的蓝色部分，也是摸上去有点软，看上去么有点反光或者说发亮吧。
这个书怎么讲比较好呢？